CIReN
@cirency.bsky.social
The Cyprus Investigative Reporting Network
https://ciren.cy/
https://ciren.cy/
«Βόρειο τμήμα της Κύπρου»: Νέα πολιτική του Ηνωμένου Βασιλείου ή μακροχρόνια ορολογία;
November 29, 2025 at 6:37 PM
«Βόρειο τμήμα της Κύπρου»: Νέα πολιτική του Ηνωμένου Βασιλείου ή μακροχρόνια ορολογία;
“Kıbrıs’ın kuzey kesimi”: İngiltere’nin yeni politikası mı, yoksa uzun zamandır kullanılan bir terminoloji mi?
November 29, 2025 at 4:36 PM
“Kıbrıs’ın kuzey kesimi”: İngiltere’nin yeni politikası mı, yoksa uzun zamandır kullanılan bir terminoloji mi?
“Northern part of Cyprus”: New policy by the UK or a longstanding terminology?
November 29, 2025 at 3:19 PM
“Northern part of Cyprus”: New policy by the UK or a longstanding terminology?
ΑΤΑ - Αυτόματη Τιμαριθμική Αναπροσαρμογή στην Κύπρο - Δίκαιη μεταρρύθμιση ή προνόμιο των λίγων;
November 28, 2025 at 11:46 AM
ΑΤΑ - Αυτόματη Τιμαριθμική Αναπροσαρμογή στην Κύπρο - Δίκαιη μεταρρύθμιση ή προνόμιο των λίγων;
COLA - Cost of Living Adjustment in Cyprus - Fair reform or privilege for the few?
November 28, 2025 at 9:44 AM
COLA - Cost of Living Adjustment in Cyprus - Fair reform or privilege for the few?
Το πείραμα της «Άμεσης Δημοκρατίας» του Φειδία - μια νέα ιδέα ή κάτι που έχουμε ξαναδεί; Το CIReN το αναλύει σε βάθος. #Κύπρος #ΆμεσηΔημοκρατία #Φειδίας
November 27, 2025 at 3:00 PM
Το πείραμα της «Άμεσης Δημοκρατίας» του Φειδία - μια νέα ιδέα ή κάτι που έχουμε ξαναδεί; Το CIReN το αναλύει σε βάθος. #Κύπρος #ΆμεσηΔημοκρατία #Φειδίας
Fidias' “Direct Democracy” Experiment - a new idea, or something we’ve seen before? CIReN takes a deep dive. #Cyprus #DirectDemocracy #Fidias
November 27, 2025 at 12:26 PM
Fidias' “Direct Democracy” Experiment - a new idea, or something we’ve seen before? CIReN takes a deep dive. #Cyprus #DirectDemocracy #Fidias
Kıbrıslı Rum Avrupa Parlamentosu Üyesi Fidias Panayiotou, yakın zamanda yayınladığı podcast'te Batı'nın Rusya'ya uyguladığı yaptırımların "Bize zarar verdiğini" "Rusya'ya ise hiç zarar vermediğini" iddia etti. Ancak gerçekler farklı bir tablo çiziyor.
November 25, 2025 at 6:15 AM
Kıbrıslı Rum Avrupa Parlamentosu Üyesi Fidias Panayiotou, yakın zamanda yayınladığı podcast'te Batı'nın Rusya'ya uyguladığı yaptırımların "Bize zarar verdiğini" "Rusya'ya ise hiç zarar vermediğini" iddia etti. Ancak gerçekler farklı bir tablo çiziyor.
Ο Κύπριος Ευρωβουλευτής Φείδιας Παναγιώτου ισχυρίστηκε πρόσφατα στο podcast του ότι οι δυτικές κυρώσεις σε βάρος της Ρωσίας "εμάς πλήττουν και τη Ρωσία καθόλου"
Όμως τα γεγονότα λένε μια εντελώς διαφορετική ιστορία.
Όμως τα γεγονότα λένε μια εντελώς διαφορετική ιστορία.
