Lightnews — Scholar-powered news

Reposted by Nagumo 南雲 📝📷⛩️

Prix Konishi manga @prixkonishimanga.bsky.social · 1d

Voici les 10 traductions retenues par notre premier jury pour le Prix Konishi 2026 de traduction du manga📚
Félicitations à tous·tes les traducteur·ices en lice ! Rendez-vous sur la scène du Festival d'Angoulême fin janvier pour connaître le, la, ou même les, lauréat·e·s de cette nouvelle édition !

Prix Konishi 2026 pour la traduction de manga en français :
- Alabaster traduit par Jaques Lalloz & Rodolphe Massé (FLBLB)
- Berserk Prestige traduit par Anne-Sophie Thévenon (Glénat)
- Bourrasque de Printemps traduit par Patrick Honnoré (IMHO)
- Colori Colore Creare traduit par Gaëlle Ruel (Ki-oon)
- Crows traduit par Rodolphe Gicquel (KANA)
- La Fin du système traduit par Anne-Sophie Thevenon (Delcourt/Tonkam)
- Géricault traduit par Akiko Indei & Pierre Fernande (Panini)
- Harcèlement scolaire - La méthode du Détective Imamura traduit par Fédoua Lamodière (Kurokawa)
- Ma Mamie adorée traduit par Deborah Pierret Watanabe (Le Renard Doré)
- The Summer Hikaru died traduit par Manon Debienne & Sayaka Okada (Pika édition)

2 28 38

Nagumo 南雲 📝📷⛩️ @datenagumo.bsky.social · 4d

Moi, j'attends encore un peu... 😇

Nagumo 南雲 📝📷⛩️ @datenagumo.bsky.social · 4d

Pour @jastrow75.bsky.social !

Lëspreüh @lespreuh.bsky.social · 6d

Sanctuaire de Lige-feu
Firelink shrine

Dessin d'un grand corbeau baignant dans des rayons de soleil. Sous lui, dans un cadre art nouveau, un feu de camp au milieu de ruines, prèsd'unarbre décharné. Il s'agit du sanctuaire de lige-feu de Dark souls

Nagumo 南雲 📝📷⛩️ @datenagumo.bsky.social · 5d

Le site de @gallicabnf.bsky.social regorge de beaux albums de peintures dans le genre dit du kachôga 花鳥画, un genre particulièrement en vogue qui représente des oiseaux noyés dans un océan de verdure.
Le Nihongafu 日本画譜 en est un magnifique exemple :
gallica.bnf.fr/ark:/12148/b...
#Japon #Art

Illustration tirée de l'album qui représente des oiseaux en pleine nature.

1 3

Nagumo 南雲 📝📷⛩️ @datenagumo.bsky.social · 10d

... Et qu'elle doit partager son bout de table avec sa fille pendant que Papa et le fiston sont royalement installés !

Nagumo 南雲 📝📷⛩️ @datenagumo.bsky.social · 10d

Dans les tripes d'Alphonse.
#Patlabor #機動警察パトレイバー

台羽正 @tadashidaiba.bsky.social · 10d

Reposted by Nagumo 南雲 📝📷⛩️

Audrey Garric @audreygarric.bsky.social · 12d

Quelle tristesse... Selon l'UICN, 61 % des espèces d’oiseaux voient leur population décliner, contre 44 % en 2016. Et 11,5 % des espèces sont considérées comme en voie de disparition, une proportion relativement stable par rapport aux années précédentes www.lemonde.fr/planete/arti...

Près des deux tiers des espèces d’oiseaux au monde voient leur population décliner

L’Union internationale pour la conservation de la nature publie, vendredi, une mise à jour de sa liste rouge des espèces menacées.

www.lemonde.fr

3 49 63

Reposted by Nagumo 南雲 📝📷⛩️

カロル @ittekimasu.bsky.social · 12d

Exposition « Japon, histoire de caractères » - Musée Champollion share.google/axMCldO4vJhB...
#japon #japonais @datenagumo.bsky.social

Exposition « Japon, histoire de caractères » - Musée Champollion

Organisée dans le cadre de la 4ème édition de la quinzaine Japon en Occitanie, dont l’ambition est de célébrer et renforcer les relations franco-japonaises, l’exposition « Japon, histoire de caractère...

share.google

1 1

Nagumo 南雲 📝📷⛩️ @datenagumo.bsky.social · 12d

9. Orange

Prier le dieu ou
Admirer les momiji :
Dilemne cornélien !

