Katja B. Zaich
@katjabzaich.bsky.social
200 followers 310 following 660 posts
Duits: zakelijke taaltraining, conversatielessen, voorbereiding Goethe-examens - ook online!, redactie, Prisma woordenboeken, auteur lesmateriaal & toetsen, meertaligheid, Exilforschung; www.zaich.nl
Posts Media Videos Starter Packs
Und damit eigentlich bestätigen, dass es nicht um Integration geht oder um eventuelle Kriminalität, sondern das Ärgernis über Menschen, die "anders" aussehen, schon genügt.
Schwarzfahrer finden immer einen Weg ...
Allerdings. Eigentlich auch ein bisschen widersinning, wenn man bedenkt, dass der ÖPNV ja gerade für alle zugänglich sein sollte.
Zugangssperre! Wie lange haben wir für unsere Sprachkurse für niederländisches ICE International-Personal nach einer guten Übersetzung für "poortjes" gesucht 🙃
Was onze dochter op 15 en niet op 20 oktober geboren, hadden we haar Marie Therese ipv Marie Helene genoemd.
Ik ken iemand die sinds zijn studententijd in een sociale huurwoning woont. Ondertussen heeft hij een woning gokocht, maar die verhuurt hij. Dat kan blijkbaar.
Schandalig vind ik echt dat je niet uit een sociale huurwoning hoeft te vertrekken als je ondertussen duidelijk meer verdient.
Gelukkig noem je jongeren die een beroepsopleiding volgen, in Nederland ook 'studenten'.
Maar wel twee weken later, toch? Vroeger begon het semester in Beieren pas op 2 november.
Ik had heel lang een briefkaart uit de jaren 90 bij mijn bureau hangen met de tekst: "Es gibt zwei Grundwahrheiten: 1. Männer sind klüger als Frauen, 2. Die Erde ist eine Scheibe.
Als alle asielzoekers weg zijn, zullen de mensen vaststellen dat woningnood en andere problemen er nog steeds zijn.
Maar wij winden ons alleen op over een verkrachting langs een fietspad (wat heel weinig voorkomt).
Dat is extra erg. Dan hoop ik dat het ern taalbot was ...
Dat klinkt naar taalbot. Niet deskundige vertalers zouden dat gewoon laten staan. (Trouwens heb ik vroeger geondertiteld en er wordt idd niet iedere keer gevraagd of je deskundig bent.)
Dat wel botst met de grondrechten van andere mensen. We kunnen ook zeggen, de zondag is voor demonstranten en hooligans. En natuurlijk de marathonlopers, want die route wordt ook altijd zo uitgezet dat er zo veel mensen mogelijk last van hebben.
Ik vind dat er vaak te weinig onderscheid wordt gemaakt tussen 'abortus' en 'recht op abortus'. Ik ben zeker tegen abortus, maar wel voor het recht van vrouwen om over hun eigen lichaam te beschikken.
Maar aan de andere kant moet je ook voor de veiligheid van de burgers zorgen. Ik geef vanmiddag lessen voor 67 kinderen in Amsterdam-Zuid en kan nergens zien of onze locatie bereikbaar is.
Helaas is nergens de looproute te vinden!
Reposted by Katja B. Zaich
Der Film „Im Westen nichts Neues“ nach dem gleichnamigen Roman von Erich Maria Remarque wird 1930 im Berliner Mozartsaal am Nollendorfplatz uraufgeführt, woraufhin sofort eine massive Kampagne der Nationalsozialisten gegen den pazifistischen Film beginnt.
We weten allemaal dat Hitler acteerles heeft genomen om qua uitspraak, rhetoriek en gestiek optimaal over te komen.
Reposted by Katja B. Zaich
Interessant - in Amsterdam wonen blijkbaar mensen met een Nederlands paspoort die geen Nederlands verstaan?
Hij spreekt vloeiend Duits, heb ik gehoord.
Interessant - in Amsterdam wonen blijkbaar mensen met een Nederlands paspoort die geen Nederlands verstaan?
Es darf ja auch nicht mehr Berliner heißen, da keine Berliner drin sind 🙃