Survival International Deutschland
@survivalinternational.de
Wir sind die globale Bewegung für die Rechte indigener Völker.
🗣️„Die Menschen im Westen müssen aufhören zu denken, dass der Amazonasregenwald nur ein leerer Wald ist. Wir indigenen Menschen leben dort und schützen den Wald. (…) Uns zu unterstützen bedeutet nicht nur, die indigenen Waldbewohner*innen zu schützen, sondern uns alle.“
1/x
1/x
November 25, 2025 at 9:52 AM
🗣️„Die Menschen im Westen müssen aufhören zu denken, dass der Amazonasregenwald nur ein leerer Wald ist. Wir indigenen Menschen leben dort und schützen den Wald. (…) Uns zu unterstützen bedeutet nicht nur, die indigenen Waldbewohner*innen zu schützen, sondern uns alle.“
1/x
1/x
Ein Erfolg für die indigenen Völker Brasiliens! 💪
Nach jahrzehntelangem Hin und Her wurde ein indigenes Gebiet in Brasilien, in dem sowohl kontaktierte als auch unkontaktierte Gemeinschaften leben, endlich vollständig anerkannt.
1/x
Nach jahrzehntelangem Hin und Her wurde ein indigenes Gebiet in Brasilien, in dem sowohl kontaktierte als auch unkontaktierte Gemeinschaften leben, endlich vollständig anerkannt.
1/x
November 24, 2025 at 10:26 AM
Ein Erfolg für die indigenen Völker Brasiliens! 💪
Nach jahrzehntelangem Hin und Her wurde ein indigenes Gebiet in Brasilien, in dem sowohl kontaktierte als auch unkontaktierte Gemeinschaften leben, endlich vollständig anerkannt.
1/x
Nach jahrzehntelangem Hin und Her wurde ein indigenes Gebiet in Brasilien, in dem sowohl kontaktierte als auch unkontaktierte Gemeinschaften leben, endlich vollständig anerkannt.
1/x
Reposted by Survival International Deutschland
Listen to Lemarti's (Maasai/Samburu) song, a lament about the scars left by conservation:
"Our land's wildlife feeds the world, but for the ones who guard it, life is still a struggle"
www.youtube.com/watch?v=_PB_...
@susanna-nordlund.bsky.social @gfbv.de @survivalinternational.de
"Our land's wildlife feeds the world, but for the ones who guard it, life is still a struggle"
www.youtube.com/watch?v=_PB_...
@susanna-nordlund.bsky.social @gfbv.de @survivalinternational.de
November 23, 2025 at 11:16 PM
Listen to Lemarti's (Maasai/Samburu) song, a lament about the scars left by conservation:
"Our land's wildlife feeds the world, but for the ones who guard it, life is still a struggle"
www.youtube.com/watch?v=_PB_...
@susanna-nordlund.bsky.social @gfbv.de @survivalinternational.de
"Our land's wildlife feeds the world, but for the ones who guard it, life is still a struggle"
www.youtube.com/watch?v=_PB_...
@susanna-nordlund.bsky.social @gfbv.de @survivalinternational.de
Unkontaktierte indigene Völker haben noch nie von der UN gehört. Sie leben fernab der Städte, fernab von Belém – was haben sie also mit der #COP30 zu tun? Alles!
1/x
1/x
November 20, 2025 at 3:22 PM
Unkontaktierte indigene Völker haben noch nie von der UN gehört. Sie leben fernab der Städte, fernab von Belém – was haben sie also mit der #COP30 zu tun? Alles!
1/x
1/x
Reposted by Survival International Deutschland
Bewaffnete greifen die Guarani brutal und systematisch an. Ich habe dem brasilianischen Präsidenten geschrieben und gefordert, dass den Guarani endlich ihr Land zurückgegeben wird. Mach mit 📝 – verschick auch du die E-Mail von @survivalinternational.de! svlint.org/GuaraniLand
Danke! 🧡
Danke! 🧡
Guarani-Anführer*innen werden umgebracht. Hilf uns, dies zu stoppen!
