白居易写全诗,对于为客人饯行送别都是一笔带过的,我觉得可以不必过度解读,就按字面意思理解,就很通顺了。
你有自己的想法也可以,本来一万个人心中就有一万个维纳斯,艺术欣赏是大家的自由,即使是很奇特的角度,能让人自娱自乐也能体现他的价值。
白居易写全诗,对于为客人饯行送别都是一笔带过的,我觉得可以不必过度解读,就按字面意思理解,就很通顺了。
你有自己的想法也可以,本来一万个人心中就有一万个维纳斯,艺术欣赏是大家的自由,即使是很奇特的角度,能让人自娱自乐也能体现他的价值。
这两句,在你看来是不是互文得太明显?🤣
我的理解是这两句和互文没有一点关系,而只是纯粹的诗词韵律使然。
东西种梧桐没问题,但就成了起句平声结尾,左右种松柏就成了仄声收尾了,没有这么写的,跟互文不互文无关。
后面同理。甚至叶叶相覆盖更合理,因为叶子之间才是相互覆盖,树枝之间才是互相连通!
作者为什么不直接写叶叶相覆盖,枝枝相交通?虽然这样写更合理,但是音律不协调了,叶叶相覆盖仄声太多,枝枝相交通平声太多。
这就是语言的魅力。一定要扯上互文,也没问题。诗词本来就是让人欣赏的,个人从各自喜欢的角度切入,无可厚非。😀
这两句,在你看来是不是互文得太明显?🤣
我的理解是这两句和互文没有一点关系,而只是纯粹的诗词韵律使然。
东西种梧桐没问题,但就成了起句平声结尾,左右种松柏就成了仄声收尾了,没有这么写的,跟互文不互文无关。
后面同理。甚至叶叶相覆盖更合理,因为叶子之间才是相互覆盖,树枝之间才是互相连通!
作者为什么不直接写叶叶相覆盖,枝枝相交通?虽然这样写更合理,但是音律不协调了,叶叶相覆盖仄声太多,枝枝相交通平声太多。
这就是语言的魅力。一定要扯上互文,也没问题。诗词本来就是让人欣赏的,个人从各自喜欢的角度切入,无可厚非。😀
但我坚持一个理念:只要能直白自然理解的,就没有必要去套互文。就好比开车可以直接到达目的地的,就不要兜圈子。
汉语言语义有时候本来就有一种朦胧美,怎么理解都通,可以套上互文的格式,也很正常,但这样还真不一定说明作者有意如此。
有时候互文甚至是一种非常敷衍的表达,比如东看看西逛逛这种。甚至东家长西家短这种。
而且就算这种这么明显的互文,一定程度上都不需要当成互文,因为有时候真的就是在东看看风景而在西没什么看头就随便逛逛。而对于川粉聊天,就真的只有川普长,拜登短。😀
但我坚持一个理念:只要能直白自然理解的,就没有必要去套互文。就好比开车可以直接到达目的地的,就不要兜圈子。
汉语言语义有时候本来就有一种朦胧美,怎么理解都通,可以套上互文的格式,也很正常,但这样还真不一定说明作者有意如此。
有时候互文甚至是一种非常敷衍的表达,比如东看看西逛逛这种。甚至东家长西家短这种。
而且就算这种这么明显的互文,一定程度上都不需要当成互文,因为有时候真的就是在东看看风景而在西没什么看头就随便逛逛。而对于川粉聊天,就真的只有川普长,拜登短。😀
那应该怎么写?合理的就是写和木兰壮士能对称的,当然是将军,既然写了木兰活着归来,你要对偶就必须写将军百战死,就这么简单。
我完全不认为作者在写这句的时候是为了什么互文修辞。我认为作者甚至都没有特别要表达战争的残酷,全文最后是一个全家团圆的欢喜结局。
也许作者有考虑到要写战争残酷,于是借着木兰归,顺笔带一句将军百战死,仅此而已。
这些都是我的浅见。我本来也认可不求甚解,特别是读诗词这种完全凭个人情感写就的东西。
如果读诗词还需要套各种各种的模式和规则,那我宁可不读,让那些专家去自娱自乐罢了😀
那应该怎么写?合理的就是写和木兰壮士能对称的,当然是将军,既然写了木兰活着归来,你要对偶就必须写将军百战死,就这么简单。
我完全不认为作者在写这句的时候是为了什么互文修辞。我认为作者甚至都没有特别要表达战争的残酷,全文最后是一个全家团圆的欢喜结局。
也许作者有考虑到要写战争残酷,于是借着木兰归,顺笔带一句将军百战死,仅此而已。
这些都是我的浅见。我本来也认可不求甚解,特别是读诗词这种完全凭个人情感写就的东西。
如果读诗词还需要套各种各种的模式和规则,那我宁可不读,让那些专家去自娱自乐罢了😀
尤其是木兰诗,全篇都是这种对偶句,东南西北买这买那,既不是互文,也不是因为备鞍马有多难,只不过作者就这么用对偶句写木兰诗而已。
就像爷娘闻女来,阿姊闻妹,小弟闻姊来怎么怎么一样,就是一种纯粹的对偶句式,艺术性更强,读起来也更有感染力,没别的意思。
所以最后雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离。双兔傍地走,安能辨我是雄雌。也是一样的,雄兔雌兔未必有明显的外部特征,但作者拿兔子只是做比喻,他想到兔子的扑朔迷离,就冠上雄兔雌兔的主语而已。
就好像东南西北买这买那,把东南西北和四样东西随便组合,也是一样的。
尤其是木兰诗,全篇都是这种对偶句,东南西北买这买那,既不是互文,也不是因为备鞍马有多难,只不过作者就这么用对偶句写木兰诗而已。
就像爷娘闻女来,阿姊闻妹,小弟闻姊来怎么怎么一样,就是一种纯粹的对偶句式,艺术性更强,读起来也更有感染力,没别的意思。
所以最后雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离。双兔傍地走,安能辨我是雄雌。也是一样的,雄兔雌兔未必有明显的外部特征,但作者拿兔子只是做比喻,他想到兔子的扑朔迷离,就冠上雄兔雌兔的主语而已。
就好像东南西北买这买那,把东南西北和四样东西随便组合,也是一样的。
而且也是很合情合理的,客人要走了,秋天的夜里,在船上等也是非常合理的,难道冷嗖嗖在岸上等?或者为了礼貌一点,给白居易发个短信说到了提前五分钟通知好提前出来接他?
