Víctor IlDucci
@vgfilducci.bsky.social
Te ayudo a entender otras culturas como traductor o actor de doblaje. Retroviejuno. Romhacker gran reserva. Fantraducción de Policenauts aún en desarrollo.
¡Novedades en Tío Víctor y Resident Evil Castellano: acabamos de publicar el parche de revisión de traducción y doblaje fan de Resident Evil 3: Nemesis para PlayStation, Dreamcast y GameCube!
(1/2)
(1/2)
September 27, 2025 at 10:03 PM
¡Novedades en Tío Víctor y Resident Evil Castellano: acabamos de publicar el parche de revisión de traducción y doblaje fan de Resident Evil 3: Nemesis para PlayStation, Dreamcast y GameCube!
(1/2)
(1/2)
(REC)
¡YA ESTÁ AQUÍ EL MOMENTO!😱
¿Creíais que tendríais que esperar a la tarde del día 28? Nada de eso, esta misma medianoche tendréis los enlaces disponibles 😎 Esta noche no va a dormir nadie.
Recordad que esto supone nuestra despedida de la saga Resident evil. Disfrutadlo 😍🕹️🎉
¡YA ESTÁ AQUÍ EL MOMENTO!😱
¿Creíais que tendríais que esperar a la tarde del día 28? Nada de eso, esta misma medianoche tendréis los enlaces disponibles 😎 Esta noche no va a dormir nadie.
Recordad que esto supone nuestra despedida de la saga Resident evil. Disfrutadlo 😍🕹️🎉
September 27, 2025 at 10:11 AM
(REC)
¡YA ESTÁ AQUÍ EL MOMENTO!😱
¿Creíais que tendríais que esperar a la tarde del día 28? Nada de eso, esta misma medianoche tendréis los enlaces disponibles 😎 Esta noche no va a dormir nadie.
Recordad que esto supone nuestra despedida de la saga Resident evil. Disfrutadlo 😍🕹️🎉
¡YA ESTÁ AQUÍ EL MOMENTO!😱
¿Creíais que tendríais que esperar a la tarde del día 28? Nada de eso, esta misma medianoche tendréis los enlaces disponibles 😎 Esta noche no va a dormir nadie.
Recordad que esto supone nuestra despedida de la saga Resident evil. Disfrutadlo 😍🕹️🎉
(REC)
Además del evento con Hobby consolas del jueves... ¡Anunciamos otro más!
Este viernes a las 18:30, Salvi Garrido, vgfilducci y @henarhernandez.bsky.social estaremos en directo con los compis de Jugones y Mazmorras para hablar de nuestro inminente lanzamiento del mod de Resident Evil 3 ❤️😎
Además del evento con Hobby consolas del jueves... ¡Anunciamos otro más!
Este viernes a las 18:30, Salvi Garrido, vgfilducci y @henarhernandez.bsky.social estaremos en directo con los compis de Jugones y Mazmorras para hablar de nuestro inminente lanzamiento del mod de Resident Evil 3 ❤️😎
September 24, 2025 at 8:20 PM
(REC)
Además del evento con Hobby consolas del jueves... ¡Anunciamos otro más!
Este viernes a las 18:30, Salvi Garrido, vgfilducci y @henarhernandez.bsky.social estaremos en directo con los compis de Jugones y Mazmorras para hablar de nuestro inminente lanzamiento del mod de Resident Evil 3 ❤️😎
Además del evento con Hobby consolas del jueves... ¡Anunciamos otro más!
Este viernes a las 18:30, Salvi Garrido, vgfilducci y @henarhernandez.bsky.social estaremos en directo con los compis de Jugones y Mazmorras para hablar de nuestro inminente lanzamiento del mod de Resident Evil 3 ❤️😎
(REC)
¡Amigos, nos espera una semana movidita de eventos en esta, la semana del lanzamiento de RE3!
Empezaremos por la partida tradicional de nuestro amigo y vecino Dani Quesada, quien lo probará en exclusiva el JUEVES 25 DE SEPTIEMBRE a las 22:00 pm.
¡Os esperamos a todos! 😱😱😱
¡Amigos, nos espera una semana movidita de eventos en esta, la semana del lanzamiento de RE3!
