1️⃣ <a href="https://poll.blue/p/yTfKIt/1" class="hover:underline text-blue-600 dark:text-sky-400 no-card-link" target="_blank" rel="noopener" data-link="bsky">BBC Radio Series (1978)
2️⃣ <a href="https://poll.blue/p/yTfKIt/2" class="hover:underline text-blue-600 dark:text-sky-400 no-card-link" target="_blank" rel="noopener" data-link="bsky">Book(s) (1979)
3️⃣ <a href="https://poll.blue/p/yTfKIt/3" class="hover:underline text-blue-600 dark:text-sky-400 no-card-link" target="_blank" rel="noopener" data-link="bsky">BBC TV Series (1979)
4️⃣ <a href="https://poll.blue/p/yTfKIt/4" class="hover:underline text-blue-600 dark:text-sky-400 no-card-link" target="_blank" rel="noopener" data-link="bsky">Motion Picture (2005)
📊 Show results
It begins with a house.
It begins with a house.
— The Guide
— The Guide
[Arthur] I'm trying to teach them Scrabble. It's uphill work. The only word they know is "Ugh," and they can't spell it.
[Arthur] I'm trying to teach them Scrabble. It's uphill work. The only word they know is "Ugh," and they can't spell it.
[Marketing Girl] We're having a little difficulty there.
[Ford] Difficulty? Its the single simplest machine in the entire Universe!
[Marketing Girl] All right, Mr. Wiseguy! You're so clever, you tell us what colour it should be!
[Marketing Girl] We're having a little difficulty there.
[Ford] Difficulty? Its the single simplest machine in the entire Universe!
[Marketing Girl] All right, Mr. Wiseguy! You're so clever, you tell us what colour it should be!
[Marvin] ...lay down my life selflessly? Make the ultimate sacrifice? Consign my brain, which is the size of a planet, to death in a blazing sun, so that you can all pursue your futile little lives?
[Zaphod] Yeah, Nothing personal.
[Marvin] All right.
[Marvin] ...lay down my life selflessly? Make the ultimate sacrifice? Consign my brain, which is the size of a planet, to death in a blazing sun, so that you can all pursue your futile little lives?
[Zaphod] Yeah, Nothing personal.
[Marvin] All right.
SURVIVAL is characterized by the question: How do we eat?
INQUIRY by the question: What do we eat?
SOPHISTICATION by the question: Where shall we have lunch?
SURVIVAL is characterized by the question: How do we eat?
INQUIRY by the question: What do we eat?
SOPHISTICATION by the question: Where shall we have lunch?
The skies begin to tremble! Nature collapses into the screaming void! In 15 seconds' time, the Universe itself
will be at an end!
See where the light of infinity bursts in upon us!
— Max Quordlepleen
The skies begin to tremble! Nature collapses into the screaming void! In 15 seconds' time, the Universe itself
will be at an end!
See where the light of infinity bursts in upon us!
— Max Quordlepleen
[Marvin] I won't enjoy it.
[Zaphod] Yes, you will. There's a whole new life stretching out in front of you!
[Marvin] Oh, not another one!
[Zaphod] Shut up and listen!
There'll be excitement and adventure and really wild things!
[Marvin] Sounds awful.
[Marvin] I won't enjoy it.
[Zaphod] Yes, you will. There's a whole new life stretching out in front of you!
[Marvin] Oh, not another one!
[Zaphod] Shut up and listen!
There'll be excitement and adventure and really wild things!
[Marvin] Sounds awful.
—Marvin the Paranoid Android
—Marvin the Paranoid Android
like. I mean, if that's what you really want. Would you like me to stick my head in a bucket of water?
[Trillian] What's he saying, Zaphod?
[Marvin] I've got one ready.
[Zaphod] Nothing. He just phoned up to wash his head at us.
like. I mean, if that's what you really want. Would you like me to stick my head in a bucket of water?
[Trillian] What's he saying, Zaphod?
[Marvin] I've got one ready.