我的理解就是很简单,按照白居易原文理解,而且没有任何歧义,也没有任何问题,就足够了。方舟子这种认为送客很急,我完全看不出来,我直接归为他的臆想。
这就是我的观点,不需要过分解读。白居易写诗本来就推崇老妪能解,写的东西如果太多言外之意,就已经背离他自己的观念。
任何诗歌如果需要特别的智力和分析去理解言外之意,就失去了存在的意义,也不会流传千古。
而且也是很合情合理的,客人要走了,秋天的夜里,在船上等也是非常合理的,难道冷嗖嗖在岸上等?或者为了礼貌一点,给白居易发个短信说到了提前五分钟通知好提前出来接他?
我的理解就是很简单,按照白居易原文理解,而且没有任何歧义,也没有任何问题,就足够了。方舟子这种认为送客很急,我完全看不出来,我直接归为他的臆想。
这就是我的观点,不需要过分解读。白居易写诗本来就推崇老妪能解,写的东西如果太多言外之意,就已经背离他自己的观念。
任何诗歌如果需要特别的智力和分析去理解言外之意,就失去了存在的意义,也不会流传千古。
就这么简单,主人下马,客在船,然后直接说举酒欲。压根没有什么急不急,或者身份不身份的,很普通的朋友送别。
就算按你说的,客人看到主人来了,难道不应该起来迎接?你自己设身处地想想,你要离开了,主人来送你,你就稳坐船头?有这么没有礼貌的?要是我送这种没有一点礼貌的客人,我还跟他喝个屁的酒,早点滚蛋吧。🤣
(当然,以上都是臆想,白居易写的很清楚,就是主人下马客在船,举酒欲饮无管弦,没有任何方舟子说的匆忙送客,我也没有客人应该怎么样怎么样的意思,因为白居易压根就没有写)
就这么简单,主人下马,客在船,然后直接说举酒欲。压根没有什么急不急,或者身份不身份的,很普通的朋友送别。
就算按你说的,客人看到主人来了,难道不应该起来迎接?你自己设身处地想想,你要离开了,主人来送你,你就稳坐船头?有这么没有礼貌的?要是我送这种没有一点礼貌的客人,我还跟他喝个屁的酒,早点滚蛋吧。🤣
(当然,以上都是臆想,白居易写的很清楚,就是主人下马客在船,举酒欲饮无管弦,没有任何方舟子说的匆忙送客,我也没有客人应该怎么样怎么样的意思,因为白居易压根就没有写)
不过不管叫什么,这种写法,也很正常吧,我认为这样写就是简单地看上去比较有建筑艺术性和对称性,读起来也更有感染力。
至于说这样写是因为市鞍马的困难,我认为也是想多了,备一幅鞍马哪有那么难。而且这种写法贯穿全诗,比如问女何所思,问女何所忆。女亦无所思,女亦无所忆。如果简单写就是问女和思忆,女亦无思忆。
木兰诗特点就是把木兰从军前后的经历一点点拆开写,把从军的部分简化,从军数年,就几句话简单有力概括。而从军前和从军后回家的部分,都婆婆妈妈一样拆开大写特写,尽可能把所有细节都写进去。
不过不管叫什么,这种写法,也很正常吧,我认为这样写就是简单地看上去比较有建筑艺术性和对称性,读起来也更有感染力。
至于说这样写是因为市鞍马的困难,我认为也是想多了,备一幅鞍马哪有那么难。而且这种写法贯穿全诗,比如问女何所思,问女何所忆。女亦无所思,女亦无所忆。如果简单写就是问女和思忆,女亦无思忆。
木兰诗特点就是把木兰从军前后的经历一点点拆开写,把从军的部分简化,从军数年,就几句话简单有力概括。而从军前和从军后回家的部分,都婆婆妈妈一样拆开大写特写,尽可能把所有细节都写进去。
我也不觉得这里牵涉到古人的特别礼仪。在一个秋风萧瑟的夜里去送客人,客人不可能在岸上等,肯定在船里暖和,作者来了,就和客人在船上开宴喝酒。这都是一些自然而然的事情。
喝了酒,没有乐,醉不成欢惨将别了,跟匆忙没有一毛钱关系。这时候听到有琵琶声,还有空去重开宴,于是自然而然发生了后面的事。
这只是生活中极为平常的一件事而已,都想多了😅
