“날 바라볼 때
집중해 넌 뚫어질 듯”
“When you look at me,
focus — like you’re about to pierce right through.”
#learnkoreanwithkpop #dailykpoplyrics
“날 바라볼 때
집중해 넌 뚫어질 듯”
“When you look at me,
focus — like you’re about to pierce right through.”
#learnkoreanwithkpop #dailykpoplyrics
나쁜 널 미워하는데 사진을 태우고
기억을 지워도 널 잊을 수 없나 봐
사랑해”
“My hurting heart, my deep wounds…
I hate you, the bad you, I even burn the photos,
but even if I erase the memories, it seems I still can’t forget you.
I love you.”
나쁜 널 미워하는데 사진을 태우고
기억을 지워도 널 잊을 수 없나 봐
사랑해”
“My hurting heart, my deep wounds…
I hate you, the bad you, I even burn the photos,
but even if I erase the memories, it seems I still can’t forget you.
I love you.”
Let’s look at these heartbreaking debut lyrics:
Let’s look at these heartbreaking debut lyrics:
#learnkoreanwithkpop #dailykpoplyrics #lostchild #미아
#learnkoreanwithkpop #dailykpoplyrics #lostchild #미아
“좀 더 내게 다가와도 돼
아니 그냥 내가 갈게
어디로든지 떠날 수 있잖아”
“You can come a little closer to me.
No — it’s okay, I’ll come to you instead.
We can go anywhere, you know.”
“좀 더 내게 다가와도 돼
아니 그냥 내가 갈게
어디로든지 떠날 수 있잖아”
“You can come a little closer to me.
No — it’s okay, I’ll come to you instead.
We can go anywhere, you know.”
A song about loving someone who can’t love themselves, about reaching out, closing the distance, and choosing each other even in the coldest moments.
A song about loving someone who can’t love themselves, about reaching out, closing the distance, and choosing each other even in the coldest moments.
And these lines capture that ache perfectly:
“우리가 딱 일년만 더 늦게 만났더라면
너는 지금 내 손 잡고 있을까
너는 지금 내 품 속에 있을까”
“If we had met just one year later,
would you be holding my hand right now?
Would you be in my arms right now?”
And these lines capture that ache perfectly:
“우리가 딱 일년만 더 늦게 만났더라면
너는 지금 내 손 잡고 있을까
너는 지금 내 품 속에 있을까”
“If we had met just one year later,
would you be holding my hand right now?
Would you be in my arms right now?”
It asks the question so many of us have felt but rarely say out loud:
It asks the question so many of us have felt but rarely say out loud:
“이리저리 생각해 봐야
내 곁에 결국 남은 건 너야
왜 널 볼 때마다 떨리는 거야”
“No matter how much I think about it,
the one who remains by my side in the end is you.
Why do I tremble every time I see you?”
“이리저리 생각해 봐야
내 곁에 결국 남은 건 너야
왜 널 볼 때마다 떨리는 거야”
“No matter how much I think about it,
the one who remains by my side in the end is you.
Why do I tremble every time I see you?”
And the contrast? Absolutely striking.
And the contrast? Absolutely striking.
“미래를 안고
터져버린 내 안의 불꽃
불확실한 세계를 읽어”
“Embracing the future,
the burst of flames inside me,
reading an uncertain world.”
“미래를 안고
터져버린 내 안의 불꽃
불확실한 세계를 읽어”
“Embracing the future,
the burst of flames inside me,
reading an uncertain world.”
Either way, their lyrics already show ambition, hunger, and a bit of youthful chaos.
#learnkoreanwithkpop #kpop #dailykpoplyrics #alphadriveone #ald1 #formula
Either way, their lyrics already show ambition, hunger, and a bit of youthful chaos.
#learnkoreanwithkpop #kpop #dailykpoplyrics #alphadriveone #ald1 #formula