Anna Aridzanjan
LightNews LightNews
banner
textautomat.bsky.social
Anna Aridzanjan
@textautomat.bsky.social
3.9K followers 170 following 600 posts
Journalistin, Kochbuchautorin, Ressortleiterin News.
Armenierin, und damit Teil eines unsichtbaren Volkes.
sie/ihr
https://aridzanjan.com/ueber/
Posts Replies Media Videos
textautomat.bsky.social
Tjanun
Nachrichtenkarte des stern: Kanzler Olaf Scholz will Finanzminister Christian Lindner entlassen Zitatkarte des stern: "Es ist besser, nicht zu regieren, als falsch zu regieren" - Christian Lindner
November 6, 2024 at 8:21 PM
textautomat.bsky.social
Poste deinen Kunst-Zwilling.

Lotte Laserstein: Russisches Mädchen mit Puderdose
Foto von Anna an einem Fluss nahe einer Brücke. Sie hat kinnlange wellige Haare, trägt eine rote Kapuzenjacke und schaut lächelnd zur Seite. Ölgemälde zeigt eine junge Frau mit kinnlangen welligen Haaren, einem rotem Oberteil mit einem zur Schleife gebundenen passenden Halstuch. Sie hält eine blaue Puderdose in den Händen. Hinter ihr ist ihr Spiegelbild zu sehen.
December 15, 2023 at 3:16 PM
textautomat.bsky.social
In den Bildern des Jahres aus dem stern-Sonderheft 2023: Ein Foto, das diese Szene der Vertreibung armenischer Menschen aus Arzach/Bergkarabach zeigt. Fotografiert von der Reporterin Scout Tufankjian.
Stern Magazin Sonderheft: Jahresrückblick 2023. Welt in Aufruhr. Zu sehen ist groß die Jahreszahl 2023 in zweizeiliger Ansicht, darunter Porträts von Persönlichkeiten des Jahres, etwa Taylor Swift, Wladimir Putin, Annalena Baerbock, Olaf Scholz, Ryan Gosling, König Charles und andere Aufgeschlagenes Magazin, doppelseitiges Foto. Es zeigt einen Jungen, der auf der Bordsteinkante sitzt, das verletzte Gesicht lehnt auf seiner Hand. Hinter ihm auf dem Fußweg Plastiktüten mit Habseligkeiten und einige Erwachsene, von denen man nur die Beine sieht. Eine Textspalte mit dem Inhalt: Armenien Exodus Sein Gesicht ist verletzt, sein Blick erschöpft und leer. Hinter ihm Plastiktüten mit ein paar Habseligkeiten. Dieser Junge ist mit seiner Familie unterwegs in ein armenisches Flüchtlingslager. Seine Heimat Bergkarabach ist jetzt in den Händen Aserbaidschans. Im September hat das Land eine große Militäroffensive in der Region begonnen. Der Konflikt um Bergkarabach schwelt seit etwa 100 Jahren. Das islamisch geprägte Aserbaidschan erhebt Anspruch auf das Gebiet, in dem bis zur Offensive vor allem christlich-orthodoxe Armenier lebten. Binnen einer Woche flieht fast die gesamte armenische Bevölkerung: mehr als 100.000 Menschen, unter ihnen etwa 30.000 Kinder.
December 13, 2023 at 2:27 PM
textautomat.bsky.social
Schamlose Eigenwerbung: Auch als Weihnachtsgeschenk eignet sich YEREVAN, das Kochbuch von @mdeinyan.bsky.social und mir, ganz wunderbar. Und wenn ihr es schon habt, würden wir uns über eine Amazon-Bewertung freuen. Die könnt ihr auch hinterlassen, wenn ihr es woanders gekauft habt.
amzn.eu/d/3k15d24
Drei Exemplare des Kochbuchs YEREVAN stehen in der Auslage eines Schaufensters.
December 12, 2023 at 7:06 PM
textautomat.bsky.social
Ich kann jedes einzelne Wort unterschreiben. Und das tut sehr, sehr weh.
www.journalist.de/startseite/d...
