原作のタイトルは黑莲花攻略手册（黒蓮花攻略マニュアル）
黒蓮花⇨外見は気高く美しい近寄りがたさすらある、性格は計算高かったり目的のためなら手段を選ばない（が、一部の相手には優しかったりする）志のために身を滅ぼす系の人たち
あえてタイトルはあげないけど、なろうの某女性向け小説あたりが好きな人には結構刺さると思う

I would rather be sucked into a book.
If I were to choose a book world, I would choose the world of "A Guide to Capturing the Black Lotus". It is a fantastical world in ancient China, full of mystical creatures. You can wear pretty hanfu too!

#booksky 💙📚 #BookishQOTD 📖🦋 #永夜星河 #黑莲花攻略手册

Olha, um longo caminho à frente para o DeepSeek. Ele ainda não é capaz de saber sobre os assuntos deles mesmos. E esse é só um dos testes que eu fiz.

あああ永夜星河の原作が黑莲花攻略手册か！！！なるほど！！

The Guide to Capturing the Black Lotus by Bai Yu Zhai Diao Gong (黑莲花攻略手册 - 白羽摘雕弓）

I mostly annotate Chinese books.

#BookishQOTD 📖🦋 #Booksky 💙📚

《永夜星河》腾讯视频、恒星引力传媒出品，赵一龙执导，白锦锦、席如远编剧，虞书欣、丁禹兮、祝绪丹，杨仕泽领衔主演，陈都灵、钟欣潼、徐海乔、保剑锋、张晨光、温峥嵘、海陆特别主演，于朦胧、费启鸣、王晓晨、车保罗、赖艺、卢禹豪特别出演的穿书系统冒险剧。该剧根据白羽摘雕弓创作的小说《黑莲花攻略手册》改编，讲述了鬼马少女凌妙妙不小心误入小说任务系统中，为了回归现实世界，必须完成系统派发的任务，与慕声、慕瑶、柳拂衣一起捉妖打怪升级，一步步化解人妖两族恩怨的故事。2024年11月1日腾讯视频播出。

Aí queria tanto que traduzisse Love Game in Eastern Fantasy / 黑莲花攻略手册

não quero ter de assinar wetv

⋆ ˚｡⋆୨ bookish checkpoint ୧⋆｡🕯️. -ʚɞ

✧ last read: 长安铜雀鸣 (Chirping of Chang'an Copper Sparrows)
✧ current read: 黑莲花攻略手册 (Guide to Capturing the Black Lotus)
✧ last book added to tbr:这题超纲了(Beyond the Outline)
✧ next read: 杀破狼 (Stars of Chaos)

ೃ⁀➷ quote with yours !
#booksky📚💙 #books

Conforme as missões progridem, eles gradualmente resolvem a animosidade entre humanos e monstros, reescrevem o final predestinado e salvam o mundo.

~~ Adaptado do web romance "The Guide to Capturing a Black Lotus" (黑莲花攻略手册) de Bai Yu Zhai Diao Gong (白羽摘雕弓).