おせち作るなら呼んでください。精一杯後ろで応援します
November 13, 2024 at 3:55 AM
おせち作るなら呼んでください。精一杯後ろで応援します
言われてみればおせち食べるばかりで作ったことないので作ってみてもいいかもな
November 13, 2024 at 3:13 AM
言われてみればおせち食べるばかりで作ったことないので作ってみてもいいかもな
昨日は嫌な奴を読んでボロボロ泣き、今日は天官賜福を読んでボロボロ泣きました。私の涙腺はもうおしまいです。
April 13, 2024 at 2:29 PM
昨日は嫌な奴を読んでボロボロ泣き、今日は天官賜福を読んでボロボロ泣きました。私の涙腺はもうおしまいです。
嫌な奴を読み終わってボロボロ泣きながら感想を吐き出しました
April 12, 2024 at 2:09 PM
嫌な奴を読み終わってボロボロ泣きながら感想を吐き出しました
Reposted by 秕
NHKの今季朝ドラのタイトルが「虎に翼」でして（前フリ）
中国語のことわざに「如虎添翼(じょこてんよく)」
「虎に翼を添えるがごとし」＝強いものにより強いものをくっつけたら最強！ という意味です。
今まではこの言葉を日本語にする場合、
同じ意味合いのことわざ「鬼に金棒」と置換されることが多かったです。
でも、NHKドラマの視聴者規模で「虎に翼」の意味が知られ一般的な表現になると、今後の翻訳ではそのまま「虎に翼」という表現ができるようになるんですよね。
そうやって外国由来の言葉(と概念)を柔軟に取り入れられるのが日本語の強みだと思うので、今後もそういう言葉が増えたらいいなと思っておりまーうす！
中国語のことわざに「如虎添翼(じょこてんよく)」
「虎に翼を添えるがごとし」＝強いものにより強いものをくっつけたら最強！ という意味です。
今まではこの言葉を日本語にする場合、
同じ意味合いのことわざ「鬼に金棒」と置換されることが多かったです。
でも、NHKドラマの視聴者規模で「虎に翼」の意味が知られ一般的な表現になると、今後の翻訳ではそのまま「虎に翼」という表現ができるようになるんですよね。
そうやって外国由来の言葉(と概念)を柔軟に取り入れられるのが日本語の強みだと思うので、今後もそういう言葉が増えたらいいなと思っておりまーうす！
April 10, 2024 at 1:49 PM
NHKの今季朝ドラのタイトルが「虎に翼」でして（前フリ）
中国語のことわざに「如虎添翼(じょこてんよく)」
「虎に翼を添えるがごとし」＝強いものにより強いものをくっつけたら最強！ という意味です。
今まではこの言葉を日本語にする場合、
同じ意味合いのことわざ「鬼に金棒」と置換されることが多かったです。
でも、NHKドラマの視聴者規模で「虎に翼」の意味が知られ一般的な表現になると、今後の翻訳ではそのまま「虎に翼」という表現ができるようになるんですよね。
そうやって外国由来の言葉(と概念)を柔軟に取り入れられるのが日本語の強みだと思うので、今後もそういう言葉が増えたらいいなと思っておりまーうす！
中国語のことわざに「如虎添翼(じょこてんよく)」
「虎に翼を添えるがごとし」＝強いものにより強いものをくっつけたら最強！ という意味です。
今まではこの言葉を日本語にする場合、
同じ意味合いのことわざ「鬼に金棒」と置換されることが多かったです。
でも、NHKドラマの視聴者規模で「虎に翼」の意味が知られ一般的な表現になると、今後の翻訳ではそのまま「虎に翼」という表現ができるようになるんですよね。
そうやって外国由来の言葉(と概念)を柔軟に取り入れられるのが日本語の強みだと思うので、今後もそういう言葉が増えたらいいなと思っておりまーうす！
ここはIDに縛り文言を入れてないアカウントなので色々なジャンルに触れます
April 10, 2024 at 4:22 AM
ここはIDに縛り文言を入れてないアカウントなので色々なジャンルに触れます
現代の買い物はこの板(スマホ)を機械にかざすと出来ると教えられたのでたくさん商品をレジに持ってってスマホをかざすもアプリ起動してなくて決済できずいい顔でお縄にかかる朕
April 5, 2024 at 3:57 PM
現代の買い物はこの板(スマホ)を機械にかざすと出来ると教えられたのでたくさん商品をレジに持ってってスマホをかざすもアプリ起動してなくて決済できずいい顔でお縄にかかる朕
アニメの朕がたいへんえちちだったのでここちんドーテーのぼくから言わせてもらうとスピード証明写真でもえっちだよたぶん
April 4, 2024 at 3:17 AM
アニメの朕がたいへんえちちだったのでここちんドーテーのぼくから言わせてもらうとスピード証明写真でもえっちだよたぶん
冰九ちゃんかわいい。ありがとうお礼にメロンパンは代わりに食べておきますね
March 16, 2024 at 7:37 AM
冰九ちゃんかわいい。ありがとうお礼にメロンパンは代わりに食べておきますね
喧嘩の度に興奮して！？！？やりたい放題！？！？！？私です、私が隣に入居します
March 16, 2024 at 7:36 AM
喧嘩の度に興奮して！？！？やりたい放題！？！？！？私です、私が隣に入居します