Sicherlich spricht aus mir auch sehr viel Frust. Der Frust einer freien Journalistin, die über Wochen Redaktionsklinken geputzt, Kolleg:innen unhonoriert inhaltlich beraten oder schlecht honoriert mit Übersetzungen unterstützt hat – nur damit die prekäre Lage der Menschen in Bergkarabach in der deutschen Berichterstattung aufgegriffen wird. Aus mir spricht auch der Frust einer Armenierin, die sich nach all dem, was in Bergkarabach geschehen ist, fragt: Wie egal können deutschen Redaktionen die massiven Menschenrechtsverstöße gegen zehntausende Armenier:innen eigentlich sein?
December 10, 2023 at 5:35 PM
textautomat.bsky.social
Aserbaidschan versucht seit Jahrzehnten, Armenien als extrem antisemitisch zu diffamieren.
Die neueste Liste der globalen Reisewarnungen, herausgegeben von Israels nationalem Sicherheitsrat, zeigt ein anderes Bild: Als einziges Land im Kaukasus ist Armenien grün markiert.
www.gov.il/en/departmen...
Ausschnitt aus der Reisewarnungs-Weltkarte Israels, zu sehen ist Europa, Westasien und Nordafrika. Armenien ist als einziges Land im Kaukasus grün, es besteht keine Reisewarnung. Reisewarnungs-Weltkarte Israels. Die Sicherheit zeigt sich in farblichen Abstufungen: Grün markierte Länder und Regionen gelten als relativ sicher, weil es keine Reisewarnungen gibt, gelb zeigt eine mögliche Bedrohung an, orange eine moderate Bedrohung, rot ist sehr bedrohlich.
December 7, 2023 at 1:41 PM
textautomat.bsky.social
Wie oft bekommst du von Armenier*innen Essen angeboten, bevor sie dein "Nein danke" akzeptieren?

(Meme via @ballaballa-balkan.bsky.social)
Christian Lindner im Bundestag hält grinsend drei Finger hoch.
November 29, 2023 at 6:37 PM
textautomat.bsky.social
Überraschung.
Screenshot aus dem Spotify Jahresrückblick: "Meine Sound Town: Jerewan, Armenien"
November 29, 2023 at 3:58 PM
textautomat.bsky.social
Alles in mir sträubt sich dagegen, Kolleginnenschelte zu betreiben, aber wie kann man bitte in einem so kurzen Absatz so viele unnötige und vermeidbare Fehler unterbringen?
So arbeitet @mdeinyan.bsky.social - mit n am Ende (!) und in Köln lebend (!) nicht beim stern (!). 🥲
Screenshot eines Artikels aus dem Hamburger Abendblatt: Unter den Hamburger Preisträgern gab es auch einige zweite Plätze: Diesen erhielten die beiden Journalistinnen Marianna Deinya und Anna Aridzanjan für ihr Buch „Yerevan“ mit Gerichten aus ihrer armenischen Heimat. „Dafür haben wir journalistisch recherchiert und haben in die Töpfe in Armenien geschaut“, sagt Stern-Reporterin Deinya aus Hamburg.
November 27, 2023 at 4:11 PM
textautomat.bsky.social
Am Samstag haben @mdeinyan.bsky.social und ich in Koblenz im Studio Mo aus unserem Kochbuch YEREVAN gelesen, über armenische Küche, Kultur und Geschichte gesprochen.

Next Stops: Hamburg (2.12. Koch Kontor) und Berlin (8.12. Sinema Transtopia).

Habt ihr Empfehlungen für weitere Locations für uns?
Anna und Marianna sitzen an einem kleinen Tisch an einem Veranstaltungsort, frontal zum Publikum, und unterhalten sich. Hinter ihnen sind Exemplare ihrer Kochbücher gestapelt.
November 27, 2023 at 9:12 AM
textautomat.bsky.social
Hi, @mdeinyan.bsky.social und ich haben mit unserem Buch YEREVAN den zweiten Platz beim Deutschen Kochbuchpreis in der Kategorie International gemacht!