Bewaffnete führen schreckliche, systematische Angriffe gegen die Guarani aus. Ich habe dem brasilianischen Präsidenten gesagt, er solle ihnen ihr Land zurückgeben – forderst du das auch?
svlint.org
November 18, 2025 at 5:31 PM
Bewaffnete greifen die Guarani brutal und systematisch an. Ich habe dem brasilianischen Präsidenten geschrieben und gefordert, dass den Guarani endlich ihr Land zurückgegeben wird. Mach mit 📝 – verschick auch du die E-Mail von @survivalinternational.de! svlint.org/GuaraniLand
Danke! 🧡
Danke! 🧡
🚨 EILMELDUNG: Der Guarani-Kaiowá-Anührer Vicente Vilhalva wurde bei einem bewaffneten Angriff im brasilianischen Bundesstaat Mato Grosso do Sul getötet!
Während auf der #COP30 in Belém über die indigenen Landrechte diskutiert wird ...
1/x
Während auf der #COP30 in Belém über die indigenen Landrechte diskutiert wird ...
1/x
November 18, 2025 at 1:03 PM
🚨 EILMELDUNG: Der Guarani-Kaiowá-Anührer Vicente Vilhalva wurde bei einem bewaffneten Angriff im brasilianischen Bundesstaat Mato Grosso do Sul getötet!
Während auf der #COP30 in Belém über die indigenen Landrechte diskutiert wird ...
1/x
Während auf der #COP30 in Belém über die indigenen Landrechte diskutiert wird ...
1/x
Im Norden Tansanias kämpfen Maasai gegen Vertreibungen im Namen des „Naturschutzes”. In Ngorongoro droht Familien, die bereits 1959 aus der Serengeti vertrieben wurden, erneut der Verlust ihres Zuhauses – diesmal erzwungen durch drastisch eingeschränkten Zugang zu ihrem Land.
1/x
1/x
November 13, 2025 at 2:35 PM
Im Norden Tansanias kämpfen Maasai gegen Vertreibungen im Namen des „Naturschutzes”. In Ngorongoro droht Familien, die bereits 1959 aus der Serengeti vertrieben wurden, erneut der Verlust ihres Zuhauses – diesmal erzwungen durch drastisch eingeschränkten Zugang zu ihrem Land.
1/x
1/x
Wir haben für euch die neue Arte-Doku „Grzimek und der Kampf um die Serengeti” gesehen – doch leider ist sie ein beindruckendes Beispiel dafür, wie unkritisch sowohl mit der Person Bernhard Grzimek als auch mit dem „Spannungsfeld” zwischen Naturschutz und Menschenrechten umgegangen wird.
1/x
1/x
November 11, 2025 at 1:14 PM
Wir haben für euch die neue Arte-Doku „Grzimek und der Kampf um die Serengeti” gesehen – doch leider ist sie ein beindruckendes Beispiel dafür, wie unkritisch sowohl mit der Person Bernhard Grzimek als auch mit dem „Spannungsfeld” zwischen Naturschutz und Menschenrechten umgegangen wird.
1/x
1/x
Manguejai wurde im Chaco-Wald geboren, als Angehöriger der Ayoreo-Totobiegosode in Paraguay. Er war erst drei Jahre alt, als seine Gemeinschaft aus dem Wald vertrieben wurde.
1/x
1/x
November 10, 2025 at 2:38 PM
Manguejai wurde im Chaco-Wald geboren, als Angehöriger der Ayoreo-Totobiegosode in Paraguay. Er war erst drei Jahre alt, als seine Gemeinschaft aus dem Wald vertrieben wurde.
1/x
1/x
Wie sieht die Zukunft für unkontaktierte indigene Völker aus?
Unkontaktierte Völker werden angegriffen – aber sie leisten Widerstand. Wenn ihr Land geschützt und ihre Rechte respektiert werden, können sie gut leben.
ⓘ Erfahre, was sie bedroht – und wie sie Widerstand leisten → unkontaktiert.de
Unkontaktierte Völker werden angegriffen – aber sie leisten Widerstand. Wenn ihr Land geschützt und ihre Rechte respektiert werden, können sie gut leben.
ⓘ Erfahre, was sie bedroht – und wie sie Widerstand leisten → unkontaktiert.de
November 6, 2025 at 4:19 PM
Wie sieht die Zukunft für unkontaktierte indigene Völker aus?
Unkontaktierte Völker werden angegriffen – aber sie leisten Widerstand. Wenn ihr Land geschützt und ihre Rechte respektiert werden, können sie gut leben.