November 24, 2025 at 6:19 PM
Ο Κύπριος Ευρωβουλευτής Φείδιας Παναγιώτου ισχυρίστηκε πρόσφατα στο podcast του ότι οι δυτικές κυρώσεις σε βάρος της Ρωσίας "εμάς πλήττουν και τη Ρωσία καθόλου"
Όμως τα γεγονότα λένε μια εντελώς διαφορετική ιστορία.
Όμως τα γεγονότα λένε μια εντελώς διαφορετική ιστορία.
Cypriot MEP Fidias Panayiotou recently claimed on his podcast that Western sanctions on Russia "Hurt us! And Russia (not) at all!" But facts tell a different story.
November 24, 2025 at 12:01 PM
Cypriot MEP Fidias Panayiotou recently claimed on his podcast that Western sanctions on Russia "Hurt us! And Russia (not) at all!" But facts tell a different story.
Οι τουρκικές αρχές άρχισαν έρευνα για ξέπλυμα χρήματος σε εταιρείες που ανήκουν στον Τουρκοκύπριο επιχειρηματία fintech, Ozan Özerk. ciren.cy/gr/eidese/et...
Εταιρείες Τουρκοκύπριου επιχειρηματία ερευνώνται στην Τουρκία για ξέπλυμα χρήματος - CIReN
Η Γενική Εισαγγελία της Κωνσταντινούπολης άρχισε έρευνα για ξέπλυμα χρήματος σε δύο τουρκικές εταιρείες που ανήκουν στον Τουρκοκύπριο επιχειρηματία FinTech, Ozan Özerk.
ciren.cy
November 21, 2025 at 7:11 PM
Οι τουρκικές αρχές άρχισαν έρευνα για ξέπλυμα χρήματος σε εταιρείες που ανήκουν στον Τουρκοκύπριο επιχειρηματία fintech, Ozan Özerk. ciren.cy/gr/eidese/et...
Türkiye'de yetkililer, Kıbrıslı Türk fintech girişimcisi Ozan Özerk'e ait şirketleri kara para aklama şüphesiyle soruşturuyor. ciren.cy/tr/haberler-...
Kıbrıslı Türk iş adamının şirketleri kara para aklama şüphesiyle soruşturma altında - CIReN
İstanbul Cumhuriyet Başsavcılığı, Kıbrıslı Türk finans teknolojisi girişimcisi Ozan Özerk'e ait Türkiye’deki iki şirket hakkında kara para aklama şüphesi ile soruşturma başlattı.
ciren.cy
November 21, 2025 at 3:05 PM
Türkiye'de yetkililer, Kıbrıslı Türk fintech girişimcisi Ozan Özerk'e ait şirketleri kara para aklama şüphesiyle soruşturuyor. ciren.cy/tr/haberler-...
Turkish authorities launched a money laundering investigation into companies owned by Turkish Cypriot fintech entrepreneur Ozan Özerk. ciren.cy/news/turkish...
Turkish Cypriot businessman’s companies investigated for money laundering - CIReN
The Istanbul Chief Public Prosecutor’s Office has launched a money laundering investigation into two Turkish companies owned by Turkish Cypriot fintech entrepreneur Ozan Özerk.
ciren.cy
November 21, 2025 at 1:04 PM
Turkish authorities launched a money laundering investigation into companies owned by Turkish Cypriot fintech entrepreneur Ozan Özerk. ciren.cy/news/turkish...
Στις 5 Αυγούστου 2025, πολλά τουρκοκυπριακά μέσα ενημέρωσης ανέφεραν ότι επιτέλους ξεκινούσαν οι απευθείας πτήσεις από το Λονδίνο προς τη βόρεια Κύπρο. Πρωτοσέλιδοι τίτλοι πλημμύρισαν τον κύκλο των ειδήσεων.
Αλλά ήταν αλήθεια; Ας δούμε τι συνέβη πραγματικά.
Αλλά ήταν αλήθεια; Ας δούμε τι συνέβη πραγματικά.
November 10, 2025 at 5:37 PM
Στις 5 Αυγούστου 2025, πολλά τουρκοκυπριακά μέσα ενημέρωσης ανέφεραν ότι επιτέλους ξεκινούσαν οι απευθείας πτήσεις από το Λονδίνο προς τη βόρεια Κύπρο. Πρωτοσέλιδοι τίτλοι πλημμύρισαν τον κύκλο των ειδήσεων.
