ultimatemegax
@ultimatemegax.bsky.social
Neuroscientist, Train fan. KyoAni fan. Former JP/EN translator. LGBTQ+ supporter. ENG/JPN 電車、京アニ、あずあみせり、なかよし川、ユーフォ、まぁまぁ翻訳者、LGBTQ+味方、英語／日本語 京阪13000系推し
https://linktr.ee/ultimatemegax
https://linktr.ee/ultimatemegax
Or rather "Beyond" late?
November 28, 2025 at 7:40 PM
Or rather "Beyond" late?
It's likely a singular piece like an OVA thing rather than a cour of anime.
November 28, 2025 at 5:11 PM
It's likely a singular piece like an OVA thing rather than a cour of anime.
Reposted by ultimatemegax
And our last short is a short focusing on the advisers to the Kitauji band enjoying a celebratory meal after Nationals Gold.
This brought tears to our translator while writing it, so please embrace yours as you read about the adult appetizers.
teamoumae.wordpress.com/2025/11/28/e...
This brought tears to our translator while writing it, so please embrace yours as you read about the adult appetizers.
teamoumae.wordpress.com/2025/11/28/e...
Everyone’s Stories 8 – Adult Appetizers
A certain izakaya named “Kokoro” located in the shopping street alongside Uji Bridge was bustling with local customers again today. On the countertop were several colors of plates, carrying dishes …
teamoumae.wordpress.com
November 28, 2025 at 4:44 PM
And our last short is a short focusing on the advisers to the Kitauji band enjoying a celebratory meal after Nationals Gold.
This brought tears to our translator while writing it, so please embrace yours as you read about the adult appetizers.
teamoumae.wordpress.com/2025/11/28/e...
This brought tears to our translator while writing it, so please embrace yours as you read about the adult appetizers.
teamoumae.wordpress.com/2025/11/28/e...
Reposted by ultimatemegax
Next is another of the shorts telling Kanade's perspective from Kumiko's final year. Here we see her confront Mayu after the performance at Nationals AND a flashback to the soli announcement.
Can Kanade finally get a W at last?
teamoumae.wordpress.com/2025/11/28/e...
Can Kanade finally get a W at last?
teamoumae.wordpress.com/2025/11/28/e...
Everyone’s Stories Intermission – Grave
Those cries of joy would forever stay in her ears, Surging heat flushed her cheeks. Kanade’s movements throbbed. Her delight shivered in the air as her excitement kept flowing. Today, Kitauji High …
teamoumae.wordpress.com
November 28, 2025 at 4:44 PM
Next is another of the shorts telling Kanade's perspective from Kumiko's final year. Here we see her confront Mayu after the performance at Nationals AND a flashback to the soli announcement.
Can Kanade finally get a W at last?
teamoumae.wordpress.com/2025/11/28/e...
Can Kanade finally get a W at last?
teamoumae.wordpress.com/2025/11/28/e...
Reposted by ultimatemegax
And we're not only looking back at Kumiko's first year!
Here, we take a look at a really emotional meeting between Motomu and his friend from Ryuusei, Higuchi, at Kitauji's cultural festival this year!
teamoumae.wordpress.com/2025/11/28/e...
Here, we take a look at a really emotional meeting between Motomu and his friend from Ryuusei, Higuchi, at Kitauji's cultural festival this year!
teamoumae.wordpress.com/2025/11/28/e...
Everyone’s Stories 6 – Spider Lily Apparition
The red spider lily was blooming. Red petals swooped upwards like inverted fireworks. Motomu squatted behind the school building looking straight at one single flower. How would a flower bloom in t…
teamoumae.wordpress.com
November 28, 2025 at 4:44 PM
And we're not only looking back at Kumiko's first year!
Here, we take a look at a really emotional meeting between Motomu and his friend from Ryuusei, Higuchi, at Kitauji's cultural festival this year!
teamoumae.wordpress.com/2025/11/28/e...
Here, we take a look at a really emotional meeting between Motomu and his friend from Ryuusei, Higuchi, at Kitauji's cultural festival this year!
teamoumae.wordpress.com/2025/11/28/e...
