Translation Time
@translationtime.bsky.social
Esto es TranslationTime, el rincón donde dos traductoras locas del cómic analizan todo lo que pasa por sus manos ☕🍵
Visítanos en nuestra alacena de Twitch 👽🌙
linktr.ee/TranslationTim3
Visítanos en nuestra alacena de Twitch 👽🌙
linktr.ee/TranslationTim3
Pinned
Este domingo volvéis a tener una cita con nosotras para hacer nuestro mítico repaso de #PlanetaManga (@planetadcomic.bsky.social) ¡¡Os esperamos!!
www.twitch.tv/translationt...
www.twitch.tv/translationt...
Reposted by Translation Time
:: Coyote Tresvidas :: Una idea se apodera de las noches de Coyote. Mientras, todo podría volver a la normalidad que desea con una inesperada fiesta, donde se reunirán invitados de un tipo y de otro 🦇.
¡Nuevo capítulo en Tapas!
tapas.io/episode/3732...
#Coyote🧛🏼 #comic #eswebcomic #webcomic #art
¡Nuevo capítulo en Tapas!
tapas.io/episode/3732...
#Coyote🧛🏼 #comic #eswebcomic #webcomic #art
November 25, 2025 at 10:46 AM
:: Coyote Tresvidas :: Una idea se apodera de las noches de Coyote. Mientras, todo podría volver a la normalidad que desea con una inesperada fiesta, donde se reunirán invitados de un tipo y de otro 🦇.
¡Nuevo capítulo en Tapas!
tapas.io/episode/3732...
#Coyote🧛🏼 #comic #eswebcomic #webcomic #art
¡Nuevo capítulo en Tapas!
tapas.io/episode/3732...
#Coyote🧛🏼 #comic #eswebcomic #webcomic #art
HILACO TERRIBLE DEL @mangabcn.bsky.social
Aquí tenéis mi pequeño botín de este salón! Como siempre me lo paso muy bien en esta clase de eventos, pero tengo que admitir que entre el tema fan-art, artistas que solían tener stand sin él y una zona comercial llena de IA m ha sabido un poco agridulce...
Aquí tenéis mi pequeño botín de este salón! Como siempre me lo paso muy bien en esta clase de eventos, pero tengo que admitir que entre el tema fan-art, artistas que solían tener stand sin él y una zona comercial llena de IA m ha sabido un poco agridulce...
December 9, 2025 at 1:43 PM
HILACO TERRIBLE DEL @mangabcn.bsky.social
Aquí tenéis mi pequeño botín de este salón! Como siempre me lo paso muy bien en esta clase de eventos, pero tengo que admitir que entre el tema fan-art, artistas que solían tener stand sin él y una zona comercial llena de IA m ha sabido un poco agridulce...
Aquí tenéis mi pequeño botín de este salón! Como siempre me lo paso muy bien en esta clase de eventos, pero tengo que admitir que entre el tema fan-art, artistas que solían tener stand sin él y una zona comercial llena de IA m ha sabido un poco agridulce...
Reposted by Translation Time
Sobre lo de tenerle miedo a la IA, lo de "neoluditas" y demás zarandajas
December 8, 2025 at 12:11 PM
Sobre lo de tenerle miedo a la IA, lo de "neoluditas" y demás zarandajas
Reposted by Translation Time
Así es como se comunica que España no participará en Eurovision. Bravo RTVE. Bravo Silvia Intxaurrondo. Una vez más.
December 6, 2025 at 11:18 AM
Así es como se comunica que España no participará en Eurovision. Bravo RTVE. Bravo Silvia Intxaurrondo. Una vez más.
Reposted by Translation Time
Si dibujas, te sentirás indentificade con estas tiras.
