Secondary COLOR
LightNews LightNews
banner
secondarycolor.bsky.social
Secondary COLOR
@secondarycolor.bsky.social
3 followers 7 following 5 posts
Scanlation group working on fan translations of Twitter extras of "The Dangers in My Heart" manga by Sakurai Norio (https://twitter.com/lovely_pig328)
https://mangadex.org/group/b6451e61-ee65-4bb6-aeaf-fc67dabcc3f0/secondary-color
Posts Replies Media Videos
secondarycolor.bsky.social
a gif out of volume 13 cover art

twitter.com/boku__yaba/s...
#YamadaAnna #BokuYaba #僕ヤバ #山田杏奈
December 17, 2025 at 1:42 PM
secondarycolor.bsky.social
translation of chapter 4.2 – a Twitter extra from 2018-04-03 showing the update schedule for the serialization of BokuYaba on the Champion Cross website.

#TheDangersInMyHeart #BokuYaba
An illustration advertising upcoming chapter releases of "The Dangers in My Heart" manga. Yamada Anna (a girl with blueish-black hair) is holding the poster with the crudely written schedule in front of her, while Ichikawa Kyoutarou (a boy in black slacks, white shirt, and brown hair) is sitting at his desk thinking "Why can't you start with a drart?" Additional text around the edges reads "Very important NEWS", "New items are available!!", and "Champion Cross Search" A page of white text on a black background. Three QR codes are visible at the bottom of the page. Captions of the QR codes are: " Original tweet:", "Announcement of the serialization on Champion Cross:", and "See how the Champion Cross website looked liked in 2018:". The text on the page reads: «The first four chapters of the manga were published in the Weekly Shōnen Champion magazine. Just before the series started serialization on the Champion Cross website, Sakurai Norio tweeted on 2018-04-03: 【お知らせ】『僕の心のヤバイやつ』更新スケジュールです。最新5話は4月10日(火)、 1~4話は3~6日に更新となります。上手に書けたね。chancro.jp/comics/yabai #ChampionCross Translation: [Notice] Here is the update schedule for "The Dangers in My Heart". The latest episode 5 will be released on Tuesday, April 10th. Chapters 1-4 will be updated on the 3rd-6th. It turned out pretty well. chancro.jp/comics/yabai #ChampionCross»
August 28, 2025 at 9:34 PM
secondarycolor.bsky.social
Did you know that you can leave fan feedback about "The Dangers in My Heart" in a Google form? docs.google.com/forms/d/e/1F...

clip-art of Yamada is from a tweet by Sakurai Norio asking for feedback twitter.com/lovely_pig32...

#僕ヤバ #BokuYaba #TheDangersInMyHeart
Yamada Anna pointing to a "Send a fan letter" button on the Champion Cross page for the manga "The Dangers in My Heart"
July 30, 2025 at 11:33 AM