Αλλά ήταν αλήθεια; Ας δούμε τι συνέβη πραγματικά.
Αλλά ήταν αλήθεια; Ας δούμε τι συνέβη πραγματικά.
5 Ağustos 2025'te, kuzey Kıbrıs'taki birçok medya kuruluşu, Londra'dan Kuzey Kıbrıs'a direkt uçuşların başladığını iddia etti. Benzer manşetler birbiri ardına yayınlandı
Ama bu doğru muydu? Gelin, gerçekte ne olduğunu inceleyelim.
Ama bu doğru muydu? Gelin, gerçekte ne olduğunu inceleyelim.
November 10, 2025 at 2:56 PM
5 Ağustos 2025'te, kuzey Kıbrıs'taki birçok medya kuruluşu, Londra'dan Kuzey Kıbrıs'a direkt uçuşların başladığını iddia etti. Benzer manşetler birbiri ardına yayınlandı
Ama bu doğru muydu? Gelin, gerçekte ne olduğunu inceleyelim.
Ama bu doğru muydu? Gelin, gerçekte ne olduğunu inceleyelim.
On 5 August 2025, multiple Turkish Cypriot media claimed direct flights from London to north Cyprus were finally starting. Headlines flooded the news cycle. But was it true? Let’s check what really happened.
November 10, 2025 at 12:40 PM
On 5 August 2025, multiple Turkish Cypriot media claimed direct flights from London to north Cyprus were finally starting. Headlines flooded the news cycle. But was it true? Let’s check what really happened.
KC Cumhurbaşkanı Nicos Christodoulides, Milli Muhafız Ordusu'nda kadınların gönüllü askerlik hizmeti yapabilmesine ilişkin yeni politikayı "eşitlik ve savunmanın güçlendirilmesi yönünde önemli bir adım" olarak nitelendirmişti. Ancak yalnızca iki kadın başvuruda bulundu.
November 5, 2025 at 5:06 PM
KC Cumhurbaşkanı Nicos Christodoulides, Milli Muhafız Ordusu'nda kadınların gönüllü askerlik hizmeti yapabilmesine ilişkin yeni politikayı "eşitlik ve savunmanın güçlendirilmesi yönünde önemli bir adım" olarak nitelendirmişti. Ancak yalnızca iki kadın başvuruda bulundu.
Ο Πρόεδρος Νίκος Χριστοδουλίδης χαρακτήρισε τη νέα πολιτική της εθελοντικής στρατιωτικής θητείας των γυναικών στην Εθνική Φρουρά της Κύπρου ως «ένα σημαντικό βήμα" προς την ισότητα και την ενίσχυση της άμυνας. Ωστόσο, μόνο δύο γυναίκες υπέβαλαν αίτηση.
November 5, 2025 at 3:15 PM
Ο Πρόεδρος Νίκος Χριστοδουλίδης χαρακτήρισε τη νέα πολιτική της εθελοντικής στρατιωτικής θητείας των γυναικών στην Εθνική Φρουρά της Κύπρου ως «ένα σημαντικό βήμα" προς την ισότητα και την ενίσχυση της άμυνας. Ωστόσο, μόνο δύο γυναίκες υπέβαλαν αίτηση.
President Nicos Christodoulides had called the new policy of women's voluntary military service in the Cypriot National Guard “a significant step toward equality and strengthening defense.” Yet only two women applied.
CIReN fact-checked his claim against the outcome.
CIReN fact-checked his claim against the outcome.
November 5, 2025 at 8:53 AM
President Nicos Christodoulides had called the new policy of women's voluntary military service in the Cypriot National Guard “a significant step toward equality and strengthening defense.” Yet only two women applied.
CIReN fact-checked his claim against the outcome.
CIReN fact-checked his claim against the outcome.
Ο Φειδίας Παναγιώτου κατηγόρησε την επικεφαλής της διπλωματίας της ΕΕ @kajakallas.bsky.social ότι προσέβαλε την ιστορία με τις δηλώσεις της για τον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο.