"Por qué este fanzine cuesta 6€" es una guía sobre cómo hacer y vender cómics. Junto a @efraperez.bsky.social , @redstrawberry.bsky.social y
@bamidala.bsky.social buscamos dar valor al proceso creativo
"El bloqueo" habla del bloqueo artístico
"Por qué este fanzine cuesta 6€" es una guía sobre cómo hacer y vender cómics. Junto a @efraperez.bsky.social , @redstrawberry.bsky.social y
@bamidala.bsky.social buscamos dar valor al proceso creativo
"El bloqueo" habla del bloqueo artístico
December 4, 2025 at 10:30 AM
Si dibujas, te sentirás indentificade con estas tiras.
"Por qué este fanzine cuesta 6€" es una guía sobre cómo hacer y vender cómics. Junto a @efraperez.bsky.social , @redstrawberry.bsky.social y
@bamidala.bsky.social buscamos dar valor al proceso creativo
"El bloqueo" habla del bloqueo artístico
"Por qué este fanzine cuesta 6€" es una guía sobre cómo hacer y vender cómics. Junto a @efraperez.bsky.social , @redstrawberry.bsky.social y
@bamidala.bsky.social buscamos dar valor al proceso creativo
"El bloqueo" habla del bloqueo artístico
Reposted by Translation Time
¡Por primera vez en NEUH, se ha organizado un Stamp Rally para este Manga Barcelona! 😍
¡Compra un libro en las mesas de NEUH @sofiskita.bsky.social @nixarim.bsky.social y HRandt te llevas una copia de Mar de Tinta por la cara!
Hemos preparado postalitas y todo <3
¡Compra un libro en las mesas de NEUH @sofiskita.bsky.social @nixarim.bsky.social y HRandt te llevas una copia de Mar de Tinta por la cara!
Hemos preparado postalitas y todo <3
December 4, 2025 at 11:28 AM
¡Por primera vez en NEUH, se ha organizado un Stamp Rally para este Manga Barcelona! 😍
¡Compra un libro en las mesas de NEUH @sofiskita.bsky.social @nixarim.bsky.social y HRandt te llevas una copia de Mar de Tinta por la cara!
Hemos preparado postalitas y todo <3
¡Compra un libro en las mesas de NEUH @sofiskita.bsky.social @nixarim.bsky.social y HRandt te llevas una copia de Mar de Tinta por la cara!
Hemos preparado postalitas y todo <3
Reposted by Translation Time
🔜🇮🇹 Star Comics anunció los nuevos artbooks de CLAMP, saldrán a la venta durante la primera mitad de 2026.
December 3, 2025 at 11:04 AM
🔜🇮🇹 Star Comics anunció los nuevos artbooks de CLAMP, saldrán a la venta durante la primera mitad de 2026.
Reposted by Translation Time
La mejor escena de El último boy scout (The Last I go scout, Dir. The Good Scott Brother, 1991)
December 3, 2025 at 11:34 AM
La mejor escena de El último boy scout (The Last I go scout, Dir. The Good Scott Brother, 1991)
Reposted by Translation Time
¡No queda nada para el Manga Barcelona de este año! Y esta edición estaremos por primera vez @4strophilia.bsky.social y yo a tope en la zona de fanzines con novedades chulísimas 💌
¡Os dejo los fanzines y cómics que llevaré este año!
¡Os dejo los fanzines y cómics que llevaré este año!
December 1, 2025 at 9:05 PM
¡No queda nada para el Manga Barcelona de este año! Y esta edición estaremos por primera vez @4strophilia.bsky.social y yo a tope en la zona de fanzines con novedades chulísimas 💌
¡Os dejo los fanzines y cómics que llevaré este año!
¡Os dejo los fanzines y cómics que llevaré este año!
Reposted by Translation Time
bringing back this Misam from the beginnng of the year cause I was just browsing my Misam collection 🌌🌌🌌 (which is way too small. Gotta work harder!)
December 1, 2025 at 1:17 PM
bringing back this Misam from the beginnng of the year cause I was just browsing my Misam collection 🌌🌌🌌 (which is way too small. Gotta work harder!)