ⓘ Erfahre, was sie bedroht – und wie sie Widerstand leisten → unkontaktiert.de
Unkontaktierte Völker werden angegriffen – aber sie leisten Widerstand. Wenn ihr Land geschützt und ihre Rechte respektiert werden, können sie gut leben.
ⓘ Erfahre, was sie bedroht – und wie sie Widerstand leisten → unkontaktiert.de
🌍 Klimagerechtigkeit braucht Dekolonisierung!
Am 14. November zeigt dieses Panel der "Strategiegruppe Globales Lernen", wie eng Geschlecht, soziale Ungerechtigkeit und indigene Landrechte mit der Klimakrise verflochten sind – und warum ein dekolonialer Ansatz dringend nötig ist.
1/x
Am 14. November zeigt dieses Panel der "Strategiegruppe Globales Lernen", wie eng Geschlecht, soziale Ungerechtigkeit und indigene Landrechte mit der Klimakrise verflochten sind – und warum ein dekolonialer Ansatz dringend nötig ist.
1/x
November 6, 2025 at 8:11 AM
🌍 Klimagerechtigkeit braucht Dekolonisierung!
Am 14. November zeigt dieses Panel der "Strategiegruppe Globales Lernen", wie eng Geschlecht, soziale Ungerechtigkeit und indigene Landrechte mit der Klimakrise verflochten sind – und warum ein dekolonialer Ansatz dringend nötig ist.
1/x
Am 14. November zeigt dieses Panel der "Strategiegruppe Globales Lernen", wie eng Geschlecht, soziale Ungerechtigkeit und indigene Landrechte mit der Klimakrise verflochten sind – und warum ein dekolonialer Ansatz dringend nötig ist.
1/x
Letzten Freitag durften wir Herlin Odicio in Berlin willkommen heißen – einen unerschrockenen Kakataibo-Anführer aus dem peruanischen Amazonas. 🌿✨
Herlin teilte bewegende Einblicke in seinen jahrzehntelangen Einsatz für indigene Rechte und den Schutz unkontaktierter Gemeinschaften ...
1/x
Herlin teilte bewegende Einblicke in seinen jahrzehntelangen Einsatz für indigene Rechte und den Schutz unkontaktierter Gemeinschaften ...
1/x
November 3, 2025 at 3:10 PM
Letzten Freitag durften wir Herlin Odicio in Berlin willkommen heißen – einen unerschrockenen Kakataibo-Anführer aus dem peruanischen Amazonas. 🌿✨
Herlin teilte bewegende Einblicke in seinen jahrzehntelangen Einsatz für indigene Rechte und den Schutz unkontaktierter Gemeinschaften ...
1/x
Herlin teilte bewegende Einblicke in seinen jahrzehntelangen Einsatz für indigene Rechte und den Schutz unkontaktierter Gemeinschaften ...
1/x
🚨 REMINDER – HEUTE IN BERLIN 🚨
Herlin Odicio aus dem peruanischen Amazonasregenwald spricht bei unserem Event in Spore Initiative über seinen Kampf für unkontaktierte Völker.
Mehr Infos: ➡️ svlint.org/upr-event
Herlin Odicio aus dem peruanischen Amazonasregenwald spricht bei unserem Event in Spore Initiative über seinen Kampf für unkontaktierte Völker.
Mehr Infos: ➡️ svlint.org/upr-event
October 31, 2025 at 12:11 PM
🚨 REMINDER – HEUTE IN BERLIN 🚨
Herlin Odicio aus dem peruanischen Amazonasregenwald spricht bei unserem Event in Spore Initiative über seinen Kampf für unkontaktierte Völker.
Mehr Infos: ➡️ svlint.org/upr-event
Herlin Odicio aus dem peruanischen Amazonasregenwald spricht bei unserem Event in Spore Initiative über seinen Kampf für unkontaktierte Völker.
Mehr Infos: ➡️ svlint.org/upr-event
Wo leben unkontaktierte indigene Völker?
Vom Amazonasregenwald bis zu entlegenen Inseln im Indischen Ozean leben unkontaktierte Gruppen und Völker an einigen der artenreichsten – und bedrohtesten – Orten der Erde.
1/x
Vom Amazonasregenwald bis zu entlegenen Inseln im Indischen Ozean leben unkontaktierte Gruppen und Völker an einigen der artenreichsten – und bedrohtesten – Orten der Erde.
