If retailers/vendors were required to supply clear, up-front information about the recyclability of a product, rather like nutritional information on most food products, that could be really interesting.

(Probably not an original idea, I realize, and also not the best mock-up, but 🤷)

Eratosthenes. A big-brained fellow indeed.