Empezaremos por la partida tradicional de nuestro amigo y vecino Dani Quesada, quien lo probará en exclusiva el JUEVES 25 DE SEPTIEMBRE a las 22:00 pm.
¡Os esperamos a todos! 😱😱😱
September 22, 2025 at 2:33 PM
(REC)
¡Amigos, nos espera una semana movidita de eventos en esta, la semana del lanzamiento de RE3!
Empezaremos por la partida tradicional de nuestro amigo y vecino Dani Quesada, quien lo probará en exclusiva el JUEVES 25 DE SEPTIEMBRE a las 22:00 pm.
¡Os esperamos a todos! 😱😱😱
¡Amigos, nos espera una semana movidita de eventos en esta, la semana del lanzamiento de RE3!
Empezaremos por la partida tradicional de nuestro amigo y vecino Dani Quesada, quien lo probará en exclusiva el JUEVES 25 DE SEPTIEMBRE a las 22:00 pm.
¡Os esperamos a todos! 😱😱😱
(REC)
🚁📢 ¡Conocemos al que será nuestro compañero en esta última pesadilla en Raccoon city!
Reparto de actores:
Jill Valentine: @henarhernandez.bsky.social
Carlos Oliveira: Borja Fernández Sedano.
🚁📢 ¡Conocemos al que será nuestro compañero en esta última pesadilla en Raccoon city!
Reparto de actores:
Jill Valentine: @henarhernandez.bsky.social
Carlos Oliveira: Borja Fernández Sedano.
September 17, 2025 at 9:44 AM
(REC)
🚁📢 ¡Conocemos al que será nuestro compañero en esta última pesadilla en Raccoon city!
Reparto de actores:
Jill Valentine: @henarhernandez.bsky.social
Carlos Oliveira: Borja Fernández Sedano.
🚁📢 ¡Conocemos al que será nuestro compañero en esta última pesadilla en Raccoon city!
Reparto de actores:
Jill Valentine: @henarhernandez.bsky.social
Carlos Oliveira: Borja Fernández Sedano.
(REC)
🚁📢 Brad asegura que hay algo que va tras los miembros de S.T.A.R.S que aún siguen con vida. No tenemos la más mínima idea de lo que puede ser. Y tú tampoco. Tendrás que jugar al juego (¿?)
Reparto de actores:
Jill Valentine: @henarhernandez.bsky.social
Brad Vickers: Salvi Garrido
🚁📢 Brad asegura que hay algo que va tras los miembros de S.T.A.R.S que aún siguen con vida. No tenemos la más mínima idea de lo que puede ser. Y tú tampoco. Tendrás que jugar al juego (¿?)
Reparto de actores:
Jill Valentine: @henarhernandez.bsky.social
Brad Vickers: Salvi Garrido
September 16, 2025 at 9:37 AM
(REC)
🚁📢 Brad asegura que hay algo que va tras los miembros de S.T.A.R.S que aún siguen con vida. No tenemos la más mínima idea de lo que puede ser. Y tú tampoco. Tendrás que jugar al juego (¿?)
Reparto de actores:
Jill Valentine: @henarhernandez.bsky.social
Brad Vickers: Salvi Garrido
🚁📢 Brad asegura que hay algo que va tras los miembros de S.T.A.R.S que aún siguen con vida. No tenemos la más mínima idea de lo que puede ser. Y tú tampoco. Tendrás que jugar al juego (¿?)
Reparto de actores:
Jill Valentine: @henarhernandez.bsky.social
Brad Vickers: Salvi Garrido
(Resident Evil Castellano)
🚁📢 Conocemos a Nikolai Zinoviev... ¡Interpretado por Jorge Tomé, el gran Mr. Satán! 😱
Os esperamos el día 28 de septiembre. 😎🫶
Reparto de actores:
Jill Valentine: @henarhernandez.bsky.social
Nikolai Zinoviev: Jorge Tomé.
Carlos Oliveira: Borja Fernández Sedano.
🚁📢 Conocemos a Nikolai Zinoviev... ¡Interpretado por Jorge Tomé, el gran Mr. Satán! 😱
Os esperamos el día 28 de septiembre. 😎🫶
Reparto de actores:
Jill Valentine: @henarhernandez.bsky.social
Nikolai Zinoviev: Jorge Tomé.