October 31, 2025 at 3:52 PM
Ο Φειδίας Παναγιώτου κατηγόρησε την επικεφαλής της διπλωματίας της ΕΕ @kajakallas.bsky.social ότι προσέβαλε την ιστορία με τις δηλώσεις της για τον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο.
Kıbrıslı Avrupa Parlamentosu Üyesi Fidias Panayiotou, üst düzey AB diplomatı Kaja Kallas'ı, II. Dünya Savaşı hakkındaki sözlerinden dolayı tarihe hakaret etmekle suçladı. Panayiotou, Kallas'ın Rusya/Çin ve II. Dünya Savaşı hakkındaki yorumlarını eleştiren bir video yayınladı.
October 31, 2025 at 2:15 PM
Kıbrıslı Avrupa Parlamentosu Üyesi Fidias Panayiotou, üst düzey AB diplomatı Kaja Kallas'ı, II. Dünya Savaşı hakkındaki sözlerinden dolayı tarihe hakaret etmekle suçladı. Panayiotou, Kallas'ın Rusya/Çin ve II. Dünya Savaşı hakkındaki yorumlarını eleştiren bir video yayınladı.
Cypriot MEP Fidias Panayiotou accused top EU diplomat @kajakallas.bsky.social for insulting history with her World War II remarks. Panayiotou posted a video criticizing her for her comments on Russia/China and WWII.
October 31, 2025 at 8:56 AM
Cypriot MEP Fidias Panayiotou accused top EU diplomat @kajakallas.bsky.social for insulting history with her World War II remarks. Panayiotou posted a video criticizing her for her comments on Russia/China and WWII.
Ο ηγέτης της αξιωματικής αντιπολίτευσης της Τουρκίας, @ozgurozelresmi.bsky.social, έκανε πρόσφατα τον ισχυρισμό ότι υπήρξε παρέμβαση της Τουρκίας στις εκλογές της 19ης Οκτωβρίου για την ανάδειξη του ηγέτη των Τουρκοκυπρίων στο βόρειο τμήμα της Κύπρου.
October 17, 2025 at 1:26 PM
Ο ηγέτης της αξιωματικής αντιπολίτευσης της Τουρκίας, @ozgurozelresmi.bsky.social, έκανε πρόσφατα τον ισχυρισμό ότι υπήρξε παρέμβαση της Τουρκίας στις εκλογές της 19ης Οκτωβρίου για την ανάδειξη του ηγέτη των Τουρκοκυπρίων στο βόρειο τμήμα της Κύπρου.
Turkey’s main opposition leader @ozgurozelresmi.bsky.social recently claimed that there has been interference from Turkey in the 19 October elections for the Turkish Cypriot leader in the northern part of Cyprus.
October 17, 2025 at 12:06 PM
Turkey’s main opposition leader @ozgurozelresmi.bsky.social recently claimed that there has been interference from Turkey in the 19 October elections for the Turkish Cypriot leader in the northern part of Cyprus.
Türkiye'nin ana muhalefet lideri @ecozgurozel.bsky.social
, bir süre önce, Kıbrıs'ın kuzeyinde 19 Ekim'de yapılacak Kıbrıs Türk liderliği seçimlerine Türkiye'nin müdahale ettiğini iddia etti. #elections #northCyprus #FactCheck
, bir süre önce, Kıbrıs'ın kuzeyinde 19 Ekim'de yapılacak Kıbrıs Türk liderliği seçimlerine Türkiye'nin müdahale ettiğini iddia etti. #elections #northCyprus #FactCheck
October 17, 2025 at 8:50 AM
Türkiye'nin ana muhalefet lideri @ecozgurozel.bsky.social
, bir süre önce, Kıbrıs'ın kuzeyinde 19 Ekim'de yapılacak Kıbrıs Türk liderliği seçimlerine Türkiye'nin müdahale ettiğini iddia etti. #elections #northCyprus #FactCheck
, bir süre önce, Kıbrıs'ın kuzeyinde 19 Ekim'de yapılacak Kıbrıs Türk liderliği seçimlerine Türkiye'nin müdahale ettiğini iddia etti. #elections #northCyprus #FactCheck