我也不觉得这里牵涉到古人的特别礼仪。在一个秋风萧瑟的夜里去送客人,客人不可能在岸上等,肯定在船里暖和,作者来了,就和客人在船上开宴喝酒。这都是一些自然而然的事情。
喝了酒,没有乐,醉不成欢惨将别了,跟匆忙没有一毛钱关系。这时候听到有琵琶声,还有空去重开宴,于是自然而然发生了后面的事。
这只是生活中极为平常的一件事而已,都想多了😅
我倒认为很多人故意忽略,这一点有待商榷。不是故意忽略,因为他们甚至并没有这种主观认知,根本不理解利益冲突还存在什么是非善恶之分,对于冲突解决的规范正义途径更是一无所知,所以不存在主观的故意忽略。只是纯粹的无知而已。
我倒认为很多人故意忽略,这一点有待商榷。不是故意忽略,因为他们甚至并没有这种主观认知,根本不理解利益冲突还存在什么是非善恶之分,对于冲突解决的规范正义途径更是一无所知,所以不存在主观的故意忽略。只是纯粹的无知而已。
-------
我认为你们也没有必要一直盯着方舟子,人生苦短,多活在自己的世界里。方舟子就是一个活在自己世界的人。这一点我们倒得像他学习。
方舟子的科普还是不错的,很多评论,分析,数据挖掘都可圈可点,但比如天天发今日所见之野花,就很烦,我一点兴趣没有🤣。
他做人是另一回事,他自己觉得没问题就行。他喜欢孤芳自赏,孤傲凌人,是他自己的事。我不想对这种个性做太多评价,正如他经常说的我没有义务,也没有兴趣。我也是。
2025年2月28日 14:30
-------
我认为你们也没有必要一直盯着方舟子,人生苦短,多活在自己的世界里。方舟子就是一个活在自己世界的人。这一点我们倒得像他学习。
方舟子的科普还是不错的,很多评论,分析,数据挖掘都可圈可点,但比如天天发今日所见之野花,就很烦,我一点兴趣没有🤣。
他做人是另一回事,他自己觉得没问题就行。他喜欢孤芳自赏,孤傲凌人,是他自己的事。我不想对这种个性做太多评价,正如他经常说的我没有义务,也没有兴趣。我也是。
2025年2月28日 14:30
不过他这种行为,已经足够让我对他做出定论了。😀
不过他这种行为,已经足够让我对他做出定论了。😀
科普是科普,这个本身是没问题的,如果这个不能达成共识,就已经没有讨论的余地了,也没有必要。因为我完全有理由相信,不认可科普的人,大概率他的生意因为科普受到了影响,才会否认科普本身。
再说川普搞政治,我就不认可了,公然教唆暴力,公然歧视少数族裔,公然支持独裁,法西斯。那希特勒也是成功的。
如果说到这里,您坚持您的比喻,那我们基础价值观就已经不存在共同的基础,也就没有继续讨论的必要了。
2025年2月28日 14:51
科普是科普,这个本身是没问题的,如果这个不能达成共识,就已经没有讨论的余地了,也没有必要。因为我完全有理由相信,不认可科普的人,大概率他的生意因为科普受到了影响,才会否认科普本身。
再说川普搞政治,我就不认可了,公然教唆暴力,公然歧视少数族裔,公然支持独裁,法西斯。那希特勒也是成功的。
如果说到这里,您坚持您的比喻,那我们基础价值观就已经不存在共同的基础,也就没有继续讨论的必要了。
2025年2月28日 14:51
最是那一低头的温柔句极好。
《再别康桥》主要前后两段比较有感觉,其他没有太多感觉,
轻轻的我走了,
正如我轻轻的来;
我轻轻的招手,
作别西天的云彩。
这段就没有辞藻华丽,也不造作,很自然真实,能把简单的白话文写出极有艺术成分的词句,很厉害。
最是那一低头的温柔句极好。
《再别康桥》主要前后两段比较有感觉,其他没有太多感觉,
轻轻的我走了,
正如我轻轻的来;
我轻轻的招手,
作别西天的云彩。
这段就没有辞藻华丽,也不造作,很自然真实,能把简单的白话文写出极有艺术成分的词句,很厉害。