Carlos Oliveira: Borja Fernández Sedano.
September 15, 2025 at 3:32 PM
(Resident Evil Castellano)
🚁📢 Conocemos a Nikolai Zinoviev... ¡Interpretado por Jorge Tomé, el gran Mr. Satán! 😱
Os esperamos el día 28 de septiembre. 😎🫶
Reparto de actores:
Jill Valentine: @henarhernandez.bsky.social
Nikolai Zinoviev: Jorge Tomé.
Carlos Oliveira: Borja Fernández Sedano.
🚁📢 Conocemos a Nikolai Zinoviev... ¡Interpretado por Jorge Tomé, el gran Mr. Satán! 😱
Os esperamos el día 28 de septiembre. 😎🫶
Reparto de actores:
Jill Valentine: @henarhernandez.bsky.social
Nikolai Zinoviev: Jorge Tomé.
Carlos Oliveira: Borja Fernández Sedano.
(REC) 📢‼️Muy bien, compañeros, creemos que ya va siendo hora de hablar de ciertas cosas. ¡Así que este viernes vamos a hablar de tres sorpresitas que os tenemos preparadas!
Hasta dentro de unos días ❤️
Hasta dentro de unos días ❤️
July 15, 2025 at 11:33 AM
(REC) 📢‼️Muy bien, compañeros, creemos que ya va siendo hora de hablar de ciertas cosas. ¡Así que este viernes vamos a hablar de tres sorpresitas que os tenemos preparadas!
Hasta dentro de unos días ❤️
Hasta dentro de unos días ❤️
¡Novedades en Tío Víctor! ¡Acabamos de publicar el proyecto de traducción y doblaje fan de los dos Medal of Honor para la primera PlayStation!
Hemos doblado la totalidad de las voces de ambos juegos (cuando hablan inglés, claro) al castellano, ¡con acentos y todo!
Hemos doblado la totalidad de las voces de ambos juegos (cuando hablan inglés, claro) al castellano, ¡con acentos y todo!
June 27, 2025 at 4:22 PM
¡Novedades en Tío Víctor! ¡Acabamos de publicar el proyecto de traducción y doblaje fan de los dos Medal of Honor para la primera PlayStation!
Hemos doblado la totalidad de las voces de ambos juegos (cuando hablan inglés, claro) al castellano, ¡con acentos y todo!
Hemos doblado la totalidad de las voces de ambos juegos (cuando hablan inglés, claro) al castellano, ¡con acentos y todo!
🔈‼ ¡Nos llena de ilusión anunciar el MOD en castellano de RESIDENT EVIL 3!
ESTRENO: 28 de septiembre. Para que vivas los acontecimientos de la historia en el día en que transcurrieron. 💞
Muy cierto eso de que no hay 2 sin 3, ¿verdad? 😉✨
ESTRENO: 28 de septiembre. Para que vivas los acontecimientos de la historia en el día en que transcurrieron. 💞
Muy cierto eso de que no hay 2 sin 3, ¿verdad? 😉✨
June 27, 2025 at 2:09 PM
🔈‼ ¡Nos llena de ilusión anunciar el MOD en castellano de RESIDENT EVIL 3!
ESTRENO: 28 de septiembre. Para que vivas los acontecimientos de la historia en el día en que transcurrieron. 💞
Muy cierto eso de que no hay 2 sin 3, ¿verdad? 😉✨
ESTRENO: 28 de septiembre. Para que vivas los acontecimientos de la historia en el día en que transcurrieron. 💞
Muy cierto eso de que no hay 2 sin 3, ¿verdad? 😉✨
📢‼️¡Recordad que esta noche estaremos de charla junto a Metal Gear España las 21:45 en @hobbyconsolas.bsky.social !
Estaremos los creadores de los proyectos y los actores de Jill, Chris, Meryl y Otacon.
Además, ambos grupos presentaremos SORPRESOTAS. Así que... vosotros veréis✨✨👀
Estaremos los creadores de los proyectos y los actores de Jill, Chris, Meryl y Otacon.
Además, ambos grupos presentaremos SORPRESOTAS. Así que... vosotros veréis✨✨👀
June 26, 2025 at 4:37 PM
📢‼️¡Recordad que esta noche estaremos de charla junto a Metal Gear España las 21:45 en @hobbyconsolas.bsky.social !