1/x
October 30, 2025 at 10:18 AM
Wo leben unkontaktierte indigene Völker?
Vom Amazonasregenwald bis zu entlegenen Inseln im Indischen Ozean leben unkontaktierte Gruppen und Völker an einigen der artenreichsten – und bedrohtesten – Orten der Erde.
1/x
Vom Amazonasregenwald bis zu entlegenen Inseln im Indischen Ozean leben unkontaktierte Gruppen und Völker an einigen der artenreichsten – und bedrohtesten – Orten der Erde.
1/x
„Als ich im Wald lebte, hatte ich ein gutes Leben … Wenn ich jetzt einen der unkontaktierten Awá im Wald treffe, sage ich: ‚Geh nicht weg! Bleib im Wald. Draußen gibt es nichts für dich.‘“ – Wamaxuá Awá
⬇️ ⬇️ ⬇️
1/x
⬇️ ⬇️ ⬇️
1/x
October 29, 2025 at 8:33 AM
„Als ich im Wald lebte, hatte ich ein gutes Leben … Wenn ich jetzt einen der unkontaktierten Awá im Wald treffe, sage ich: ‚Geh nicht weg! Bleib im Wald. Draußen gibt es nichts für dich.‘“ – Wamaxuá Awá
⬇️ ⬇️ ⬇️
1/x
⬇️ ⬇️ ⬇️
1/x
Was bedeutet ‚unkontaktiert‘ eigentlich?
Unkontaktierte indigene Völker meiden den Kontakt zu Außenstehenden und pflegen keine dauerhaften Beziehungen zu ihnen. Sie kennen die Welt außerhalb des Waldes, entscheiden sich jedoch dafür, Abstand zu ihr zu halten.
1/x
Unkontaktierte indigene Völker meiden den Kontakt zu Außenstehenden und pflegen keine dauerhaften Beziehungen zu ihnen. Sie kennen die Welt außerhalb des Waldes, entscheiden sich jedoch dafür, Abstand zu ihr zu halten.
1/x
October 28, 2025 at 12:44 PM
Was bedeutet ‚unkontaktiert‘ eigentlich?
Unkontaktierte indigene Völker meiden den Kontakt zu Außenstehenden und pflegen keine dauerhaften Beziehungen zu ihnen. Sie kennen die Welt außerhalb des Waldes, entscheiden sich jedoch dafür, Abstand zu ihr zu halten.
1/x
Unkontaktierte indigene Völker meiden den Kontakt zu Außenstehenden und pflegen keine dauerhaften Beziehungen zu ihnen. Sie kennen die Welt außerhalb des Waldes, entscheiden sich jedoch dafür, Abstand zu ihr zu halten.
1/x
Unser Bericht "Am Limit: Unkontaktierte Völker im Kampf für Selbstbestimmung" ging heute live. Darin halten wir neue Erkenntnisse fest und weisen auf die dramatische Lage hin.
Zahlreiche Medien berichten – mehr Infos bspw. unter: ⬇️
Zahlreiche Medien berichten – mehr Infos bspw. unter: ⬇️
Neue Studie: Experten zufolge gibt es weltweit noch fast 200 unkontaktierte Völker
Immer wieder sorgen indigene Gemeinschaften für Schlagzeilen, die Kontakt zu Außenstehenden vermeiden. Jetzt liegt ein weltweiter Überblick zu diesen Völkern vor – samt einer düsteren Prognose.
www.spiegel.de
October 27, 2025 at 2:29 PM
Unser Bericht "Am Limit: Unkontaktierte Völker im Kampf für Selbstbestimmung" ging heute live. Darin halten wir neue Erkenntnisse fest und weisen auf die dramatische Lage hin.
Zahlreiche Medien berichten – mehr Infos bspw. unter: ⬇️
Zahlreiche Medien berichten – mehr Infos bspw. unter: ⬇️
Für sie bedeutet Abstand halten Schutz – nicht Isolation.
Unkontaktierte indigene Völker verteidigen ihr Land.
ⓘ Erfahre mehr über ihre Geschichten, ihren Widerstand – und die Gefahren für ihr Überleben → unkontaktiert.de
#attheedge #unkontaktiertevölker
Unkontaktierte indigene Völker verteidigen ihr Land.