Reposted by Translation Time
Este fin de semana estaré en el Salón del Manga de Barcelona en el stadn F31 (zona fanzines) junto a mi compañera @mercuriobebop.bsky.social
Aquí os presento en un pequeño hilo todo lo que voy a llevar! 🧵
Para empezar, para encontrarme, tendréis que encontrarlo A ÉL 👇
Aquí os presento en un pequeño hilo todo lo que voy a llevar! 🧵
Para empezar, para encontrarme, tendréis que encontrarlo A ÉL 👇
December 2, 2025 at 5:49 PM
Este fin de semana estaré en el Salón del Manga de Barcelona en el stadn F31 (zona fanzines) junto a mi compañera @mercuriobebop.bsky.social
Aquí os presento en un pequeño hilo todo lo que voy a llevar! 🧵
Para empezar, para encontrarme, tendréis que encontrarlo A ÉL 👇
Aquí os presento en un pequeño hilo todo lo que voy a llevar! 🧵
Para empezar, para encontrarme, tendréis que encontrarlo A ÉL 👇
Reposted by Translation Time
Vaya Ganazas tengo de que salga esto.
¿Qué hacer para crear tu comic y venderlo en el salón? aquí te lo contamos.
Este cómic nace para contar y darle valor al trabajo que lleva crear fanzine.
Orgullosa de mis compis.
Menos IAs y más fanzineros trabajando con pasión y cariño en sus cómics
¿Qué hacer para crear tu comic y venderlo en el salón? aquí te lo contamos.
Este cómic nace para contar y darle valor al trabajo que lleva crear fanzine.
Orgullosa de mis compis.
Menos IAs y más fanzineros trabajando con pasión y cariño en sus cómics
Y CUANDO SUENA LA BOCINA tenemos nuevo Fanzine para el Salón del Manga.
"Por qué este Fanzine cuesta 6€" hecho conjuntamente con @bamidala.bsky.social @chrisgrepresa.bsky.social @redstrawberry.bsky.social y un servidor, explicamos los pasos a seguir para poner mesa en un evento.
"Por qué este Fanzine cuesta 6€" hecho conjuntamente con @bamidala.bsky.social @chrisgrepresa.bsky.social @redstrawberry.bsky.social y un servidor, explicamos los pasos a seguir para poner mesa en un evento.
December 3, 2025 at 1:02 PM
Vaya Ganazas tengo de que salga esto.
¿Qué hacer para crear tu comic y venderlo en el salón? aquí te lo contamos.
Este cómic nace para contar y darle valor al trabajo que lleva crear fanzine.
Orgullosa de mis compis.
Menos IAs y más fanzineros trabajando con pasión y cariño en sus cómics
¿Qué hacer para crear tu comic y venderlo en el salón? aquí te lo contamos.
Este cómic nace para contar y darle valor al trabajo que lleva crear fanzine.
Orgullosa de mis compis.
Menos IAs y más fanzineros trabajando con pasión y cariño en sus cómics
Reposted by Translation Time
Ya he tenido ocasión de ojear el PDF de Amor de otro mundo, el juego de rol lovecraftiano de Reah y Nosolorol, y les ha quedado realmente precioso, me encanta el enfoque artístico y su visión de ciertos aspectos de los Mitos de Cthulhu.
December 3, 2025 at 11:54 AM
Ya he tenido ocasión de ojear el PDF de Amor de otro mundo, el juego de rol lovecraftiano de Reah y Nosolorol, y les ha quedado realmente precioso, me encanta el enfoque artístico y su visión de ciertos aspectos de los Mitos de Cthulhu.
