#AI辞書
LightNews LightNews
tsumari-i.bsky.social
私が画像生成AIをまず受け入れられない理由の大半は、データの無断使用です。

DeepL翻訳は2009年からオンラインの多言語辞書Lingueeをつくったドイツの会社が運営してます。

その辞書は「ネット上のデータを無断で集めてきたもの」で、そのデータを活用してるのがDeepLなので最初から真っ黒です。
DeepL自身がネット上の対訳文をクローリングしてきたと公言してるようです。

生成AIかどうかはおいといて、「ネットから無断で拾ってきた」ものをシステムに組み込んでるという点を問題に感じてます。
あのDeepLが運営する無料のオンライン辞書「Linguee」
翻訳ツールの「DeepL翻訳」を開発するDeepL GmbHが辞書ツール「Linguee」も無料で公開しているので、実際に使ってみました。
gigazine.net
October 31, 2025 at 11:42 PM
tsumari-i.bsky.social
chatGPTなどのLLM（汎用大規模言語モデル）=文章生成AIにたいして、画像生成AIと同様に危険性を持てる人も多いのですが、翻訳AIだけはなぜか別だと思ってる人も多いです。かつての私もそうです。

たしかに生成AIが登場する前から翻訳システムはありました。私も許可を得てる電子辞書の拡張機能か何かだと深く考えることなく使ってました。
無料の翻訳サービスの多くはネット上から無断収集したものを使ってます。これは翻訳してる人たちの情報にただ乗りしてるということです。生成AIと同じ問題があります。

リンク先の記事によると、LLM自体が機械翻訳の発展の中で生み出されたものだと説明されてます。
ChatGPTと機械翻訳の意外な関係 | LDX lab
生成AIは、機械翻訳の分野で培われた技術がベースになっているのはご存じですか？NMTとLLMなど、翻訳と生成AIのキーワードを交えながらChatGPTの活用方法を解説します。
ldxlab.io
November 1, 2025 at 1:27 AM
nakanodhire.bsky.social
【2025年10月23日 1頁目】
　6時59分。
　おはようございます。邪気眼ハート剣士ローブ。
　令和の若者って多分邪気眼も中二病も知らないんだよな。俗語だから。
　教科書や辞書に掲載されてない俗語は淘汰圧かかって合理的な奴以外は大体一過性で消える。主人公がタイムスリップして過去に跳躍するドラマあるけどその時北島康介選手の『ちょー気持ちいい』を過去で発言したら北島選手の発言前の時代だから『何言ってんだこいつ』みたいに見られてた場面あった。あれ、今見たら全く意味不明だろ。
　それと『わかりる？』。
togetter.com/li/1321720
#ImageFX #AIart #AIイラスト
October 22, 2025 at 10:09 PM
pac2009.bsky.social
いあ！いあ！
辞書の日なのぢゃ？
ふんぐるい　むぐるうなふ～
#AIイラスト　#うちの子
October 16, 2025 at 2:53 PM
asugen.bsky.social
#AIイラスト #AIart #AIillustration
今日は「辞書の日」らしいので、辞書を使いながらお勉強をがんばってみることにしました
お部屋で勉強している少女のイラスト
October 16, 2025 at 11:43 AM
arteai.bsky.social
辞書の日
生成的にdictionaryとbookの違いはなさげ
#AIイラスト
October 16, 2025 at 9:21 AM
imperial-jade.bsky.social
AIくんね、私はクレーマーへの返信を考えさせるのとかに使ってて…
以前当たったフリマのキ○ガイとのレスバ文全部Perplexityに考えさせてた…
あとこの文章丁寧にして、とかこの言い回しを良くするためには…みたいな、辞書みたいな使い方もしてて…
お仕事相手への返信の雛型作るのとかもわざわざテンプレをネットに探しに行かなくても楽で使ってしまってはいる。でもクリエイティブな分野のAIはまだ手を出すには危険すぎて、権利も何も決まってないから表立って上げてる人すごいよ
October 17, 2025 at 10:39 PM
kapibarasan1973.bsky.social
本日は辞書の日らしいです。
#AIart
#辞書の日
#AIイラスト
October 15, 2025 at 8:59 PM
lilimliliyrosechan.bsky.social
辞書の日なので📚
知恵のデーモン風リリムリリィちゃん
#AIART #AIイラスト #AIILLUST #リリムリリィ #リリムローズ
October 15, 2025 at 10:12 PM
hiroaki-15.bsky.social
おはようございます*˚🐇*｡
(っ ॑꒳ ॑c)☀️

