Automática Editorial
@automaticaedit.bsky.social
Seguimos creyendo en la literatura como herramienta insustituible y como vía legítima para el conocimiento de la historia, de la sociedad y del alma humana.
«No hay pequeños fascismos, no hay pequeños nazismos benignos. De eso es de lo que trato de hablar en mis libros, de la importancia de recordar».
Este año, vuelve Daša Drndić con EEG, una esperadísima novela.
Este año, vuelve Daša Drndić con EEG, una esperadísima novela.
February 3, 2026 at 11:10 AM
«No hay pequeños fascismos, no hay pequeños nazismos benignos. De eso es de lo que trato de hablar en mis libros, de la importancia de recordar».
Este año, vuelve Daša Drndić con EEG, una esperadísima novela.
Este año, vuelve Daša Drndić con EEG, una esperadísima novela.
Para Automática, leer a Gorki es un ejercicio tan intenso como indispensable; tan necesario ahora como lo fue siempre.
📚Tenéis la Biblioteca de Gorki aquí:
www.instagram.com/p/DUIzWe2jSM...
📚Tenéis la Biblioteca de Gorki aquí:
www.instagram.com/p/DUIzWe2jSM...
January 30, 2026 at 2:09 PM
Para Automática, leer a Gorki es un ejercicio tan intenso como indispensable; tan necesario ahora como lo fue siempre.
📚Tenéis la Biblioteca de Gorki aquí:
www.instagram.com/p/DUIzWe2jSM...
📚Tenéis la Biblioteca de Gorki aquí:
www.instagram.com/p/DUIzWe2jSM...
Reposted by Automática Editorial
Extraordinario debate ayer en el club de lectura de @ldalibreria.bsky.social Trieste, impactante novela (ver la cantidad de notas!) sobre el nazismo y la postguerra, con mucho que decir sobre la actualidad. Gracias Alicia, editora y cofundadora de @automaticaedit.bsky.social por su participación
January 28, 2026 at 1:24 PM
Extraordinario debate ayer en el club de lectura de @ldalibreria.bsky.social Trieste, impactante novela (ver la cantidad de notas!) sobre el nazismo y la postguerra, con mucho que decir sobre la actualidad. Gracias Alicia, editora y cofundadora de @automaticaedit.bsky.social por su participación
«La vida en una ciudad pequeña, en un pueblo, en una aldea, era estrecha, de opciones escasas, y por eso allí donde la gente no tenía escapatoria, el poder soviético, o, mejor dicho, la cotidianidad soviética, se mostraba en su desnudez, desgreñada, desaliñada y despiadada».
📚12 de febrero.
📚12 de febrero.
January 27, 2026 at 11:41 AM
«La vida en una ciudad pequeña, en un pueblo, en una aldea, era estrecha, de opciones escasas, y por eso allí donde la gente no tenía escapatoria, el poder soviético, o, mejor dicho, la cotidianidad soviética, se mostraba en su desnudez, desgreñada, desaliñada y despiadada».
📚12 de febrero.
📚12 de febrero.
«(…) el hecho de que Leo cree que Trump quiere una guerra mundial, el hecho de que a mí me parece que lo único que quiere es estar solo en el mundo, con unos cuantos acólitos y sus millones».
📚Patos, Newburyport. Lucy Ellmann.
📚Patos, Newburyport. Lucy Ellmann.
January 23, 2026 at 1:40 PM
«(…) el hecho de que Leo cree que Trump quiere una guerra mundial, el hecho de que a mí me parece que lo único que quiere es estar solo en el mundo, con unos cuantos acólitos y sus millones».
📚Patos, Newburyport. Lucy Ellmann.
📚Patos, Newburyport. Lucy Ellmann.
💫AVANCE💫
- LADRÓN, ESPÍA Y ASESINO, de Yuri Buida.
-HISTORIAS DEL EXTRARRADIO, de Xu Zechen.
-EGG, de Daša Drndić.
-EL CASO CEM, de Vera Mutafchieva.
-LA INUNDACIÓN (Y OTROS RELATOS), de Evgeni Zamiatin.
Toda la información, aquí: automaticaeditorial.com/sites/defaul...
- LADRÓN, ESPÍA Y ASESINO, de Yuri Buida.
-HISTORIAS DEL EXTRARRADIO, de Xu Zechen.
-EGG, de Daša Drndić.