#HaikuOfTheDay
#UnJourUnePhoto #PhotoADay
#PhotOctober #PhotOctobre #ChallengePhoto #Photography #Photographie #PicOfTheDay

10

Reposted by Nagumo 南雲 📝📷⛩️

Le café pédagogique @cafepedagogique.bsky.social · 13d

La dépénalisation de l’homosexualité : l’autre combat de Badinter
www.cafepedagogique.net/2025/10/09/l...

La dépénalisation de l’homosexualité : l’autre combat de Badinter

De Robert Badinter on connait le célèbre discours à l’Assemblée nationale du 17 septembre 1981 en faveur de l’abolition de la peine de mort dont les mots « Demain, grâce à

www.cafepedagogique.net

6 24

Nagumo 南雲 📝📷⛩️ @datenagumo.bsky.social · 15d

Aujourd'hui, j'ai envie d'aller plus loin, me confronter à d'autres sensibilités, continuer ce cheminement personnel.
J'aimerais intégrer un collectif de travail, plutôt féminin. Et je reste ouverte à toute forme de collaboration.
N'hésitez pas à me contacter ! 😉
#Japon #Photography #PhotoChallenge

3

Nagumo 南雲 📝📷⛩️ @datenagumo.bsky.social · 15d

Travail accompli : le site version 2.0 est désormais en ligne !
C'est à la fois une présentation du travail fourni via le portfolio et un laboratoire où s'agitent les contenus de marmites bouillonnantes d'idées.
Sans oublier le blog centré sur le Japon.
Pour le zieuter, c'est par ici : ⤵️
nagumo.fr

1

Reposted by Nagumo 南雲 📝📷⛩️

Morolian @morolian.bsky.social · 17d

Aujourd'hui, on fête les 30 ans de la diffusion du 1er épisode de Neon Genesis Evangelion au Japon ! Pour l'occasion, Animeland et Otomo ont chacun sorti un numéro spécial consacré à Eva et auxquels j'ai eu la chance de participer, vive Evangelion et merci !

2 16 36

Reposted by Nagumo 南雲 📝📷⛩️

les sans pagEs @lessanspages.bsky.social · 16d

» Nouvel article: Les Sorcières de l'Orient équipe féminine de volleyball du Japon, détentrice du record de victoires consécutives (258)
https://fr.wikipedia.org/wiki/Les_Sorci%C3%A8res_de_l%27Orient_%28%C3%A9quipe_de_volleyball%29

1 3 5

Nagumo 南雲 📝📷⛩️ @datenagumo.bsky.social · 16d

#SilentSunday
#Photoctober #Photoctobre #UnJourUnePhoto
#ChallengePhoto
#photography

6

Nagumo 南雲 📝📷⛩️ @datenagumo.bsky.social · 17d

Il ne fait pas bon être immigré, voire touriste au Japon par les temps qui courent. Mais position difficile à tenir pour les politiques vu les besoins croissants du secteur économique pour de la main d’œuvre !
#Japon #Immigration #Economie
www.lemonde.fr/internationa...

Le Japon confronté à une vague montante de sentiment xénophobe

Rétif à l’immigration, l’Archipel voit la population d’étrangers augmenter rapidement. La tendance nourrit un sentiment d’insécurité abondamment véhiculé sur les réseaux sociaux et repris par des élus...

www.lemonde.fr

Nagumo 南雲 📝📷⛩️ @datenagumo.bsky.social · 17d

Sanae Takaichi 高市早苗, née à Nara en 1961, deviendrait la première femme à être Première ministre du Japon.
Une conservatrice jusqu'au bout des ongles, rien de bien nouveau sous le soleil rouge.
#Japon #Politique #Femme
www.lemonde.fr/internationa...