Reposted by Translation Time
🤯🤯🤯🤯🤯 ¿Pero esto como puede pasar? ¿La gente prefiere trabajar donde le pagan más y les ofrecen mejores condiciones? ¿es que ya no hay nadie que quiera poner ladrillos por pura vocación y por amor a los colores de su empresa? Esto es rarísimo todo
December 2, 2025 at 3:41 PM
🤯🤯🤯🤯🤯 ¿Pero esto como puede pasar? ¿La gente prefiere trabajar donde le pagan más y les ofrecen mejores condiciones? ¿es que ya no hay nadie que quiera poner ladrillos por pura vocación y por amor a los colores de su empresa? Esto es rarísimo todo
Reposted by Translation Time
HOYGAN, pues está chulo el Batman Ciudad de Locura. No te cambiará la vida, pero creo que Christian Ward mezcla de una forma muy inteligente elementos Lovecraftianos con el lore del hombre murciélago, quedándole una secuela de Arkham Asylum de Morrison bastante maja.
December 2, 2025 at 4:14 PM
HOYGAN, pues está chulo el Batman Ciudad de Locura. No te cambiará la vida, pero creo que Christian Ward mezcla de una forma muy inteligente elementos Lovecraftianos con el lore del hombre murciélago, quedándole una secuela de Arkham Asylum de Morrison bastante maja.
Reposted by Translation Time
🆕 QUÉ TRASTOS VAMOS A DARTE SI NOS COMPRAS COSAS EN MANGA BARCELONA Y A CAMBIO DE QUÉ. Stand 33-35.
November 29, 2025 at 4:03 PM
🆕 QUÉ TRASTOS VAMOS A DARTE SI NOS COMPRAS COSAS EN MANGA BARCELONA Y A CAMBIO DE QUÉ. Stand 33-35.
Reposted by Translation Time
¿Vas al #31MangaBCN? ¡Únete al Stamp Rally de #esWebcomic y descubre tu próximo cómic favorito! Ve por los stands participantes preguntando por sus webcómics (es gratis) y consiguiendo sellos. ¡Reúne todos los sellos para conseguir un premio! 🔥✍️
December 1, 2025 at 12:03 PM
¿Vas al #31MangaBCN? ¡Únete al Stamp Rally de #esWebcomic y descubre tu próximo cómic favorito! Ve por los stands participantes preguntando por sus webcómics (es gratis) y consiguiendo sellos. ¡Reúne todos los sellos para conseguir un premio! 🔥✍️
Reposted by Translation Time
¡Participamos en esto! Ven a preguntar por el webcómic de @deliciest.bsky.social y te comemos la cara digooooo ¡te llevas un sello!
December 1, 2025 at 12:23 PM
¡Participamos en esto! Ven a preguntar por el webcómic de @deliciest.bsky.social y te comemos la cara digooooo ¡te llevas un sello!
Reposted by Translation Time
Nos vemos este viernes, a las 18 horas, en el @mangabcn.bsky.social para hablar de 'Los pilares del shojo manga en España' dentro de la programación del Manga Stream. Si no podéis venir, recordad que podréis verlo online.
December 1, 2025 at 1:00 PM
Nos vemos este viernes, a las 18 horas, en el @mangabcn.bsky.social para hablar de 'Los pilares del shojo manga en España' dentro de la programación del Manga Stream. Si no podéis venir, recordad que podréis verlo online.
Reposted by Translation Time
💫NOS VEMOS EN EL MANGABCN STAND F-38!💫
La semana que viene estaré en el MangaBCN en la zona de fanzines. Os he subido un catálogo NO OFICIAL porque sé que muches de vosotres venís de lejos para vernos. ¡Podéis reservar aquí cosas que no estarán disponibles en el evento!
Os dejo abajo el l!nk ⬇️⬇️
La semana que viene estaré en el MangaBCN en la zona de fanzines. Os he subido un catálogo NO OFICIAL porque sé que muches de vosotres venís de lejos para vernos. ¡Podéis reservar aquí cosas que no estarán disponibles en el evento!