-EL CASO CEM, de Vera Mutafchieva.
-LA INUNDACIÓN (Y OTROS RELATOS), de Evgeni Zamiatin.
Toda la información, aquí: automaticaeditorial.com/sites/defaul...
January 19, 2026 at 4:40 PM
💫AVANCE💫
- LADRÓN, ESPÍA Y ASESINO, de Yuri Buida.
-HISTORIAS DEL EXTRARRADIO, de Xu Zechen.
-EGG, de Daša Drndić.
-EL CASO CEM, de Vera Mutafchieva.
-LA INUNDACIÓN (Y OTROS RELATOS), de Evgeni Zamiatin.
Toda la información, aquí: automaticaeditorial.com/sites/defaul...
- LADRÓN, ESPÍA Y ASESINO, de Yuri Buida.
-HISTORIAS DEL EXTRARRADIO, de Xu Zechen.
-EGG, de Daša Drndić.
-EL CASO CEM, de Vera Mutafchieva.
-LA INUNDACIÓN (Y OTROS RELATOS), de Evgeni Zamiatin.
Toda la información, aquí: automaticaeditorial.com/sites/defaul...
Reposted by Automática Editorial
En primavera @automaticaedit.bsky.social publicará 'EEG', la última novela que escribió Daša Drndić.
«El intento de suicidio de A. Ban ha fracasado, y aunque muy enfermo, aún encuentra la voluntad de llamar a la puerta de la historia para convocar a los que están encarcelados en ella».
Celebremos
«El intento de suicidio de A. Ban ha fracasado, y aunque muy enfermo, aún encuentra la voluntad de llamar a la puerta de la historia para convocar a los que están encarcelados en ella».
Celebremos
January 9, 2026 at 10:49 AM
En primavera @automaticaedit.bsky.social publicará 'EEG', la última novela que escribió Daša Drndić.
«El intento de suicidio de A. Ban ha fracasado, y aunque muy enfermo, aún encuentra la voluntad de llamar a la puerta de la historia para convocar a los que están encarcelados en ella».
Celebremos
«El intento de suicidio de A. Ban ha fracasado, y aunque muy enfermo, aún encuentra la voluntad de llamar a la puerta de la historia para convocar a los que están encarcelados en ella».
Celebremos
Reposted by Automática Editorial
15 años ya desde que empecé con esta aventura personal que supone compartir mis lecturas y mi modo de ser a través de ellas, en el año de mis récords lectores os pongo a continuación mis lecturas favoritas del 2025. Feliz año 2026! lecturaylocura.com/mis-lecturas...
January 1, 2026 at 10:05 AM
15 años ya desde que empecé con esta aventura personal que supone compartir mis lecturas y mi modo de ser a través de ellas, en el año de mis récords lectores os pongo a continuación mis lecturas favoritas del 2025. Feliz año 2026! lecturaylocura.com/mis-lecturas...
Reposted by Automática Editorial
Con libros de @duermevelaed.bsky.social @vocesinsolito.bsky.social @palidofuego-ed.bsky.social @automaticaedit.bsky.social @transitoeditorial.bsky.social @crononauta.es @niniosgratis.bsky.social @obscuraed.bsky.social @dimensionesocultas.bsky.social @orcinypress.bsky.social @alphadecay.bsky.social
January 1, 2026 at 10:20 AM
¡Feliz año, queridos lectores! Ha sido un año apasionante de libros. Os prometemos un 2026 cargado de títulos enormes.
December 31, 2025 at 5:38 PM
¡Feliz año, queridos lectores! Ha sido un año apasionante de libros. Os prometemos un 2026 cargado de títulos enormes.
Reposted by Automática Editorial
Y tras la música, hoy en @indienauta.bsky.social propongo lecturas del Este, esenciales americanos, relatos y una distopía muy libresca en la segunda parte del «Especial recomendaciones navideñas 2025» donde, junto a M. Queralt, nos ocupamos de la narrativa.
Especial recomendaciones navideñas 2025 (II): narrativa - Indienauta
Tras su primera entrega, la segunda parte del Especial recomendaciones navideñas 2025 se centra en la narrativa, con diez variadas propuestas
www.indienauta.com
December 18, 2025 at 9:23 AM
Y tras la música, hoy en @indienauta.bsky.social propongo lecturas del Este, esenciales americanos, relatos y una distopía muy libresca en la segunda parte del «Especial recomendaciones navideñas 2025» donde, junto a M. Queralt, nos ocupamos de la narrativa.