[Zaphod] Nothing. He just phoned up to wash his head at us.
tremendously exciting and terminal experience. Believe me, ladies and gentlemen, there is nothing penultimate about this one.
This one, ladies and gentlemen, is the proverbial IT!
—Max Quordlepleen
tremendously exciting and terminal experience. Believe me, ladies and gentlemen, there is nothing penultimate about this one.
This one, ladies and gentlemen, is the proverbial IT!
—Max Quordlepleen
I can see we are in for a fabulous evening's apocalypse!
I can see we are in for a fabulous evening's apocalypse!
Why not round it off with breakfast at Milliways...
The Restaurant at the End of the Universe?
Why not round it off with breakfast at Milliways...
The Restaurant at the End of the Universe?
[Zaphod] Yeah, great!
[Waiter] ... and the Universe will explode later for your pleasure.
[Ford] Wow! What sort of drinks do you serve in this place?
[Waiter] I think sir has misunderstood me.
[Ford] I hope not!
[Zaphod] Yeah, great!
[Waiter] ... and the Universe will explode later for your pleasure.
[Ford] Wow! What sort of drinks do you serve in this place?
[Waiter] I think sir has misunderstood me.
[Ford] I hope not!
[Trillian] None at all
[Zaphod] I certainly didn't survive, I was a total goner! Wham! Bam! And that was it!
[Ford] Yeah, We were blown to bits, arms and legs everywhere!
[Zaphod] Yeah! Kerpow! Splat!
[Waiter] Would you care to order drinks?
[Trillian] None at all
[Zaphod] I certainly didn't survive, I was a total goner! Wham! Bam! And that was it!
[Ford] Yeah, We were blown to bits, arms and legs everywhere!
[Zaphod] Yeah! Kerpow! Splat!
[Waiter] Would you care to order drinks?
[Ford] What did he say?
[Zaphod] It isn't easy being a cop.
[Ford] That's his problem!
Listen, we've enough problems of our own having you there shooting at us! If you'd like to avoid laying your personal problems on us, I think we'd all find it easier to cope!
[Ford] What did he say?
[Zaphod] It isn't easy being a cop.
[Ford] That's his problem!
Listen, we've enough problems of our own having you there shooting at us! If you'd like to avoid laying your personal problems on us, I think we'd all find it easier to cope!
Have some Vegan rhino cutlet!"
—Zaphod Beeblebrox
Have some Vegan rhino cutlet!"
—Zaphod Beeblebrox
and dived, toward the planet Earth where, due to a terrible miscalculation of scale, the battle fleet was swallowed by a small dog.
and dived, toward the planet Earth where, due to a terrible miscalculation of scale, the battle fleet was swallowed by a small dog.
[Slartibartfast] That's just perfectly normal paranoia.
Everyone in the Universe has that.
[Arthur] Everyone?
[Slartibartfast] Everyone.
[Slartibartfast] That's just perfectly normal paranoia.
Everyone in the Universe has that.
[Arthur] Everyone?
[Slartibartfast] Everyone.
So long and thanks for all the fish.
So long and thanks for all the fish.
[Arthur] Late? What for?
[Slartibartfast] What is your name, human?
[Arthur] Dent, Arthur Dent.
[Slartibartfast] Late, as in the late Dentarthurdent. It's a sort of threat, you see.
[Arthur] Late? What for?
[Slartibartfast] What is your name, human?
[Arthur] Dent, Arthur Dent.
[Slartibartfast] Late, as in the late Dentarthurdent. It's a sort of threat, you see.
[Marvin] I know. Wretched, isn't it?
[Arthur] But that sunset! I've never seen anything like it in my wildest dreams! The two suns ... It was like mountains of fire, boiling into space!
[Marvin] I've seen it. It's rubbish.
[Marvin] I know. Wretched, isn't it?
[Arthur] But that sunset! I've never seen anything like it in my wildest dreams! The two suns ... It was like mountains of fire, boiling into space!
[Marvin] I've seen it. It's rubbish.