#短縮版