Reposted by Automática Editorial
@bloodbuzzedsky.bsky.social cierra la semana con ‘¿Cuánto falta para Babilonia?’, de Jennifer Johnston, una novela sobre la improbable amistad de dos jóvenes en la convulsa Irlanda en los albores de la Primera Guerra Mundial. Publica @automaticaedit.bsky.social
www.indienauta.com/cuanto-falta...
www.indienauta.com/cuanto-falta...
¿Cuánto falta para Babilonia?, Jennifer Johnston (Automática, 2025) - Indienauta
Automática publica ¿Cuánto falta para Babilonia?, de Jennifer Johnston. Amistad, clase social y causa irlandesa con la Primera Guerra Mundial de fondo.
www.indienauta.com
December 12, 2025 at 8:54 AM
@bloodbuzzedsky.bsky.social cierra la semana con ‘¿Cuánto falta para Babilonia?’, de Jennifer Johnston, una novela sobre la improbable amistad de dos jóvenes en la convulsa Irlanda en los albores de la Primera Guerra Mundial. Publica @automaticaedit.bsky.social
www.indienauta.com/cuanto-falta...
www.indienauta.com/cuanto-falta...
Reposted by Automática Editorial
Hoy traigo a @indienauta.bsky.social con ¿Cuánto falta para Babilonia?, de Jennifer Johnston. Una breve pero poderosísima novela sobre las diferencias de clase y la identidad irlandesa bajo el trasfondo de la 1ª Guerra Mundial. Publica @automaticaedit.bsky.social
www.indienauta.com/cuanto-falta...
www.indienauta.com/cuanto-falta...
¿Cuánto falta para Babilonia?, Jennifer Johnston (Automática, 2025) - Indienauta
Automática publica ¿Cuánto falta para Babilonia?, de Jennifer Johnston. Amistad, clase social y causa irlandesa con la Primera Guerra Mundial de fondo.
www.indienauta.com
December 12, 2025 at 8:57 AM
Hoy traigo a @indienauta.bsky.social con ¿Cuánto falta para Babilonia?, de Jennifer Johnston. Una breve pero poderosísima novela sobre las diferencias de clase y la identidad irlandesa bajo el trasfondo de la 1ª Guerra Mundial. Publica @automaticaedit.bsky.social
www.indienauta.com/cuanto-falta...
www.indienauta.com/cuanto-falta...
El próximo jueves 11 de diciembre os esperamos en Valencia, en la @ramonllulllibreria.bsky.social. Estaremos muy bien acompañados de @juanjimenezgarcia.bsky.social y @miguelroan.bsky.social y hablaremos de Balcanes y su maravillosa literatura.
llibreriaramonllull.com/evento/espec...
llibreriaramonllull.com/evento/espec...
ESPECIAL MIRADAS a la literatura balcánica. Una conversación entre Juan Jiménez García (Revista Détour), Miguel Roán y Alicia López González (Ed. Automática)
Entrada gratuita (siempre se agradece la compra de un libro para que la librería siga organizando actividades como esta). Para asistir sentado y para garantizar el buen funcionamiento de este
llibreriaramonllull.com
December 4, 2025 at 12:09 PM
El próximo jueves 11 de diciembre os esperamos en Valencia, en la @ramonllulllibreria.bsky.social. Estaremos muy bien acompañados de @juanjimenezgarcia.bsky.social y @miguelroan.bsky.social y hablaremos de Balcanes y su maravillosa literatura.
llibreriaramonllull.com/evento/espec...
llibreriaramonllull.com/evento/espec...
Reposted by Automática Editorial
Mis lecturas de octubre. Y qué bien escriben Flanagan y Tumarkin, y la ternura inesperada de Doig, y la sencillez profunda de Carpenter, y las preguntas constantes en Selimovic...
@minuscula.bsky.social @automaticaedit.bsky.social
@minuscula.bsky.social @automaticaedit.bsky.social
November 10, 2025 at 5:41 PM
Mis lecturas de octubre. Y qué bien escriben Flanagan y Tumarkin, y la ternura inesperada de Doig, y la sencillez profunda de Carpenter, y las preguntas constantes en Selimovic...
