Unai McFly
@unaimcfly.com
Hago cosas.
Cosas: Rotulación de cómic, diseño gráfico, veo en bucle pelis que me gustan, etc.
Cosas: Rotulación de cómic, diseño gráfico, veo en bucle pelis que me gustan, etc.
Sí. He puesto sombra paralela (además, verde) para que destaque la tote en el montaje. ¿Qué vais a hacer? ¿Detenerme?
November 26, 2025 at 1:19 PM
Sí. He puesto sombra paralela (además, verde) para que destaque la tote en el montaje. ¿Qué vais a hacer? ¿Detenerme?
Mención especial a que han decidido contratar a unos quintillizos para que haya veriedad. Luego dicen que todos los hombres somos iguales.
November 19, 2025 at 7:42 AM
Mención especial a que han decidido contratar a unos quintillizos para que haya veriedad. Luego dicen que todos los hombres somos iguales.
Me ha salido un anuncio y me pregunto dónde han hecho el casting... ¿En Chernobyl?
November 19, 2025 at 7:40 AM
Me ha salido un anuncio y me pregunto dónde han hecho el casting... ¿En Chernobyl?
No me queda otra que ponerle remedio a esto.
October 26, 2025 at 1:55 PM
No me queda otra que ponerle remedio a esto.
Mis #lastfourwatched no han sido demasiado emocionantes, la verdad...
October 26, 2025 at 1:30 PM
Mis #lastfourwatched no han sido demasiado emocionantes, la verdad...
También la corrección (al estar escrito en lenguaje inclusivo) ha sido mucho más compleja que lo habitual. Pero entre todes creo que hemos hecho un buen trabajo. Echadle un ojo 💜
October 16, 2025 at 8:06 AM
También la corrección (al estar escrito en lenguaje inclusivo) ha sido mucho más compleja que lo habitual. Pero entre todes creo que hemos hecho un buen trabajo. Echadle un ojo 💜
Ya que yo no tengo la misma letra que le autore, la editorial de origen nos pasó una fuente manuscrita de Theo. Pero tuvimos que editarla para añadir acentos y ajustarla a nuestras necesidades. Bendiciones a los desarrolladores de Glyphs por crear esta herramienta que nos facilita esto 💚
October 16, 2025 at 8:03 AM
Ya que yo no tengo la misma letra que le autore, la editorial de origen nos pasó una fuente manuscrita de Theo. Pero tuvimos que editarla para añadir acentos y ajustarla a nuestras necesidades. Bendiciones a los desarrolladores de Glyphs por crear esta herramienta que nos facilita esto 💚
Al meter los textos en castellano, vemos que no hay prácticamente ningún texto recto. Por lo que hay que tirar de paciencia y crear formas que ayuden a la lectura en forma de ondas. Para eso intento imitar la forma original, pero hay que tirar de imaginación ya que los dos idiomas son muy distintos.
October 16, 2025 at 8:01 AM
Al meter los textos en castellano, vemos que no hay prácticamente ningún texto recto. Por lo que hay que tirar de paciencia y crear formas que ayuden a la lectura en forma de ondas. Para eso intento imitar la forma original, pero hay que tirar de imaginación ya que los dos idiomas son muy distintos.
Este es un cómic impreso en solamente dos tintas en su interior. Queda precioso, pero a la hora de retocar los materiales originales, vemos que están los textos acoplados y el retoque hay que hacerlo directamente en los canales de color por separado. Vamos, que toca trabajo de dejarse los ojos...
October 16, 2025 at 7:59 AM
Este es un cómic impreso en solamente dos tintas en su interior. Queda precioso, pero a la hora de retocar los materiales originales, vemos que están los textos acoplados y el retoque hay que hacerlo directamente en los canales de color por separado. Vamos, que toca trabajo de dejarse los ojos...
Homebody es la historia de autodescubrimiento de su autore, Theo Parish. Una historia maravillosa sobre crecimiento e identidad de género contada desde una visión optimista. Muy necesario para estos días en los que al mundo le hace falta un poco de empatía.
October 16, 2025 at 7:58 AM
Homebody es la historia de autodescubrimiento de su autore, Theo Parish. Una historia maravillosa sobre crecimiento e identidad de género contada desde una visión optimista. Muy necesario para estos días en los que al mundo le hace falta un poco de empatía.
