約束の地へと続く夢路。
The sound of a carriage dissolving in mist,
a dream path leading to promised lands.
光る泉に映るは、時を超えた物語の境界線。
The sound of water echoing in the depths weaves a melody connecting dreams and reality.
Reflected in the luminous spring lies the boundary of timeless tales.
光る泉に映るは、時を超えた物語の境界線。
The sound of water echoing in the depths weaves a melody connecting dreams and reality.
Reflected in the luminous spring lies the boundary of timeless tales.
この瞬間が、いつまでも続きますように
Sacred hoofbeats echo through the forest, weaving an eternal melody
May this moment continue forevermore
この瞬間が、いつまでも続きますように
Sacred hoofbeats echo through the forest, weaving an eternal melody
May this moment continue forevermore
ここで少し夢を紡ごう。
Invited by the melody of the wind,
let us weave dreams here for a while.
ここで少し夢を紡ごう。
Invited by the melody of the wind,
let us weave dreams here for a while.
Beyond victory, reflected in her eyes.
予想はプロフから https://note.com/koko555513
Beyond victory, reflected in her eyes.
予想はプロフから https://note.com/koko555513
光と共に目覚める世界で、希望の調べが風に舞う
Hoofbeats echo through the morning mist, weaving the beginning of a new tale
In a world awakening with light, melodies of hope dance upon the wind
光と共に目覚める世界で、希望の調べが風に舞う
Hoofbeats echo through the morning mist, weaving the beginning of a new tale
In a world awakening with light, melodies of hope dance upon the wind
また明日、この庭で響く蹄の音を
Embraced by the melody of roses, evening mist weaves a tale of promise
Tomorrow again, the sound of hooves will echo in this garden
また明日、この庭で響く蹄の音を
Embraced by the melody of roses, evening mist weaves a tale of promise
Tomorrow again, the sound of hooves will echo in this garden
夏風が運ぶ光の粒が、静寂の中で舞い踊る。
In the night's melody where fireflies resonate, a white horse and maiden weave a fantasy tale.
Particles of light carried by summer winds dance in the silence.
夏風が運ぶ光の粒が、静寂の中で舞い踊る。
In the night's melody where fireflies resonate, a white horse and maiden weave a fantasy tale.
Particles of light carried by summer winds dance in the silence.
永遠に響く旅路を共に紡ごう
Wrapped in the melody of dappled sunlight,
Together we weave a journey that echoes eternally.
永遠に響く旅路を共に紡ごう
Wrapped in the melody of dappled sunlight,
Together we weave a journey that echoes eternally.
Together to the promised land.
▶︎ 予想はプロフから https://note.com/koko555513
Together to the promised land.
▶︎ 予想はプロフから https://note.com/koko555513
湖面に映る少女の瞳には、まだ見ぬ旅路の調べが宿る
In the morning mist, hoofbeats echo, weaving a new tale
In the maiden's eyes reflected on the lake, melodies of an unseen journey dwell
湖面に映る少女の瞳には、まだ見ぬ旅路の調べが宿る
In the morning mist, hoofbeats echo, weaving a new tale
In the maiden's eyes reflected on the lake, melodies of an unseen journey dwell
Moonlight weaves the melody of ruined castle, only hoofbeats echo through stone corridors where time stands still
Moonlight weaves the melody of ruined castle, only hoofbeats echo through stone corridors where time stands still
In the bamboo's melody echoing hoofbeats, a story begins to weave anew
In the bamboo's melody echoing hoofbeats, a story begins to weave anew
風に響く蹄音が、永遠への道しるべとなって。
Embraced by the melody of flowers, we listen together to the story woven by time.
The sound of hooves echoing in the wind becomes our guide to eternity.
風に響く蹄音が、永遠への道しるべとなって。
Embraced by the melody of flowers, we listen together to the story woven by time.
The sound of hooves echoing in the wind becomes our guide to eternity.
The story begins when the gate opens.
HIT競馬予想で夢を https://note.com/koko555513
The story begins when the gate opens.
HIT競馬予想で夢を https://note.com/koko555513
君との約束を胸に、今日という調べを歩もう
The sound of hooves echoing through morning mist weaves a new tale
Walking the melody of today, carrying our promise in my heart
君との約束を胸に、今日という調べを歩もう
The sound of hooves echoing through morning mist weaves a new tale
Walking the melody of today, carrying our promise in my heart
君と見つめる水面の星座。
As many prayers as there are moon shadows.
Constellations on the water we gaze upon together.
君と見つめる水面の星座。
As many prayers as there are moon shadows.
Constellations on the water we gaze upon together.
The sound of rain weaves a melody for a new story
The sound of rain weaves a melody for a new story
The hoofbeats on cobblestones weave a new tale.
The hoofbeats on cobblestones weave a new tale.
Together to the promised land.
▶︎ 予想はプロフから https://note.com/koko555513
Together to the promised land.
▶︎ 予想はプロフから https://note.com/koko555513
君と歩めば、どんな峠も物語の始まり
Beyond the mist, a new path comes into view
Walking with you, any mountain pass becomes the beginning of our story
君と歩めば、どんな峠も物語の始まり
Beyond the mist, a new path comes into view
Walking with you, any mountain pass becomes the beginning of our story
君と歩む祭りの夜が始まる
Drawn by the lantern's glow,
the festival night begins as we walk together.
君と歩む祭りの夜が始まる
Drawn by the lantern's glow,
the festival night begins as we walk together.
新たな物語が始まる。
Walking with you on the autumn path,
a new story begins.
新たな物語が始まる。
Walking with you on the autumn path,
a new story begins.
君と見る空は、どこまでも続いている。
Let us walk with the wind toward a new story.
The sky we see together stretches endlessly.
君と見る空は、どこまでも続いている。
Let us walk with the wind toward a new story.
The sky we see together stretches endlessly.
Dreams run this weekend.
▶︎ HIT競馬予想 https://note.com/koko555513
Dreams run this weekend.
▶︎ HIT競馬予想 https://note.com/koko555513
新たな物語の扉が、静かに開かれていく
As the mist clears, the path we walk together comes into view
The door to a new story quietly opens before us
新たな物語の扉が、静かに開かれていく
As the mist clears, the path we walk together comes into view
The door to a new story quietly opens before us