K U
banner
utitabi.bsky.social
K U
@utitabi.bsky.social
Indie SaaS dev building EigoPropo — an AI proposal workflow tool for non-native freelance web devs.
https://eigo-propro.com/login
#BuildInPublic
EigoPropo v1 is live.

AI proposal workflow for non-native freelance web devs: set your profile once → paste job post → generate → save & reuse.
eigo-propro.com

#indieDev #buildInPublic #SaaS #freelance
December 18, 2025 at 8:24 AM
What I learned from 5 paid usability tests for EigoPropo 👇

• Users don’t know what to do next
• They’re unsure if their setup was saved
• They think job descriptions need rewriting

The issue was unclear copy, not missing features.

#buildinpublic #indiedev #SaaS #UX
December 17, 2025 at 8:58 AM
Building EigoPropo (AI proposal generator for non-native English freelancers).

This week: running 5 paid usability tests to improve the first-time flow (login → profile → generate)
and validate English quality + tone switching.

I’ll share the top 3 fixes next!

#buildinpublic #indiedev #AItools
December 15, 2025 at 6:25 AM
I renamed the project to EigoPropo.

I’m building an AI tool for non-native freelance web developers
to generate client-ready English proposals in one click.

I’ve put together a Notion LP with a short 30-second demo👇
www.notion.so/EigoPropo-En...

#indieDev #buildInPublic #SaaS #freelance
December 12, 2025 at 10:35 AM
You can now translate proposals instantly into 4 languages: Japanese, Vietnamese, Indonesian, and Thai.
Perfect for applying to overseas jobs.
#IndieDev #AItools #Freelance #Translation
December 10, 2025 at 7:44 AM
Sometimes I slip away from the city to work on my AI SaaS in a tiny rural village.
Ran into a kitty on my walk today 🐈
My brain just whispered, “Yoshi yoshi, kitty…”

Progress: 0
Healing: 100

#CatsOfBluesky #IndieDev #RuralLife
December 9, 2025 at 5:00 AM
EigoPropo drafts your English proposals: paste a job and it writes a clean, tailored reply using your skills, rate, and deadline.
Built solo for freelancers who aren’t confident writing in English. Demo below 👇

#buildinpublic #indiedev #AItools #freelance
December 8, 2025 at 1:13 AM
New: timezone-aware proposals.
Click the timezone picker, type your country or city, choose your local timezone — and EigoPropo instantly saves it to your profile and uses it in every proposal so clients always know where you’re based.
#indieDev #buildInPublic #SaaS #freelance
December 6, 2025 at 7:22 AM
Type one letter.
Instantly get a focused list of the skills clients actually care about.
This is the skill search inside EigoPropo — my AI proposal tool for non-native freelancers.

#indieDev #buildInPublic #SaaS #freelance
December 3, 2025 at 9:20 AM
“I'll fix this UI real quick.”
Two hours later:
Why do tiny layout tweaks always turn into boss fights?
Anyway, it looks perfect now.

Building a proposal generator for non-native devs.
Beta soon 👀

#buildinpublic #IndieDev
December 1, 2025 at 2:28 AM
I fixed one line and somehow everything broke.
So I'm going for a walk.
#IndieDev #DevLife #SoloSaaS #CodingProblems
November 28, 2025 at 6:52 AM
While adjusting the profile UI/UX,
the card suddenly stretched vertically 😂
Who told you to grow like that?!
Fixing bugs one tiny step at a time.
#IndieHackers #SaaS #WebDev #BuildInPublic
November 26, 2025 at 7:10 PM
Been building a small AI tool for freelancers, solo.
Simple UI, fast output, designed to make the “proposal part” of freelancing hurt a bit less.
More screenshots soon.

#buildinpublic #SaaS #indieDev #AltTools
November 24, 2025 at 8:50 PM
Built a login that does both “sign up + log in” on a single screen.
Super clean, zero errors, and it runs fast.
The demo is only 5 seconds… but it took me hours to build 😂

#SaaS #Nextjs #NextAuth #Prisma
November 21, 2025 at 3:34 AM
I built an LP for my new tool, and here’s the funny part:
I keep telling everyone, “AI writes proposals in minutes,”
but the layout, the flow, and the wireframes?
Yeah… all of that was still made the old-fashioned way by one very analog human — me. 😇
#SaaS #BuildInPublic #SoloDev #AItools
November 19, 2025 at 10:17 PM
It’s been a while since I last built something for myself.
Now I’m back, armed with Tailwind and too much coffee.
#IndieDev #Frontend #Nextjs #CodingLife
November 1, 2025 at 8:35 PM
Setup diary: integrating Stripe Connect Express
Hour 1 — test-mode KYC?!
Hour 3 — UI labyrinth
Hour 6 — error parade
Day 2 — doc deep dive
Day 3 — shipped! 🎉
Lesson: keep going. Also, I’m wiped out.
#Stripe #StripeConnect #Nextjs #IndieDev
October 27, 2025 at 10:28 AM
PaymentIntent + 3D Secure = brain meltdown 🧠💥
Front → Stripe → Webhook → DB... too many moving parts, too many “why is this failing??” moments.

But hey, it finally works !!!

Next: multi-product support & metadata validation!

#Stripe #Nextjs #WebDev #IndieDev #3DSecure
October 14, 2025 at 9:28 AM
Nearly lost myself in infinite iterations, but this LP is finally giving off the right vibe. Work in progress, petals still falling 🌸 #WebDev #UIDesign #Nextjs #React #LostInTheDesign
September 16, 2025 at 4:18 AM
Side effect of development: made too many LPs, lost my mind, now mass-producing grass in Blender 🌿 Also growing dandelions 🌼
#WebDev #Blender3D #GrassOverload #LostInTheWeb
September 15, 2025 at 1:08 AM
The infinite LP dev loop:
Build → Delete → Build → Delete → Sleep 😴
#IndieDev #WebDev #Frontend #DeveloperLife #DevHumor
September 12, 2025 at 9:21 AM
Sept 23 — Shūbun (Autumnal Equinox).
Day and night are equal, balance of light and dark. 🌅🌕
In Japan it’s a day to honor ancestors—not religion but gratitude.
Day is human, night sacred. When equal, the two meet.
My Waka app: capture this spirit in design.

#Waka #Design #UIUX #IndieDev
September 9, 2025 at 10:51 AM
The real challenge in building my Waka app lies in strengthening the UI.
At the end of the day, it’s all about design. I’m still learning, but my goal is to translate the beauty of Japanese culture into modern UI.
How much atmosphere can I capture in a single Waka card?
#Waka #Design #IndieDev #UIUX
September 8, 2025 at 10:09 AM
Studying seasonal design at the library.
Hakuro (White Dew, Sept 7–22) is expressed with:
・transparent colors
・dew drops as motifs
・silence through empty space

It’s simple in words, but tough to bring into UI.
#Hakuro #24Sekki #DesignTips
September 5, 2025 at 7:27 AM
Man, this sucks…
I can’t focus, I can’t code.
I kept checking my work over and over, losing my sanity.
And the culprit was—
“The Neighbor’s Drill Construction.”
Come on, seriously?
I just want to code in peace!!!

#ConstructionTrap #DevHell #CantFocus #YuGiOhStyle #IndieDev
September 5, 2025 at 2:54 AM