banner
LightNews
translationtime.bsky.social
Translation Time
@translationtime.bsky.social
140 followers 370 following 120 posts
Esto es TranslationTime, el rincón donde dos traductoras locas del cómic analizan todo lo que pasa por sus manos ☕🍵 Visítanos en nuestra alacena de Twitch 👽🌙 linktr.ee/TranslationTim3
Posts Media Videos Starter Packs
Pinned
translationtime.bsky.social
Translation Time @translationtime.bsky.social · 3d
¡YA ESTÁ AQUÍ!

A partir de hoy tenéis disponible en Amazon la antología "Cuentos de #ConjurosYSombras" de la #HermandadDeLaNoche en la que he participado. Allí conoceréis a Marian y Leonora, luz y oscuridad enfrentadas... o quizás no tanto. Mil gracias a #Lena por hacerme esta comisión tan bonita.
1 1
Reposted by Translation Time
diplotti.com
Andrés Diplotti @diplotti.com · 11h
Propongo cambiar lo negativo por positivo: en vez de hablar de lo mal que está la novela a la que le dieron un millón de euros, hablemos de lo bien que está mi novelita (por la que recibiré muchísimo menos dinero).
editorialcerbero.com
Editorial Cerbero 🔻🏳️‍🌈 @editorialcerbero.com · Jan 18
YA A LA VENTA:
«Dreadful sorry, Clementine», de @diplotti.bsky.social. Nº3 de la Nueva Colección Wyser de ciencia ficción. Con prólogo de T. P. Mira Echeverría e ilustración de cubierta de @juanalbertohdez.bsky.social.

www.editorialcerbero.com/producto/dre...
.
ALT. En el interior de una habitación iluminada por el fulgor tísico de varios focos led que simulan ser fluorescentes; en el interior de una habitación de cuyo techo penden cables gruesos como maromas, o como serpientes dormidas; quizá el interior de una habitación de hotel futurista, quizá un almacén tan frío e impersonal como una habitación de hotel de un futuro distópico; ahí yace el cuerpo destrozado de algo que parece una mujer, pero que no lo es, en el sentido estricto de la palabra, o, al menos, no es orgánica. Es a todas vistas un robot, una ginoide vestida de cuero y látex, cuya cabeza, separada del cuerpo y mirando a cámara con un único ojo desencajado, parece haber sido abierta a golpes. Tras ella, agachado, algo que podría pasar perfectamente por un estereotipo de agente de policía de los años 80; chupa de cuero, gafas de sol en interiores, tupé y pose de ser le último boy scout vivo. A su lado, también contemplando la escena con un vaso de café para llevar en la mano y una barriga de andar embarazadísima, con abrigo largo de piel sintética y un dispositivo tecnológico sobre uno de sus ojos, como un visto amarillo superpuesto, una mujer, que también parece agente de policía, solo que sin necesidad de aparentarlo. Escena del crimen. Óleo sobre lienzo.
2 9 32
Reposted by Translation Time
hemask.bsky.social
Helen Mask 🔜 Seattle oddities🔜Pdx oddities 🔜kumoricon @hemask.bsky.social · 7h
Zorya Sisters are done! Here is the first color version. I wanted to focus on playing with the Primary colors
6 53 220
Reposted by Translation Time
elarbolcohete.bsky.social
Vanesa Figal @elarbolcohete.bsky.social · 8h
En un ratete, hablamos de la antología de terror =)
www.youtube.com/live/MOR-jZs...
Entrevista con autores de Tales of Audry´s manor || Obra editada por RACCOONA EDICIONES
YouTube video by Hoguera Cómics
www.youtube.com
2 1
Reposted by Translation Time
luisnct.bsky.social
Luis NCT @luisnct.bsky.social · 10h
Que le peten a Grant Morrison.
Si queréis leer algo suyo, pirateadlo o robadlo como hace él al utilizar IAgen
riteshwriter.bsky.social
Ritesh! @riteshwriter.bsky.social · Jan 2
Getting emails from Grant Morrison using AI to generate these dogshit images...what can you even say at this point.

Every one of those 90's mfers is brainrotten to the core man.

Not even the first time they've done it. They just keep on doing this shit.
A dogshit AI Generated image of an astronaut in a field of flowers by Grant Morrison using DALL-E 2024 A dogshit AI Generated image of a mansion emanating golden light from its interiors, while fireworks fill the skies above it, by Grant Morrison using DALL-E 2024
2 7
Reposted by Translation Time
agosto3rd.bsky.social
MC Moya ❤️‍🔥 @agosto3rd.bsky.social · 17h
Show me your OCs' eyes! 👀