ⓘ Erfahre mehr über ihre Geschichten, ihren Widerstand – und die Gefahren für ihr Überleben → unkontaktiert.de
#attheedge #unkontaktiertevölker
October 27, 2025 at 10:00 AM
Für sie bedeutet Abstand halten Schutz – nicht Isolation.
Unkontaktierte indigene Völker verteidigen ihr Land.
ⓘ Erfahre mehr über ihre Geschichten, ihren Widerstand – und die Gefahren für ihr Überleben → unkontaktiert.de
#attheedge #unkontaktiertevölker
Unkontaktierte indigene Völker verteidigen ihr Land.
ⓘ Erfahre mehr über ihre Geschichten, ihren Widerstand – und die Gefahren für ihr Überleben → unkontaktiert.de
#attheedge #unkontaktiertevölker
🗣️ Herlin Odicio kommt nach Berlin!
Der indigene Kakataibo-Aktivist und Experte für unkontaktierte indigene Völker wird darüber sprechen, wie Landraub, Rohstoffabbau und koloniale Gewalt das Leben indigener und unkontaktierter Gemeinschaften bedrohen.
Mehr Infos: ➡️ svlint.org/upr-event
1/x
Der indigene Kakataibo-Aktivist und Experte für unkontaktierte indigene Völker wird darüber sprechen, wie Landraub, Rohstoffabbau und koloniale Gewalt das Leben indigener und unkontaktierter Gemeinschaften bedrohen.
Mehr Infos: ➡️ svlint.org/upr-event
1/x
October 23, 2025 at 10:53 AM
🗣️ Herlin Odicio kommt nach Berlin!
Der indigene Kakataibo-Aktivist und Experte für unkontaktierte indigene Völker wird darüber sprechen, wie Landraub, Rohstoffabbau und koloniale Gewalt das Leben indigener und unkontaktierter Gemeinschaften bedrohen.
Mehr Infos: ➡️ svlint.org/upr-event
1/x
Der indigene Kakataibo-Aktivist und Experte für unkontaktierte indigene Völker wird darüber sprechen, wie Landraub, Rohstoffabbau und koloniale Gewalt das Leben indigener und unkontaktierter Gemeinschaften bedrohen.
Mehr Infos: ➡️ svlint.org/upr-event
1/x
Tief im Amazonasgebiet lebten die Matsés seit Generationen – sie bewegten sich im Rhythmus des Waldes und nahmen nie mehr, als er geben konnte. Dann, im Jahr 1969, versuchten Siedler*innen, eine Straße durch ihr Land zu bauen, was zu gewalttätigen Zusammenstößen führte.👇
#attheedge
1/x
#attheedge
1/x
October 22, 2025 at 10:48 AM
Tief im Amazonasgebiet lebten die Matsés seit Generationen – sie bewegten sich im Rhythmus des Waldes und nahmen nie mehr, als er geben konnte. Dann, im Jahr 1969, versuchten Siedler*innen, eine Straße durch ihr Land zu bauen, was zu gewalttätigen Zusammenstößen führte.👇
#attheedge
1/x
#attheedge
1/x
„Unkontaktiert“ bedeutet nicht abgeschnitten zu sein – es bedeutet Widerstand zu leisten.
🩸 Gegen Invasion. Gegen Krankheiten. Gegen Aussterben. Für das Überleben.
Eine Geschichte von Resilienz und Widerstand kommt auf uns zu. 🔜 #attheedge
🩸 Gegen Invasion. Gegen Krankheiten. Gegen Aussterben. Für das Überleben.
Eine Geschichte von Resilienz und Widerstand kommt auf uns zu. 🔜 #attheedge
October 21, 2025 at 10:03 AM
„Unkontaktiert“ bedeutet nicht abgeschnitten zu sein – es bedeutet Widerstand zu leisten.
🩸 Gegen Invasion. Gegen Krankheiten. Gegen Aussterben. Für das Überleben.
Eine Geschichte von Resilienz und Widerstand kommt auf uns zu. 🔜 #attheedge
🩸 Gegen Invasion. Gegen Krankheiten. Gegen Aussterben. Für das Überleben.