Marianna und Anna sitzen fein in roten Klamotten gekleidet und glücklich strahlend an einem Tisch in einem Restaurant. Marianna und Anna stehen und halten Urkunden in den Händen, mit der Zweitplatzierung beim Deutschen Kochbuchpreis.
November 22, 2023 at 2:07 PM
textautomat.bsky.social
Ich habe mal in unserem Kochbuch YEREVAN geguckt und folgende Gerichte gefunden, die sich super eignen:
Vorspeise: Topik (gefüllte Kichererbsen-Kartoffel-Klöße)
Hauptgericht: Mshosh (Linsen mit getrockneten Aprikosen) dazu Hacharov Plav (Emmer-Pilaf)
Nachtisch: Sharots (Walnuss-Weintrauben-Konfekt)
Linsengericht mit Zwiebeln und Aprikosen) Walnusskettchen umhüllt von einer glänzenden süßen Masse Pilafgericht aus einer Art Getreide mit Zwiebeln Runder Kloß mit einer Füllung aus Zwiebeln und Pinienkernen
November 20, 2023 at 1:10 PM
textautomat.bsky.social
Hamburg! Am 2. Dezember präsentieren wir im Koch Kontor unser Buch YEREVAN, dazu gibt es eine nette Verkostung und Gespräche über armenische Küche und Esskultur.
Um 17 Uhr geht es los, Eintritt frei. Seid ihr dabei?
Ankündigung: Gespräch & Verkostung Koch Kontor, Hamburg Samstag, 02. Dezember, 17 Uhr, Eintritt frei Ein Abend über die armenische Küche und Esskultur, mit kostenloser Verkostung und Buchverkauf
November 18, 2023 at 10:06 AM
textautomat.bsky.social
Tadaaa
Linke Hand mit langen Nägeln an deren Spitzen roter Glitzer aufgetragen ist.
November 18, 2023 at 7:21 AM
textautomat.bsky.social
Okay.
Von oben fotografierter Kürbis, der mit einer Reismischung gefüllt ist und wie eine Torte in Spalten aufgeschnitten wurde. Darauf liegt sternförmig ausgeschnitten der Stielansatz.
November 9, 2023 at 6:27 PM
textautomat.bsky.social
Es scheint aus der selben Fotoreihe zu stammen.
themator.museum-digital.de/ausgabe/show...
Screenshot: Der verliebte Buche. Armin T. Wegner und Lola Landau. Darunter ein schwarzweißes Foto von zwei Personen im Profil.
November 9, 2023 at 2:44 PM
textautomat.bsky.social
How it started.
How it's going.
Screenshot eines Chatverlaufs: "Hallo liebe Anna! Ich war vor einigen Wochen auf der Suche nach einem Kochbuch als Geburtstagsgeschenk, stand im Buchladen und dachte: Es gibt ein Jerusalem Kochbuch, Lissabon, Teheran, Istanbul... You name it, aber Yerevan fehlt! Und irgendwie ist seitdem die Idee in mir gereift, dass ich Lust hätte, ein armenisches Kochbuch rauszubringen. Deshalb wollte ich fragen: Hättest du Lust - und Kapazitäten auch - dich gemeinsam mit mir an so ein Projekt zu machen." "Liebe Marianna, du hast keine Ahnung wie sehr ich gelacht habe, denn ich hatte die Tage fast dieselbe Idee! Lass uns in den kommenden Tagen mal telefonieren, wenn du magst.: Foto von Anna und Marianna an einem Bistrotisch mit rot-weiß karierter Tischdecke. Darüber der Schriftzug "Wir sind für den Deutschen Kochbuchpreis nominiert!"