Os dejo abajo el l!nk ⬇️⬇️
November 28, 2025 at 5:24 PM
💫NOS VEMOS EN EL MANGABCN STAND F-38!💫
La semana que viene estaré en el MangaBCN en la zona de fanzines. Os he subido un catálogo NO OFICIAL porque sé que muches de vosotres venís de lejos para vernos. ¡Podéis reservar aquí cosas que no estarán disponibles en el evento!
Os dejo abajo el l!nk ⬇️⬇️
La semana que viene estaré en el MangaBCN en la zona de fanzines. Os he subido un catálogo NO OFICIAL porque sé que muches de vosotres venís de lejos para vernos. ¡Podéis reservar aquí cosas que no estarán disponibles en el evento!
Os dejo abajo el l!nk ⬇️⬇️
Reposted by Translation Time
“Poor people have a right to art!”
They sure do. So get to it.
They sure do. So get to it.
November 26, 2025 at 6:15 PM
“Poor people have a right to art!”
They sure do. So get to it.
They sure do. So get to it.
Reposted by Translation Time
Por supuesto que la gente que hace imágenes de IA y se proclaman artistas lo que quieren es la popularidad, no tanto el dinero ni comunicar nada. No sabeis la de gente que lo que anhela no es vender, sino los likes, tener monos voladores, proclamarse. Quieren el Daily Deviation y las notificaciones.
November 27, 2025 at 8:59 AM
Por supuesto que la gente que hace imágenes de IA y se proclaman artistas lo que quieren es la popularidad, no tanto el dinero ni comunicar nada. No sabeis la de gente que lo que anhela no es vender, sino los likes, tener monos voladores, proclamarse. Quieren el Daily Deviation y las notificaciones.
Reposted by Translation Time
For those who celebrate
November 27, 2025 at 9:46 AM
For those who celebrate
Reposted by Translation Time
I’m so pumped for the upcoming Moonstar series. I did a quick test to try my Hellfire Vigil look for her turned into an action costume.
November 27, 2025 at 5:59 AM
I’m so pumped for the upcoming Moonstar series. I did a quick test to try my Hellfire Vigil look for her turned into an action costume.
Reposted by Translation Time
Haz. Crea. Por el gusto de hacerlo.
Para ti. Para otros. No importa.
No importa que no sea tan bueno como... No importa que, a tus sentidos, sea inferior a... porque lo importante aquí es el mero acto de hacerlo y el sentimiento de regocijo (y bueno, algo d frustración) que te llena.
HAZ. CREAR.
Para ti. Para otros. No importa.
No importa que no sea tan bueno como... No importa que, a tus sentidos, sea inferior a... porque lo importante aquí es el mero acto de hacerlo y el sentimiento de regocijo (y bueno, algo d frustración) que te llena.
HAZ. CREAR.
I'm old.
If you're not, listen to this.
Get a guitar or some drums, or a trumpet. Pick up a brush, a pencil, some clay or a welder.
Just make shit. It doesn't have to be good (eventually it will be) just make music, art or write or whatever.
It's literally never been more important.
If you're not, listen to this.
Get a guitar or some drums, or a trumpet. Pick up a brush, a pencil, some clay or a welder.
Just make shit. It doesn't have to be good (eventually it will be) just make music, art or write or whatever.
It's literally never been more important.
November 27, 2025 at 6:49 AM
Haz. Crea. Por el gusto de hacerlo.
Para ti. Para otros. No importa.
No importa que no sea tan bueno como... No importa que, a tus sentidos, sea inferior a... porque lo importante aquí es el mero acto de hacerlo y el sentimiento de regocijo (y bueno, algo d frustración) que te llena.
HAZ. CREAR.
Para ti. Para otros. No importa.
No importa que no sea tan bueno como... No importa que, a tus sentidos, sea inferior a... porque lo importante aquí es el mero acto de hacerlo y el sentimiento de regocijo (y bueno, algo d frustración) que te llena.
HAZ. CREAR.