Eine Geschichte von Resilienz und Widerstand kommt auf uns zu. 🔜 #attheedge
💥 Historischer Schritt: Der Tschad hat alle Beziehungen zur Naturschutzorganisation African Parks abgebrochen – und wirft ihr undurchsichtige Verwaltung, finanzielle Intransparenz sowie eine arrogante und respektlose Haltung vor.
1/x
1/x
October 9, 2025 at 12:39 PM
💥 Historischer Schritt: Der Tschad hat alle Beziehungen zur Naturschutzorganisation African Parks abgebrochen – und wirft ihr undurchsichtige Verwaltung, finanzielle Intransparenz sowie eine arrogante und respektlose Haltung vor.
1/x
1/x
⏰ Workshop: Anti-indigener Rassismus in Deutschland
Mit unserer Kampagne #EscapingWinnetou machen wir sichtbar, wie tief koloniale Klischees und rassistische Stereotype im deutschsprachigen Raum verwurzelt sind.
👉 Hier anmelden: svlint.org/workshop
2/x
Mit unserer Kampagne #EscapingWinnetou machen wir sichtbar, wie tief koloniale Klischees und rassistische Stereotype im deutschsprachigen Raum verwurzelt sind.
👉 Hier anmelden: svlint.org/workshop
2/x
October 8, 2025 at 1:54 PM
⏰ Workshop: Anti-indigener Rassismus in Deutschland
Mit unserer Kampagne #EscapingWinnetou machen wir sichtbar, wie tief koloniale Klischees und rassistische Stereotype im deutschsprachigen Raum verwurzelt sind.
👉 Hier anmelden: svlint.org/workshop
2/x
Mit unserer Kampagne #EscapingWinnetou machen wir sichtbar, wie tief koloniale Klischees und rassistische Stereotype im deutschsprachigen Raum verwurzelt sind.
👉 Hier anmelden: svlint.org/workshop
2/x
Reposted by Survival International Deutschland
🙏🙏🙏
Wir danken allen, die dabei waren, sehr ❤️lich , darunter @survivalinternational.de und dem @ecologic-institut.bsky.social sowie @giz.de!
Und wir danken ebenso ❤️lich ENGAGEMENT GLOBAL für die Förderung mit Mitteln des @bmz.de und der @glsbank.bsky.social Stiftung ebenfalls für die Förderung!
Wir danken allen, die dabei waren, sehr ❤️lich , darunter @survivalinternational.de und dem @ecologic-institut.bsky.social sowie @giz.de!
Und wir danken ebenso ❤️lich ENGAGEMENT GLOBAL für die Förderung mit Mitteln des @bmz.de und der @glsbank.bsky.social Stiftung ebenfalls für die Förderung!
September 30, 2025 at 7:03 AM
🙏🙏🙏
Wir danken allen, die dabei waren, sehr ❤️lich , darunter @survivalinternational.de und dem @ecologic-institut.bsky.social sowie @giz.de!
Und wir danken ebenso ❤️lich ENGAGEMENT GLOBAL für die Förderung mit Mitteln des @bmz.de und der @glsbank.bsky.social Stiftung ebenfalls für die Förderung!
Wir danken allen, die dabei waren, sehr ❤️lich , darunter @survivalinternational.de und dem @ecologic-institut.bsky.social sowie @giz.de!
Und wir danken ebenso ❤️lich ENGAGEMENT GLOBAL für die Förderung mit Mitteln des @bmz.de und der @glsbank.bsky.social Stiftung ebenfalls für die Förderung!
Schon krass – da kommt eine Maasai-Delegation nach Deutschland, um Missstände in einem von Volkswagen unterstützte CO2-Kompensationsprojekt anzuprangern und niemand von @volkswagen.bsky.social hat Zeit für ein Treffen?😳
www.fr.de/wirtschaft/v...
www.fr.de/wirtschaft/v...
Kein Empfang für Maasai
Der Wolfsburger Autobauer will in Deutschland nicht mit tansanischer Delegation über umstrittene Kohlenstoff-Projekt diskutieren
www.fr.de
September 25, 2025 at 12:52 PM
Schon krass – da kommt eine Maasai-Delegation nach Deutschland, um Missstände in einem von Volkswagen unterstützte CO2-Kompensationsprojekt anzuprangern und niemand von @volkswagen.bsky.social hat Zeit für ein Treffen?😳
www.fr.de/wirtschaft/v...
www.fr.de/wirtschaft/v...