maru 🪷
banner
fuzzymaru.bsky.social
maru 🪷
@fuzzymaru.bsky.social
neurótica, cínica e romântica

she/her
姉さん
ela/dela

textos ptbr: #amarulha
Pinned
Bom, como tem gente nova por aí não custa me apresentar.

Eu sou a Maru, entusiasta do Aves do Brasil e d ilustrações bonitas, ansiosa, fã de textão e às vezes meio womansplainer pq não sei interpretar pergunta retórica

Escrevo qdo dá na telha no amarulha.tumblr.com e/ou no
amarulha.wordpress.com
Reposted by maru 🪷
Postagem nova no #amarulha sobre a minha viagem de outubro ao Japão, uma tentativa de autoafirmação em meio à crise e o temor do turismo gafanhótico

#blog

(Sensação de que escrevi demais e não escrevi o suficiente, pra citar o R.E.M.)
Síndrome de protagonista, turismo apocalíptico e viagens de crise
Fiz uma viagem para o Japão em outubro, dando início a um arco de personagem e uma reflexão sobre o que turismo significa para mim.
amarulha.wordpress.com
November 30, 2025 at 5:22 AM
Dieta egípcia: tira todos os órgãos internos e põe sal pra dentro

De quebra tem o efeito rejuvenescedor, as pessoas comentam que vc é "bem-conservada" pra idade que tem 😌
November 30, 2025 at 2:35 PM
Reposted by maru 🪷
Let me give some insight on this, as a producer in the dub industry who worked with major streamers, who's witnessed first-hand where this push for AI is coming from.

tl;dr: Only CEOs want this. Tell them how much you hate it. Be loud, email, call, @, post. You will kill this.

🧵⬇️
The only thing less human than these AI dub performances is the decision to sign off on them

A company this big can pay human actors a decent wage, not produce slop that intentionally removes the human element.
November 30, 2025 at 4:55 AM
Postagem nova no #amarulha sobre a minha viagem de outubro ao Japão, uma tentativa de autoafirmação em meio à crise e o temor do turismo gafanhótico

#blog

(Sensação de que escrevi demais e não escrevi o suficiente, pra citar o R.E.M.)
Síndrome de protagonista, turismo apocalíptico e viagens de crise
Fiz uma viagem para o Japão em outubro, dando início a um arco de personagem e uma reflexão sobre o que turismo significa para mim.
amarulha.wordpress.com
November 30, 2025 at 5:22 AM
Sempre esqueço desse clipe maravilhoso do Joywave cheio de filmes falsos ❤️
Joywave - Obsession (Official Video)
YouTube video by JoywaveVEVO
youtu.be
November 29, 2025 at 4:48 AM
Reposted by maru 🪷
🍃
November 29, 2025 at 4:11 AM
Esse ano tá difícil de achar uma caderneta pra usar de journal em 2026

Acho que eu tô exigente demais, até pq o formato que eu gosto (longo e fino, nem sei se tem um código padronizado, mas algo tipo 97x190mm) não existe quase em lugar nenhum com as páginas pontilhadas e uma capa bonita
November 29, 2025 at 2:19 AM
Parabéns! Você ganhou o direito de permanentemente alterar 1 (uma) regra do português.
O que você muda?

Volta o trema (até pra gente poder praticar preconceito linguístico recreativo com todo milico idiota que fala "qüestão")
Parabéns! Você ganhou o direito de permanentemente alterar 1 (uma) regra do português.
O que você muda?

Eu apago o "de mais". Agora só existe "demais" junto
November 28, 2025 at 4:26 PM
Nessa coisa toda do texto ALT

Tenho pensado com bastante frequência, graças a postagens aqui e a uma conhecida que tem uma deficiência de locomoção, o quanto a gente perde por não incluir as pessoas

E mais: que não é preciso muito pra gente mesma se tornar PCD
November 27, 2025 at 4:38 PM
Reposted by maru 🪷
Há quem sugira que você escreva alt text imprecisos ou confusos de propósito, alegando que isso confunde os algoritmos de IA que analisam as imagens.