Estaremos los creadores de los proyectos y los actores de Jill, Chris, Meryl y Otacon.
Además, ambos grupos presentaremos SORPRESOTAS. Así que... vosotros veréis✨✨👀
Estaremos los creadores de los proyectos y los actores de Jill, Chris, Meryl y Otacon.
Además, ambos grupos presentaremos SORPRESOTAS. Así que... vosotros veréis✨✨👀
📢‼️¡Atención, porque muy pronto vamos a estar en directo junto a los compañeros de Metal Gear España hablando de nuestras cositas!
Charlita agradable, con actores invitados, alguna actividad especial y... sorpresitas. Oh sí, alguna sorpresita.
En pocos días más detalles 🤭
Charlita agradable, con actores invitados, alguna actividad especial y... sorpresitas. Oh sí, alguna sorpresita.
En pocos días más detalles 🤭
June 22, 2025 at 7:57 AM
📢‼️¡Atención, porque muy pronto vamos a estar en directo junto a los compañeros de Metal Gear España hablando de nuestras cositas!
Charlita agradable, con actores invitados, alguna actividad especial y... sorpresitas. Oh sí, alguna sorpresita.
En pocos días más detalles 🤭
Charlita agradable, con actores invitados, alguna actividad especial y... sorpresitas. Oh sí, alguna sorpresita.
En pocos días más detalles 🤭
¡Novedades en Tío Víctor! Publicamos por sorpresa un proyecto de fantraducción para Dino Stalker de PS2, actualizamos el parche de Resident Evil 2, y tenemos algunas novedades para el de Resident Evil 1 en PC.
Dentro hilo.
Dentro hilo.
May 25, 2025 at 4:02 PM
¡Novedades en Tío Víctor! Publicamos por sorpresa un proyecto de fantraducción para Dino Stalker de PS2, actualizamos el parche de Resident Evil 2, y tenemos algunas novedades para el de Resident Evil 1 en PC.
Dentro hilo.
Dentro hilo.
¡Novedades en Resident Evil Castellano y Traducciones del Tío Víctor: por fin publicamos las versiones para PC del parche de doblaje de Resident Evil 2!
También publicamos actualizaciones para las versiones de consolas.
(1/4)
También publicamos actualizaciones para las versiones de consolas.
(1/4)
March 25, 2025 at 5:07 PM
¡Novedades en Resident Evil Castellano y Traducciones del Tío Víctor: por fin publicamos las versiones para PC del parche de doblaje de Resident Evil 2!
También publicamos actualizaciones para las versiones de consolas.
(1/4)
También publicamos actualizaciones para las versiones de consolas.
(1/4)
Novedades en Tío Víctor: ¡Estrenamos junto con @ResidentDoblaje el parche con doblaje íntegro al castellano de Resident Evil 2, y no para una ni para dos versiones, sino PARA CUATRO VERSIONES HOY!
February 7, 2025 at 4:59 PM
Novedades en Tío Víctor: ¡Estrenamos junto con @ResidentDoblaje el parche con doblaje íntegro al castellano de Resident Evil 2, y no para una ni para dos versiones, sino PARA CUATRO VERSIONES HOY!
Tenemos planeadas aún más versiones. Y sí, estáis leyendo bien, la TAN SOLICITADA versión GOG será una de ellas 🥳
Pero dejemos que nuestro experto, @vgfilducci.bsky.social , nos de todos los detalles:
(fin de la cita de Resident Evil Castellano)
Pero dejemos que nuestro experto, @vgfilducci.bsky.social , nos de todos los detalles:
(fin de la cita de Resident Evil Castellano)
January 20, 2025 at 11:25 AM
Tenemos planeadas aún más versiones. Y sí, estáis leyendo bien, la TAN SOLICITADA versión GOG será una de ellas 🥳
Pero dejemos que nuestro experto, @vgfilducci.bsky.social , nos de todos los detalles:
(fin de la cita de Resident Evil Castellano)
Pero dejemos que nuestro experto, @vgfilducci.bsky.social , nos de todos los detalles:
(fin de la cita de Resident Evil Castellano)