November 8, 2023 at 9:01 PM
textautomat.bsky.social
🎉 Grandiose Neuigkeiten: Unser Buch YEREVAN ist nominiert für den Deutschen Kochbuchpreis in der Kategorie "International"! @mdeinyan.bsky.social und ich können es immer noch nicht glauben. Die Preisverleihung ist am 21.11., drückt uns bitte eure Daumen.
www.deutscher-kochbuchpreis.de/international/
Screenshot der Seite des deutschen Kochbuchpreises, zu sehen sind zwei der nominierten Bücher: YEREVAN und ISTRIEN
November 8, 2023 at 2:39 PM
textautomat.bsky.social
Offensichtlich sind @mdeinyan.bsky.social und ich mit unserem Kochbuch auf Platz 4 der Amazon-Bestseller in der Kategorie "Afrikanische Küche & Nahost Küche".
Huiuiui!
(Ja, die ersten beiden Plätze irritieren mich auch.)
Screenshot des Amazon-Bestseller-Rankings in der Kategorie "Afrikanische Küche & Nahost Küche". Platz 1: XXL Heißluftfritteuse Rezeptbuch. Platz 2: Dutch Oven Rezeptbuch XXL. Platz 3: Kanaan - das israelisch-palästinensische Kochbuch. Platz 4: YEREVAN. Die armenische Küche.
November 6, 2023 at 10:50 AM
textautomat.bsky.social
Guten Abend. Wenn ihr YEREVAN - das Kochbuch von @mdeinyan.bsky.social und mir - bereits habt und es euch gefällt, gebt doch gerne eine Amazon-Bewertung ab. Ja, das geht natürlich auch, ohne es dort gekauft zu haben. Das würde uns sehr helfen.
Danke! 🧡
Aufgeschlagenes Buch, auf der linken Seite ein Foto der beiden Autorinnen an einem rot-weiß karierten Bistrotisch, auf der anderen Seite Text. Links hält ein tätowierter Arm den Buchdeckel fest. Buch "YEREVAN - DIE ARMENISCHE KÜCHE", festgehalten von einem tätowierten Arm.
November 5, 2023 at 7:47 PM
textautomat.bsky.social
A fictional character you‘d give an invite Code to
Mittelalte Frau mit schwarzen Haaren und einem roten Cardigan. Sie ist die Figur "Tante Voula" aus dem Film "My Big Fat Greek Wedding".
October 22, 2023 at 6:09 PM
textautomat.bsky.social
Sieht man mir an, wie ich mich fühle?
Anna hält stolz lächelnd drei Exemplare ihres Kochbuchs Yerevan in die Kamera.
October 18, 2023 at 3:42 PM
textautomat.bsky.social
Falls ihr auf der #Buchmesse am Stand der Münchner Verlagsgruppe / Riva vorbeikommt und unser Kochbuch YEREVAN entdeckt, macht doch mal kurz ein Foto 🧡
Buchcover von "YEREVAN- DIE ARMENISCHE KÜCHE. Eine eindrucksvolle Reise durch Land und Kultur" Das Cover ist in einem satten Dunkelblau gehalten, darauf prangt in Rot und Orange die Illustration eines Zweiges mit Granatäpfeln.
October 18, 2023 at 9:34 AM
textautomat.bsky.social
Without downloading any new pics, where are you mentally?
"Are you ok?" Oh my god no, but for the purposes of this conversation yes I'm fine.
October 16, 2023 at 8:32 PM
textautomat.bsky.social
"In dieser Welt gibt es Menschen, die nur für sich leben. Es gibt Menschen, die leben, um andere zu quälen. Und es gibt Menschen, die leben, um gequälten Menschen zu helfen. Leider gibt es von Letzteren am wenigsten."

Hovhannes Tumanyan (armenischer Dichter, 1869-1923)
Tweet von Scout Tufankjian mit dem Text: "Young volunteers try to cheer up a little girl and her brother after they have arrived by bus into Goris after fleeing their homes in Artsakh. This family has now been displaced twice- first by the 2020 44 Day War and now by the ethnic cleansing of Artsakh." Und einem Foto, das eine Person mit einem Kleinkind auf dem Arm zeigt, daneben ein Busfenster mit zwei weiteren Personen darin, die dem Kleinkind winken und zulächeln.
October 9, 2023 at 6:18 AM