Japon : Sanae Takaichi élue à la tête du parti libéral-démocrate et en passe de devenir la première femme à diriger le pays

Cette nationaliste radicale de 64 ans a été élue samedi à la tête du PLD contre le ministre de l’agriculture, Shinjiro Koizumi. Elle devrait prochainement occuper le poste de premier ministre, après l...

www.lemonde.fr

1

Nagumo 南雲 📝📷⛩️ @datenagumo.bsky.social · Sep 10

Allez, sur la listes des trucs à faire !

uzaigaijin 📸 @uzai.fr · Sep 8

Quoi ? Un festival de BD franco-belge à Tokyo ?!
Oui, oui, baguette.

Plein d’infos ici pour celleux que ça botte et qui seront dans le coin les 1-2 novembre : www.instagram.com/tokyobdfesti...

Nagumo 南雲 📝📷⛩️ @datenagumo.bsky.social · Aug 8

"Voyage avec un âne dans les Cévennes" de Robert Louis Stevenson (1879).
Clore (provisoirement) l'épisode cévenol avec ce classique de la littérature de voyage.
195 km en 12 jours.
Elle aura bien morflé, cette pauvre Modestine !
#VendrediLecture
@pncevennes.bsky.social @lozeretourisme.bsky.social

Photo du livre "Voyage avec un âne dans les Cévennes" de Robert Louis Stevenson.

4

Nagumo 南雲 📝📷⛩️ @datenagumo.bsky.social · Aug 3

Du soleil à Paname.
Un temps qui s'étire et s'entortille dans des pensées crasseuses.
Se distraire en écoutant la vie de "Francis Bacon (1909-1992), entre sensualité et animalité".
Peindre le cru, la viande, la crucifixion sur d'énormes triptyques. Figurer le cri.
www.radiofrance.fr/francecultur...

Image représentant Francis Bacon (1909 - 1992), Autoportrait, signé, titré et daté 1975, huile sur toile, 35,5 x 30,5 cm.
Photo © Sotheby's

Reposted by Nagumo 南雲 📝📷⛩️

les sans pagEs @lessanspages.bsky.social · Jun 10

» Nouvel article: Kimiko Nishimoto (1928-2025), photographe japonaise
https://fr.wikipedia.org/wiki/Kimiko_Nishimoto

1

Reposted by Nagumo 南雲 📝📷⛩️

les sans pagEs @lessanspages.bsky.social · Jun 10

Il n'est pas trop tard pour participer au #MoisDesFiertés sur @wikipediafr.bsky.social et y améliorer le contenu lié aux thématiques #lgbtqia ! Retrouve toutes les informations sur la page dédiée, avec plein de suggestions de pages à créer ou améliorer. Une campagne de @wmlgbt.org ! #PrideMonth

Affiche Wiki loves pride

Mois des fiertés

Rejoins la campagne mondiale Wiki Loves Pride 2025 pour développer et améliorer le contenu lié aux LGBTIQ+ dans tous les projets Wikimedia.

Comment participer sur Wikipédia en français ?

Participe au concours sur Wikipédia en francais en créant, améliorant ou traduisant des articles en lien avec des thématiques LGBT (biographies, articles généraux, culture, histoire, LGBTIphobies, etc.).

Campagne mondiale organisée par : Wikimedia LGBT+

1 7 24

Reposted by Nagumo 南雲 📝📷⛩️

Wikipédia en français @wikipediafr.bsky.social · Jun 8

8 juin 1903 : Naissance de la femme de lettres française Marguerite Yourcenar.
Elle est la première femme élue à l’Académie française en 1980 et reçoit de nombreux prix littéraires. #CeJourLà
fr.wikipedia.org/wiki/Marguer...

Photo en noir et blanc de Marguerite Yourcenar, assise et souriante. Elle porte la main à côté de son visage et est vêtue d’un pull en maille, d’une écharpe et d’une chemise.

12 28

Reposted by Nagumo 南雲 📝📷⛩️

Le Monde @lemonde.fr · Jun 3

De l’acétamipride détecté pour la première fois dans l’eau de pluie au Japon

L’usage de ce pesticide néonicotinoïde est autorisé dans le pays, notamment en traitement du riz et des monocultures de pins.

www.lemonde.fr

1 39 43

Reposted by Nagumo 南雲 📝📷⛩️

les sans pagEs @lessanspages.bsky.social · Jun 2

» Nouvel article: Akiko Okamoto (1964-), femme politique japonaise
https://fr.wikipedia.org/wiki/Akiko_Okamoto

3 3