3 vampires + 1 human

#art #OC #comic #vampire #ttrpg
Four drawings of my OCs from my webcomic Coyote Tresvidas and one from a VtM chronicle. - First one is Sagrado, upside down and looking to one side while her vampire fangs can be seen between her red lips. - Next one is Bennie, she looks to her back with a serious face. Her face is in shadows and just a little light touchs hee nose. Her eyes are black. She is the only human in this mosaic. - Next one is Coyote. He looks shy or sad looking straight to the camera. His eyes have a red light. He is almost hidden in his arms. - Last one is Sol, a vampire Lasombra from a VtM chronicle. Her eyes shine with a red colour under her cowboy hat. Her black hair moves a little and the background is bright red. Cuatro dibujos de los personajes de mi webcómic Coyote Tresvidas y mi personaje de una crónica de VtM. - El primero es de Sagrado, boca abajo y mirando hacia un lado, mientras se ven sus colmillos de vampira entre sus labios rojos. - El siguiente es de Bennie, que mira hacia atrás con cara seria. Su rostro está en sombras y solo un poco de luz ilumina su nariz. Sus ojos son negros como su pelo. Es la única humana de este mosaico. - El siguiente es Coyote. Parece entre tímido o triste, mirando directamente a la cámara. Sus ojos tienen un brillo rojo. Está casi escondido entre sus brazos. - El último es de Sol, una vampira Lasombra de una crónica de VtM a la que estoy jugando. Sus ojos brillan rojos bajo su sombrero de vaquera. Su pelo negro se mueve un poco y el fondo es de un rojo brillante.
11 40 130
Reposted by Translation Time
xiannustudio.bsky.social
🏳️‍🌈 Xian Nu Studio 🏳️‍🌈 @xiannustudio.bsky.social · 11h
Los eventos que desean llenar los stands de artistas, en vez de prohibir arte fan y pedir "obras propias" (lo cual irónicamente se cumple igualmente con fanzines/fanarts, porque siguen siendo creaciones realizadas por el artista en base a algo que le flipa), pensaran en formas para fomentarlo...
2 30 73
Reposted by Translation Time
aguichart.bsky.social
Agui!🌻| MCM London R-23 @aguichart.bsky.social · 15h
Nosotros llevamos yendo desde 2017 al Manga BCN, hemos ganado dos premios de Mejor Fanzine (el último el año pasado), es el primer año que nos rechazan y quizás ya no podamos volver con stand.
Todo ello, entiendo, porque este año han decidido prohibir todo fanart, incluido los FANzines.
deliciest.bsky.social
🍂 deli 🍂 @deliciest.bsky.social · 17h
Nos han seleccionado para Manga BCN2025, pero no tenemos muchas ganas de celebrarlo pq este año muches compañeres que hacen fanzine comiquero han caído de forma injusta a nuestro parecer, y es que quien ha hecho la selección opina que los fanzines que entran deben ser solo arte original.
10 49 100
Reposted by Translation Time
shojospain.bsky.social
Pro Shōjo Spain @shojospain.bsky.social · 1d
10 shōjosei para conocernos 🩵🦇
1 5 28
Reposted by Translation Time
elsaltodiario.com
El Salto @elsaltodiario.com · 1d
🔴Directo | Piquetes, detenidos y cortes en carreteras en la jornada de huelga por Palestina.

🇵🇸Te seguimos contando la jornada de huelga por Palestina con actualizaciones de Aragón, Barcelona, Donostia, Hospitalet, Galiza, Gasteiz, León, Madrid, Oviedo, Sevilla, València, Zaragoza...
elsal.to/44548
48 73
Reposted by Translation Time
chrisgrepresa.bsky.social
Chris G. Represa 🎨 stand F18 Fanzines CÓMIC BCN @chrisgrepresa.bsky.social · 1d
Si eres artista y te has postulado para cosas donde hay 💰 de por medio (stands, trabajos, expos...) , sabes que a veces hay que dejar la lado el romanticismo y las musas y entrar un poco en el mundo del marketing: hay que saber qué te define y cómo "venderte" .

Sigo 👇
1 18 34
Reposted by Translation Time
titlesinmedia.bsky.social
Favorite movie lines @titlesinmedia.bsky.social · 3d
9 280 740
translationtime.bsky.social
Translation Time @translationtime.bsky.social · 3d
Todos los beneficios irán destinados a proeyctos de ayuda a los afectados por la DANA y tenéis tanto versión en papel como en digital muy baratita. ¡Esperamos que os guste!

amzn.eu/d/3ZULxVr
translationtime.bsky.social
Translation Time @translationtime.bsky.social · 3d
¡YA ESTÁ AQUÍ!

A partir de hoy tenéis disponible en Amazon la antología "Cuentos de #ConjurosYSombras" de la #HermandadDeLaNoche en la que he participado. Allí conoceréis a Marian y Leonora, luz y oscuridad enfrentadas... o quizás no tanto. Mil gracias a #Lena por hacerme esta comisión tan bonita.
1 1
Reposted by Translation Time
mariabrennmb.bsky.social
María Brenn | SB Comic Fair 2025 @mariabrennmb.bsky.social · 3d
Time goes by so fast, don't miss reading some good indie comics on @shortboxcomicsfair.bsky.social!