Ya está a la venta Homebody 🏳️⚧️, de Theo Parish. Editado por @ediciones-tomodomo.com y rotulado por servidor. Un cómic precioso del que os cuento alguna cosilla sobre su rotulación 🧵
October 16, 2025 at 7:55 AM
Ya está a la venta Homebody 🏳️⚧️, de Theo Parish. Editado por @ediciones-tomodomo.com y rotulado por servidor. Un cómic precioso del que os cuento alguna cosilla sobre su rotulación 🧵
Pues ni tan mal mis #LastFourWatched
October 10, 2025 at 9:26 PM
Pues ni tan mal mis #LastFourWatched
Puedes echar un vistazo en una web llamada Kitele, en el que puedes filtrar por diferentes especificaciones y precios. Y luego guiarte por la nota que le dan. Por lo que tengo entendido es bastante imparcial y además tienes grafiquitos tipo hexágono del PES.
September 7, 2025 at 8:26 PM
Puedes echar un vistazo en una web llamada Kitele, en el que puedes filtrar por diferentes especificaciones y precios. Y luego guiarte por la nota que le dan. Por lo que tengo entendido es bastante imparcial y además tienes grafiquitos tipo hexágono del PES.
Just for fun, name two completely unrelated movies that share the same director.
July 14, 2025 at 3:57 PM
Just for fun, name two completely unrelated movies that share the same director.
Me ha llamado la atención la elección de la tipografía del logo, así que he ido a buscar la edición original. No es que sea la leche, pero es que se ve que aquí no le han querido dedicar mucho tiempo a buscar una igual (o a hacer una Z con el estilo original). Qué pena, oye.
June 19, 2025 at 1:56 PM
Me ha llamado la atención la elección de la tipografía del logo, así que he ido a buscar la edición original. No es que sea la leche, pero es que se ve que aquí no le han querido dedicar mucho tiempo a buscar una igual (o a hacer una Z con el estilo original). Qué pena, oye.
Pues al final he podido ver Cónclave y me ha gustado mucho... #LastFourWatched
May 10, 2025 at 6:28 PM
Pues al final he podido ver Cónclave y me ha gustado mucho... #LastFourWatched
Además, al final del tomo tenemos una sección extra con Concept Arts de personajes y escenarios muy recomendable si so gusta la ilustración.
May 9, 2025 at 10:41 AM
Además, al final del tomo tenemos una sección extra con Concept Arts de personajes y escenarios muy recomendable si so gusta la ilustración.
Dibujado por el artista Shonen (sí, es su nombre artístico) y guión de Julien Blondel, nos trae escenarios y personajes la mar de chingones. Os dejo alguna muestra para que opinéis por vosotros mismos...
May 9, 2025 at 10:39 AM
Dibujado por el artista Shonen (sí, es su nombre artístico) y guión de Julien Blondel, nos trae escenarios y personajes la mar de chingones. Os dejo alguna muestra para que opinéis por vosotros mismos...
Hoy sale el manga DARK SOULS REDEMPTION 1, basado en la saga de videojuegos, pero disfrutable sin haber jugado en la vida (como es mi caso). Este no es un hilo sobre rotulación. Solo para apreciar su brutal dibujo y que me recuerda, salvando las distancias, a BERSERK ❤️🔥
Por @normaedmanga.bsky.social
Por @normaedmanga.bsky.social
May 9, 2025 at 10:31 AM
Hoy sale el manga DARK SOULS REDEMPTION 1, basado en la saga de videojuegos, pero disfrutable sin haber jugado en la vida (como es mi caso). Este no es un hilo sobre rotulación. Solo para apreciar su brutal dibujo y que me recuerda, salvando las distancias, a BERSERK ❤️🔥
Por @normaedmanga.bsky.social
Por @normaedmanga.bsky.social
Somebody once told me
The world is gonna roll me
The world is gonna roll me
April 25, 2025 at 5:05 PM
Somebody once told me
The world is gonna roll me
The world is gonna roll me
Yo: Estos días que puedo ver lo que quiera en la TV, voy a aprovechar para ver pelis que tengo pendientes.
También yo: Aquí están mis #lastfourwatched
También yo: Aquí están mis #lastfourwatched
April 14, 2025 at 7:20 AM
Yo: Estos días que puedo ver lo que quiera en la TV, voy a aprovechar para ver pelis que tengo pendientes.
También yo: Aquí están mis #lastfourwatched
También yo: Aquí están mis #lastfourwatched
Me han llegado los tomos de cortesía de novedades de @normaedmanga.bsky.social y me he llevado una grata sorpresa al comprobar que se ha empezado a acreditar la tradu y rotulación (realización técnica) en las portadillas. Puede parecer poca cosa, pero esto ayuda a dar visibilidad a nuestro trabajo 🥰
April 11, 2025 at 10:45 AM
Me han llegado los tomos de cortesía de novedades de @normaedmanga.bsky.social y me he llevado una grata sorpresa al comprobar que se ha empezado a acreditar la tradu y rotulación (realización técnica) en las portadillas. Puede parecer poca cosa, pero esto ayuda a dar visibilidad a nuestro trabajo 🥰