今日は辞書の日（10月16日 記念日）📖´-

アメリカの辞書製作者・教育者ノア・ウェブスターの誕生日。

英語表記は「Dictionary Day」。辞書出版社では、この日を中心にイベントを開催するなど、辞書にまつわる活動が展開されている。

ウェブスターは「アメリカの学問・教育の父」と呼ばれ、アメリカが言語においてもイギリスから独立すべきであるという愛国心に燃え、アメリカ特有の単語、新語義や用法の採録に力を注いだ。
（カラオケの日だと思ったら明日だった🎤♪*ﾟ）
#AIイラスト #AIart #うちの子 #プラムちゃん
October 16, 2025 at 12:38 AM
ibarakihiusi.bsky.social
#茨木ちゃんAIイラスト
#AIイラスト
#武装シリーズ4

辞書の日でもあるので
知識と辞書とククルカンをモチーフに生成してみました(Prompt付き)

そのPromptを琴葉ちゃんに使ってみました

#うちの子
Knowledge, Dictionary, and Kukulkan God Girl, 1 girl, (solo), Sphere of Knowledge and Artifact, Dictionary Letters and Large Book, Kukulkan Magic Circle, Large Horn, 6 Large Wings, Snake Tail, Snake Staff Sword (Weapon), Snake God Dress and Skirt, (Full Body)
October 16, 2025 at 9:25 AM
parapom.bsky.social
#AIイラスト　#AIart　#Gemini
おはようスロース🦥
辞書で調べるスロース🦥🔍
October 15, 2025 at 11:12 PM
lattewanko.bsky.social
今日は｢辞書の日｣だそうです📖
#AIイラスト
October 15, 2025 at 9:20 PM
beargifu.bsky.social
おはようございます。
#AIart #AIillustration #AIイラスト は 「辞書の日」
#DaysAI

10月のテーマ曲は Maria Becerra と TINI の「HASTA QUE ME ENAMORO」です。
www.threads.com/@beargifu/po...
October 15, 2025 at 10:50 PM
tomastomatoma.bsky.social
#AIart #AIイラスト
「皆さん、こんばんは🌟
今日も一日お疲れ様でした☕✨

体調注意しながら、夜はのんびりしましょうね。

さて、明日は『辞書の日』ですね。

日本の辞書は「ら行」が少ないって知ってますか❓
日本語本来の語彙は「和語」「大和言葉」などと呼ばれますが、もともと日本の言葉に「ら行」で始まる単語は存在しなかったそうです。
では、国語辞典にのっている「ら行」の言葉は何かといいますと、その多くは中国から取り入れた漢語、あるいはヨーロッパからの外来語だそうです。
（続きはALT参照）

それじゃあ、いつものご挨拶🎶
今夜は暖かくしてゆっくり楽しんでね💞
おやすみなさーい💕」
例えばリンゴ（林檎）、ロウソク（蝋燭）、ラッキョウ（辣韮）などはもともと漢語です。 日本には元来「ら行」で始まる言葉はなかったそうですが、奈良時代以降に中国の言葉を学んでいった結果、「ら行」が語頭にきても発音できるようになったといわれています。 ちなみに、日本語には濁音から始まる言葉も全体的に少なく、これも本来の日本語の特徴によるもので、濁音で始まる語句はたいてい漢語か外来語だそうです。
October 15, 2025 at 8:13 AM
aiartexercise.bsky.social
#天界からの使者 ～怒りの炎⑲
脳トレ的ワード制限シリーズ
形容詞限定チャレンジ
英語の形容詞だけのプロンプト
※品詞は辞書で確認

今シリーズのラスト(予定)
思いっきりドラゴンの姿ですが、Googleレンズで類似のものが見当たらない脂っこい画風

#AIアート #AIイラスト #AIart
October 15, 2025 at 5:00 AM
aiartexercise.bsky.social
#天界からの使者 ～怒りの炎⑱
脳トレ的ワード制限シリーズ
形容詞限定チャレンジ
英語の形容詞だけのプロンプト
※品詞は辞書で確認