O objetivo do alt text é ajudar quem não consegue ver a imagem. Distorcer a imagem deliberadamente é um uso indevido grave dele. Não faça isso.
Some are suggesting you deliberately write inaccurate or confusing alt text, because they say this confuses AI scrapers that are analyzing images.

The purpose of alt text is to help people who cannot see the image. Deliberately misrepresenting the image is a gross misuse of alt text. Don't do it.
November 27, 2025 at 2:03 AM
Reposted by maru 🪷
‼️🚨ÚLTIMOS DIAS🚨‼️

Alguns produtos esgotaram, corre que é a última promoção do ano!!

kirariestudio.com
November 27, 2025 at 12:30 PM
Reposted by maru 🪷
We even credited everyone who worked on localization - yes, including temporarily trade show localization that didn’t ship in the final game. Crediting people is super cool and very legal you should do it too!
We did something different with the credits for Demonschool. We used this format: name, title, lengthy description of what they did. Often you see credits in games where you don't know what the credited developer was actually responsible for. We wanted to give people proper, actual credit.
November 24, 2025 at 11:59 PM
Meio que acabei de bloquear uma pessoa só pq fez piada com coisa que é insegurança pra mim 🤷🏻‍♀️
November 25, 2025 at 3:46 AM
Tô há dias pra reclamar disso, mas o fato de o bisky ter trocado o tom do ícone pra azul-facebook me incomoda profundamente
November 24, 2025 at 5:23 AM
Muita consideração da parte deles parcelar as comemorações pra que a gente não entre em coma alcoólico 😌🙏🏻
"ah mas é preventiva" ótimo, teremos ainda outros grande dia
November 22, 2025 at 8:47 PM
Reposted by maru 🪷
this is SO WHOLESOME

Someone went and tried and was brave and showed their attempt -- and then BIG TIME PROS, SOME OF WHICH WORKED IN FRIEREN, come along going "yeah bud! it hard! here lemme show how i do it!!"

art doing what art does
The "Frieren Looking Up" Art Trend attracted some Big Names in Animation! Excited for Season 2?
November 21, 2025 at 6:12 PM
A leitura dinâmica pressupõe a existência da leitura estática
November 21, 2025 at 4:56 PM
Reposted by maru 🪷
November 19, 2025 at 10:03 PM
Reposted by maru 🪷
ABRIMOS O RESTAURANTE!

The Diner at the End of the Galaxy, o jogo no qual trabalhamos nos ultimos 3 anos, foi lançado no acesso antecipado da Steam.

Conseguimos localizar o jogo [e o preço!!!!] em PT-BR.

Tá custando menos que uma Mc Oferta!

R$ 25,19

store.steampowered.com/app/2577420/...
Save 10% on The Diner at the End of the Galaxy on Steam
Influence the fate of the Nusa star system through your clientele’s stomachs. Grow exotic ingredients, create a menu that appeals to intergalactic palates, and discover treasures in the outer worlds. ...
store.steampowered.com
November 18, 2025 at 7:06 PM
Reposted by maru 🪷
November 17, 2025 at 10:52 PM
Na verdade é uma criação conjunta com a Alison Brie
Brie Larson atriz cantora e criadora do queijo brie
November 18, 2025 at 3:12 AM
Nem tudo precisa de live-action, remake, reboot ou continuação
November 17, 2025 at 2:20 PM
Reposted by maru 🪷
Eu não me lembro de ter dado TANTA risada recentemente quanto o tanto de risada que eu dei assistindo isso aqui:
November 16, 2025 at 11:56 PM
Reposted by maru 🪷
translation can often be a complex process. even a scene as simple as two characters talking about drinking some delicious tea can take surprisingly long to translate if it makes the translator go "well now I want some delicious tea." now you've gotta get up and go make it, and play with the cat, an
November 15, 2025 at 5:54 PM
Reposted by maru 🪷
Stopping for a moonlit drink
November 16, 2025 at 1:22 PM