@minuscula.bsky.social @automaticaedit.bsky.social
@minuscula.bsky.social @automaticaedit.bsky.social
Reposted by Automática Editorial
Hoy en @zendalibros.bsky.social Marek Hłasko nos lleva al último lugar del mundo en "El siguiente en el paraiso"
Edita @automaticaedit.bsky.social
www.zendalibros.com/cuando-solo-...
Edita @automaticaedit.bsky.social
www.zendalibros.com/cuando-solo-...
Cuando solo quedan restos de esperanza - Zenda
Silvia Mientrasleo escribe en Zenda acerca de 'El siguiente en el paraíso', de Marek Hłasko, publicada por Automática.
www.zendalibros.com
October 31, 2025 at 7:32 AM
Hoy en @zendalibros.bsky.social Marek Hłasko nos lleva al último lugar del mundo en "El siguiente en el paraiso"
Edita @automaticaedit.bsky.social
www.zendalibros.com/cuando-solo-...
Edita @automaticaedit.bsky.social
www.zendalibros.com/cuando-solo-...
¡Feliz Día Internacional de la Traducción!
Gracias, traductores y traductoras, porque vuestra labor es uno nuestros pilares.
❤️
Gracias, traductores y traductoras, porque vuestra labor es uno nuestros pilares.
❤️
September 30, 2025 at 2:42 PM
¡Feliz Día Internacional de la Traducción!
Gracias, traductores y traductoras, porque vuestra labor es uno nuestros pilares.
❤️
Gracias, traductores y traductoras, porque vuestra labor es uno nuestros pilares.
❤️
Reposted by Automática Editorial
Recomendable lectura. Trad. M. Sánchez-Nieves. publicado por @automaticaedit.bsky.social Comentado en
avilabacaicoa.blogspot.com/2025/09/orig...
avilabacaicoa.blogspot.com/2025/09/orig...
September 10, 2025 at 7:56 AM
Recomendable lectura. Trad. M. Sánchez-Nieves. publicado por @automaticaedit.bsky.social Comentado en
avilabacaicoa.blogspot.com/2025/09/orig...
avilabacaicoa.blogspot.com/2025/09/orig...
Reposted by Automática Editorial
🤩Os presento mi reseña sobre la novela "La Jaula"📖 un thriller psicológico con tintes policíacos y un trasfondo que hace temblar las ideas preconcebidas de nuestra sociedad🤔
Te lo cuento en tu club de #Criminología 👇
@automaticaedit.bsky.social
clubdecriminologia.com/2025/09/10/r...
Te lo cuento en tu club de #Criminología 👇
@automaticaedit.bsky.social
clubdecriminologia.com/2025/09/10/r...
Reseña criminológica de La jaula, de Alberts Bels (Automática Editorial)
Edmunds Bērzs, un arquitecto de éxito, desaparece sin dejar rastro cuando regresa a Riga tras visitar la granja de sus padres. La investigación —a cargo del inspector Valdis Strūga— pronto se encal…
clubdecriminologia.com
September 10, 2025 at 8:33 AM
🤩Os presento mi reseña sobre la novela "La Jaula"📖 un thriller psicológico con tintes policíacos y un trasfondo que hace temblar las ideas preconcebidas de nuestra sociedad🤔
Te lo cuento en tu club de #Criminología 👇
@automaticaedit.bsky.social
clubdecriminologia.com/2025/09/10/r...
Te lo cuento en tu club de #Criminología 👇
@automaticaedit.bsky.social
clubdecriminologia.com/2025/09/10/r...
Reposted by Automática Editorial
'La isla'
Mesa Selimović
Trad. Miguel Roán
ak. @automaticaedit.bsky.social
«Apenas se atrevía a abrirlos, pues esos libros le inspiraban un profundo respeto; los dos aún conservaban la emoción juvenil por el magnetismo de las páginas»
🤓📖📝
Mesa Selimović
Trad. Miguel Roán
ak. @automaticaedit.bsky.social
«Apenas se atrevía a abrirlos, pues esos libros le inspiraban un profundo respeto; los dos aún conservaban la emoción juvenil por el magnetismo de las páginas»
🤓📖📝
August 30, 2025 at 4:47 PM
'La isla'
Mesa Selimović
Trad. Miguel Roán
ak. @automaticaedit.bsky.social
«Apenas se atrevía a abrirlos, pues esos libros le inspiraban un profundo respeto; los dos aún conservaban la emoción juvenil por el magnetismo de las páginas»
🤓📖📝
Mesa Selimović
Trad. Miguel Roán
ak. @automaticaedit.bsky.social
«Apenas se atrevía a abrirlos, pues esos libros le inspiraban un profundo respeto; los dos aún conservaban la emoción juvenil por el magnetismo de las páginas»
🤓📖📝
En septiembre vuelve Marek Hlasko con EL SIGUIENTE EN EL PARAÍSO. Publicada por primera vez en 1958, esta novela, calificada de western de la era comunista, continúa la línea de crítica social y de realismo pesimista de uno de los autores más rebeldes de la literatura polaca.