Reposted by ultimatemegax
Our final first year short was adapted into the very beginning of the "Our Promise" film, but has a lot behind it. While this does establish Kumiko and Shuichi's romance, please pay attention to how adorable Riko and Gotou are! They're such a cute couple!
teamoumae.wordpress.com/2025/11/28/s...
teamoumae.wordpress.com/2025/11/28/s...
Secret Stories 14 – A Certain Winter Day
“Reina, want to go home together?” “Wait a minute, I’ve got to get ready.” “Got it. Then I’ll wait outside the music room.” “Understood.” The red light seeping from the window blended in with the b…
teamoumae.wordpress.com
November 28, 2025 at 4:44 PM
Our final first year short was adapted into the very beginning of the "Our Promise" film, but has a lot behind it. While this does establish Kumiko and Shuichi's romance, please pay attention to how adorable Riko and Gotou are! They're such a cute couple!
teamoumae.wordpress.com/2025/11/28/s...
teamoumae.wordpress.com/2025/11/28/s...
Reposted by ultimatemegax
While the #anime_eupho anime added some original content in season 2, ep 11 with Reina discovering about Taki's past, her meeting with Noboru Taki actually started when she was younger in the novels. See how the two of them met via her father from this short!
teamoumae.wordpress.com/2025/11/28/s...
teamoumae.wordpress.com/2025/11/28/s...
Secret Stories 13 – The Young Man and Father
The first instrument she ever practiced was a piano. Her father’s acquaintance managed a piano classroom, so she went there every day. Her teacher was in her forties and Reina loved her. Even with …
teamoumae.wordpress.com
November 28, 2025 at 4:44 PM
While the #anime_eupho anime added some original content in season 2, ep 11 with Reina discovering about Taki's past, her meeting with Noboru Taki actually started when she was younger in the novels. See how the two of them met via her father from this short!
teamoumae.wordpress.com/2025/11/28/s...
teamoumae.wordpress.com/2025/11/28/s...
Reposted by ultimatemegax
Next, season 2, episode 13 showed the first meeting of Yuuko and Natsuki as band president/vice-president, but how did that go over in the written version?
Here we take a look at it from the perspective of Gotou, our favorite Tuba-senpai!
teamoumae.wordpress.com/2025/11/28/s...
Here we take a look at it from the perspective of Gotou, our favorite Tuba-senpai!
teamoumae.wordpress.com/2025/11/28/s...
Secret Stories 12 – New Third Years’ Meeting
After the competition ended, the third years who had given their best to that point finally met retirement. The management of the band, which we had left up to the third years previously, also had …
teamoumae.wordpress.com
November 28, 2025 at 4:44 PM
Next, season 2, episode 13 showed the first meeting of Yuuko and Natsuki as band president/vice-president, but how did that go over in the written version?
Here we take a look at it from the perspective of Gotou, our favorite Tuba-senpai!
teamoumae.wordpress.com/2025/11/28/s...
Here we take a look at it from the perspective of Gotou, our favorite Tuba-senpai!
teamoumae.wordpress.com/2025/11/28/s...
Reposted by ultimatemegax
First, you may have seen Kitauji's Cultural Festival in season 2, episode 6 of the anime, but there were a few differences between it and the novels. See how Kumiko and Shuichi came to go to Reina's haunted house here!
teamoumae.wordpress.com/2025/11/28/s...
teamoumae.wordpress.com/2025/11/28/s...
Secret Stories 11 – Kitauji High School Cultural Festival
The hot air scratched Kumiko’s face as it flew beside her. Pressing down on her uplifted skirt with her hand, Kumiko leaned against the handrail of Uji Bridge. As the sun was setting, there were a …
teamoumae.wordpress.com
November 28, 2025 at 4:44 PM
First, you may have seen Kitauji's Cultural Festival in season 2, episode 6 of the anime, but there were a few differences between it and the novels. See how Kumiko and Shuichi came to go to Reina's haunted house here!
teamoumae.wordpress.com/2025/11/28/s...
teamoumae.wordpress.com/2025/11/28/s...