そろそろこのシリーズも終わりに近付いています
ここで爬虫類、トカゲっぽい使者登場

#AIアート #AIイラスト #AIart
October 14, 2025 at 9:52 AM
tomastomatoma.bsky.social
#AIart️ #AIイラスト︎
「おはよう🌞
月曜日、と言いつつ今日は祝日だからね～。
いつもみたいに夜更かしテンション低空飛行ではなさそうだね( ´艸｀)ｗ

知ってるよ、明日の朝にズレただけでしょ❓

全く休日の過ごし方が成ってません❣️
なぜ夜更かししてしまうのか❓
それは日中を目一杯満喫してないからだよ❣️

程よい疲労感なくして健全な生活リズムと睡眠は得られないのだ～✨

というわけど、程よく疲労しに行くよ。
まずは元気が付く朝食からね。」

【コトレッタ・アラ・ミラネーゼ】
コトレッタと言えば、ミラノの名物料理の一つで、仔牛の骨付きロースを使うのがミラノ風。(続きはALT参照)
歴史は古く、1814年にミラノで出版された辞書にも記載があったほど。肉は繊維を切るようにたたいて伸ばし、塩コショウで味付けし、小麦粉、卵、パルミジャーノ・レッジャーノ、パン粉をつけて揚げるように焼く。ソースなど何もかけずにそのまま食べる。
October 12, 2025 at 10:17 PM
aiartexercise.bsky.social
#天界からの使者 ～怒りの炎⑯
脳トレ的ワード制限シリーズ
形容詞限定チャレンジ
英語の形容詞だけのプロンプト
※品詞は辞書で確認

天界の金属生命体という設定はなかなか良かったかも
未知のデザインが続々誕生
※そのような指示ではありません

#AIアート #AIイラスト #AIart
October 12, 2025 at 6:12 PM
aiartexercise.bsky.social
#天界からの使者 ～怒りの炎⑭
脳トレ的ワード制限シリーズ
形容詞限定チャレンジ
英語の形容詞だけのプロンプト
※品詞は辞書で確認

独特すぎるデザイン
なぜか人間のボクシングような格闘術を使います

#AIアート #AIイラスト #AIart
October 10, 2025 at 4:16 PM
aiartexercise.bsky.social
#天界からの使者 ～怒りの炎⑩
脳トレ的ワード制限シリーズ
形容詞限定チャレンジ
英語の形容詞だけのプロンプト
※品詞は辞書で確認

本当は怒っているのは私で、それをアートに昇華したものです(何の話？)

#AIアート #AIイラスト #AIart
October 6, 2025 at 11:47 AM
aiartexercise.bsky.social
#天界からの使者 ～怒りの炎⑨
脳トレ的ワード制限シリーズ
形容詞限定チャレンジ
英語の形容詞だけのプロンプト
※品詞は辞書で確認

本当は使者に怒りなんて感情はないのですが、人間が勝手に怒っていると錯覚する…
そんな設定です

#AIアート #AIイラスト #AIart
October 5, 2025 at 5:01 PM
aiartexercise.bsky.social
#天界からの使者 ～怒りの炎⑦
脳トレ的ワード制限シリーズ
形容詞限定チャレンジ
英語の形容詞だけのプロンプト
※品詞は辞書で確認

AIアート歴の最初期にやっていたような雰囲気
但し、ドラゴンではなく金属生命体とも呼ばれる使者です

#AIアート #AIイラスト #AIart
October 3, 2025 at 3:49 PM
aiartexercise.bsky.social
#天界からの使者 ～怒りの炎④
脳トレ的ワード制限シリーズ
形容詞限定チャレンジ
英語の形容詞だけのプロンプト
※品詞は辞書で確認

使者に決まった形状は存在しない…
と言いつつ、ここから再度ドラゴン寄りの見た目にしていく予定(;´д｀)

#AIアート #AIイラスト #AIart
September 30, 2025 at 11:39 AM
aiartexercise.bsky.social
#心優しき平和の使者 外伝⑪
脳トレ的ワード制限シリーズ
形容詞限定チャレンジ
英語の形容詞だけのプロンプト
※品詞は辞書で確認

今シリーズのラスト(予定)
ジオラマフィギュアのデザイン違いです

#AIアート #AIイラスト #AIart
September 26, 2025 at 9:08 AM