August 23, 2025 at 10:24 AM
En septiembre vuelve Marek Hlasko con EL SIGUIENTE EN EL PARAÍSO. Publicada por primera vez en 1958, esta novela, calificada de western de la era comunista, continúa la línea de crítica social y de realismo pesimista de uno de los autores más rebeldes de la literatura polaca.
💫 Avance editorial 💫
Marek Hlasko: EL SIGUIENTE EN EL PARAÍSO
Marghanita Laski: LA CHAISE-LONGUE VICTORIANA & LA TORRE (reedición + relato inédito)
Yuri Buida: LADRÓN, ESPÍA Y ASESINO
Jennifer Johnston: ¿CUÁNTO FALTA PARA BABILONIA?
Toda la info: automaticaeditorial.com/sites/defaul...
Marek Hlasko: EL SIGUIENTE EN EL PARAÍSO
Marghanita Laski: LA CHAISE-LONGUE VICTORIANA & LA TORRE (reedición + relato inédito)
Yuri Buida: LADRÓN, ESPÍA Y ASESINO
Jennifer Johnston: ¿CUÁNTO FALTA PARA BABILONIA?
Toda la info: automaticaeditorial.com/sites/defaul...
July 22, 2025 at 11:52 AM
💫 Avance editorial 💫
Marek Hlasko: EL SIGUIENTE EN EL PARAÍSO
Marghanita Laski: LA CHAISE-LONGUE VICTORIANA & LA TORRE (reedición + relato inédito)
Yuri Buida: LADRÓN, ESPÍA Y ASESINO
Jennifer Johnston: ¿CUÁNTO FALTA PARA BABILONIA?
Toda la info: automaticaeditorial.com/sites/defaul...
Marek Hlasko: EL SIGUIENTE EN EL PARAÍSO
Marghanita Laski: LA CHAISE-LONGUE VICTORIANA & LA TORRE (reedición + relato inédito)
Yuri Buida: LADRÓN, ESPÍA Y ASESINO
Jennifer Johnston: ¿CUÁNTO FALTA PARA BABILONIA?
Toda la info: automaticaeditorial.com/sites/defaul...
"Hoy servimos a lo material, sin conocer el verdadero valor de nada". La isla, Meša Selimović.
July 11, 2025 at 9:31 AM
"Hoy servimos a lo material, sin conocer el verdadero valor de nada". La isla, Meša Selimović.
Reposted by Automática Editorial
54. Mi reseña literaria: «La isla» de Meša Selimović cienciaconficcion.wordpress.com/2025/07/06/5...
54. Mi reseña literaria: «La isla» de Meša Selimović
La isla – Tenía muchas ganas de leer este libro que por fin ha sido traducido al español. El bosnio Meša Selimović, de una manera magistral, nos narra en un tono reflexivo e íntimo que la exi…
cienciaconficcion.wordpress.com
July 6, 2025 at 3:06 PM
54. Mi reseña literaria: «La isla» de Meša Selimović cienciaconficcion.wordpress.com/2025/07/06/5...
Reposted by Automática Editorial
«—Los matan y se matan. La vida de la gente es hambre, sangre, miseria; viven esclavizados en su propia tierra y mueren sin sentido en la de otros. Y los gobernantes volverán a casa, cada uno de ellos, para vanagloriarse y chupar la sangre de los supervivientes.»
"La fortaleza", Meša Selimović.
"La fortaleza", Meša Selimović.
June 21, 2025 at 6:17 PM
«—Los matan y se matan. La vida de la gente es hambre, sangre, miseria; viven esclavizados en su propia tierra y mueren sin sentido en la de otros. Y los gobernantes volverán a casa, cada uno de ellos, para vanagloriarse y chupar la sangre de los supervivientes.»
"La fortaleza", Meša Selimović.
"La fortaleza", Meša Selimović.