Here's the link to mine, In the heart of the island! 🐍
www.shortboxcomicsfair.com/shop-sq4wj/p...
21 67
Reposted by Translation Time
catsuka.bsky.social
Catsuka @catsuka.bsky.social · 4d
Satoshi Kon would have turned 62 today ;_;
Fanart by Jinou (x.com/Jinou_rakugaki)
6 730 2.1K
Reposted by Translation Time
shirahamakamome.bsky.social
白浜鴎 @shirahamakamome.bsky.social · 4d
👻 ハロウィンイラスト再掲🎃
#Δ帽子
#とんがり帽子のアトリエ
#witchhatatelier
#atelierofwitchhat
#happyhalloween
ハロウィンの仮装をして集合写真風に集まっているとんがり帽子のアトリエのキャラクターたち。キーフリーはマッドサイエンティスト、オルーギオはマミー、イースヒースは鬼、ハイハートはヘルメス、クスタスはヴァンパイア、タータは狼男、ユイニィはフランケンシュタイン。イラスト上部には「Happy Halloween!」の文字。 ハロウィンの仮装をして集合写真風に集まっているとんがり帽子のアトリエのキャラクターたち。ココはお稲荷さま、アガットは悪魔娘、テティアはユニコーン、リチェはキョンシー、ジュジーは海賊。医療士の格好をしたアライラが、隣にいるシノーシアの魔女のコスプレに慌てている(魔女らしいつばのあるとんがり帽子をかぶっているため)。イラスト上部には「Happy Halloween!」の文字
8 500 1.2K
Reposted by Translation Time
fracasserr.bsky.social
Fran Castillo @fracasserr.bsky.social · 4d
Mañana se va a publicar la segunda antología de La Hermandad de la Noche: Cuentos de conjuros y sombras, una antología benéfica sobre brujas y hechizos, cuyos beneficios irán destinados a la DANA de Valencia.

Preventa:
amzn.eu/d/5M4ZmG3

¿Te atreves?

#HermandadDeLaNoche
#ConjurosySombras
6 9
Reposted by Translation Time
maxsarin.bsky.social
Max Sarin @maxsarin.bsky.social · 4d
These two ended up possessing me by accident.
13 110 450
Reposted by Translation Time
shojospain.bsky.social
Pro Shōjo Spain @shojospain.bsky.social · 4d
¡MENOS DE 5 HORAS PARA EL #DIRECTOPSS!
@ariadnasm.bsky.social y @culodice.bsky.social junto a Cristina Mestre, editora de Distrito Manga, os esperan esta tarde a las 17H para hablar sobre la maravillosa 'Mr. Mallow Blue'
🔗 t.co/IMnfR1WtNV
5 10
Reposted by Translation Time
nixarim.bsky.social
⛧Nixarim @nixarim.bsky.social · 4d
¡Feliz día del Pilar!
10 79 230
translationtime.bsky.social
Translation Time @translationtime.bsky.social · 4d
Lo sentimos mucho, pero debido a un imprevisto tenemos que aplazar el directo de #UnShojoNoTanShojo. Intentaremos dar nueva fecha lo antes posible ¡pasad buena semana! ❤️
translationtime.bsky.social
Translation Time @translationtime.bsky.social · 5d
Mañana a las 18:00 nos vemos en directo en Twitch para seguir #LeyendoWebtoons: #UnShoujoNoTanShoujo Caps. 88-92
www.twitch.tv/translationt...
Reposted by Translation Time
lurnoise.bsky.social
Lur Noise @lurnoise.bsky.social · 6d
El próximo número de @revistaloop.bsky.social tratará sobre religión y folclore, y vendrá acompañado de un devocionario para el cual tuve el placer de ilustrar la portada.

Espero que esta Rennala os anime a echar unas moneditas al crowdfunding para este nuevo bucle de la revista <3

vkm.is/loop5
Ilustracion de Rennala, sujetando un huevo-piedra-feto en sus manos. Su capa negra se funde con el fondo.
3 30 130
Reposted by Translation Time
pa--luis.bsky.social
✨pa!!! @pa--luis.bsky.social · 5d
My contribution (next to Anabel 💫) for this Death Stranding zine "Strand Type" if you're interested please grab it at wrenmcdonald.com/Death-Strand...
👶👍 (it's cool, I love kojima)
1 11 23
Reposted by Translation Time
virginiadepapel.bsky.social
Virginia Orive de la Rosa @virginiadepapel.bsky.social · 5d
El próximo día 13 sale a la venta la segunda antología de La hermandad de la noche: Cuentos de conjuros y sombras. Una antología benéfica cargada de brujas y hechizos y cuyos beneficios irán destinados a la DANA de Valencia.

#HermandadDeLaNoche #ConjurosySombras
Sobre fondo morado con un caldero en la esquina superior derecha y una luna en la inferior izquierda se lee el siguiente texto: Conjuro para ahuyentar a vecinos cotillas y curiosos en general por Virgoriros. «¡Tú, curioso, vete con viento fresco! A asomar esos ojos por otra ventana O te voy a convertir en algo grotesco Y aquí va a armarse parda». Encuentra este conjuro en “La Hermandad de la Noche: Cuentos de conjuros y sombras”, disponible en Amazon a partir del 13 de octubre Quedan 2 días... ¿te atreves? A la derecha del texto se ve la cubierta de la antología con el título y debajo una bruja joven leyendo un texto con un caldero burbujeante de magia entre las piernas.
1 10 11