Olja Osypenko
@sautii.bsky.social
moving vertices @ sluggerfly.bsky.social | 🇺🇦 in 🇩🇪 | 💻former frontend dev |
https://www.artstation.com/sauti
https://x.com/Sauti__
https://www.artstation.com/sauti
https://x.com/Sauti__
Run 5km for the first time in my life today 🥹😭
December 5, 2025 at 2:33 PM
Run 5km for the first time in my life today 🥹😭
the time has come ✨
November 17, 2025 at 7:55 PM
the time has come ✨
proud of what I'm doing at work and how my art skills are evolving 😂
October 24, 2025 at 11:04 AM
proud of what I'm doing at work and how my art skills are evolving 😂
Accidentally had a mushroom photo hunt today 😍
October 12, 2025 at 10:30 AM
Accidentally had a mushroom photo hunt today 😍
had a day off yesterday 🙌
October 3, 2025 at 9:56 AM
had a day off yesterday 🙌
Me when a phone has a nice camera 😌
already have 636364664 photos of plants, time to make 557r6363fyfyihk more
already have 636364664 photos of plants, time to make 557r6363fyfyihk more
September 7, 2025 at 5:52 PM
Me when a phone has a nice camera 😌
already have 636364664 photos of plants, time to make 557r6363fyfyihk more
already have 636364664 photos of plants, time to make 557r6363fyfyihk more
Best days of my career so far ❤️😭 Still doesn't feel real that we are working on Super Meat Boy 3d, our booth looks like this, people want to play the game and feedback is mostly great. How did this even happen 😭
#gamescom
#gamescom
August 23, 2025 at 5:15 PM
Best days of my career so far ❤️😭 Still doesn't feel real that we are working on Super Meat Boy 3d, our booth looks like this, people want to play the game and feedback is mostly great. How did this even happen 😭
#gamescom
#gamescom
Blocking 👀
Concept by @drawmaevedraw.bsky.social
Concept by @drawmaevedraw.bsky.social
July 26, 2025 at 6:34 PM
Blocking 👀
Concept by @drawmaevedraw.bsky.social
Concept by @drawmaevedraw.bsky.social
Happy #PortfolioDay!
I'm Olja, a self-taught 3d env/props/tech/whatever-lands-on-my-plate artist with web dev background. Big fan of everything stylized and procedural ✨
Artstation: artstation.com/sauti
I'm Olja, a self-taught 3d env/props/tech/whatever-lands-on-my-plate artist with web dev background. Big fan of everything stylized and procedural ✨
Artstation: artstation.com/sauti
July 8, 2025 at 5:20 PM
Happy #PortfolioDay!
I'm Olja, a self-taught 3d env/props/tech/whatever-lands-on-my-plate artist with web dev background. Big fan of everything stylized and procedural ✨
Artstation: artstation.com/sauti
I'm Olja, a self-taught 3d env/props/tech/whatever-lands-on-my-plate artist with web dev background. Big fan of everything stylized and procedural ✨
Artstation: artstation.com/sauti
Finished an editor widget for Unreal Engine that simplifies LOD editing process for multiple meshes.
Basically just gathered some of my most used parameters on one screen for better overview and faster updates 👀
artstation.com/artwork/qJwDdP
Basically just gathered some of my most used parameters on one screen for better overview and faster updates 👀
artstation.com/artwork/qJwDdP
July 8, 2025 at 9:42 AM
Finished an editor widget for Unreal Engine that simplifies LOD editing process for multiple meshes.
Basically just gathered some of my most used parameters on one screen for better overview and faster updates 👀
artstation.com/artwork/qJwDdP
Basically just gathered some of my most used parameters on one screen for better overview and faster updates 👀
artstation.com/artwork/qJwDdP
Just finished the last task I planned for this week and now it's kinda in a good enough state for me
Plan for the next week is to think if I can improve ui/ux in any way and make screenshots and videos for Artstation. And finally enjoy a nicely scoped personal project that didn't take an eternity 😂
Plan for the next week is to think if I can improve ui/ux in any way and make screenshots and videos for Artstation. And finally enjoy a nicely scoped personal project that didn't take an eternity 😂
June 26, 2025 at 8:24 PM
Just finished the last task I planned for this week and now it's kinda in a good enough state for me
Plan for the next week is to think if I can improve ui/ux in any way and make screenshots and videos for Artstation. And finally enjoy a nicely scoped personal project that didn't take an eternity 😂
Plan for the next week is to think if I can improve ui/ux in any way and make screenshots and videos for Artstation. And finally enjoy a nicely scoped personal project that didn't take an eternity 😂
Just a random sketch 😄
June 25, 2025 at 6:53 PM
Just a random sketch 😄
I'm having a very polite and tired gentleman as a guest today 🥹❤️
June 21, 2025 at 5:56 PM
I'm having a very polite and tired gentleman as a guest today 🥹❤️
Sneak peek of a new smol personal project (still wip), embracing the tech artist part of me with this one 😄
Just want to try out editor widgets in UE and be able to have some LOD settings of multiple meshes on one screen
Just want to try out editor widgets in UE and be able to have some LOD settings of multiple meshes on one screen
June 17, 2025 at 4:45 PM
Sneak peek of a new smol personal project (still wip), embracing the tech artist part of me with this one 😄
Just want to try out editor widgets in UE and be able to have some LOD settings of multiple meshes on one screen
Just want to try out editor widgets in UE and be able to have some LOD settings of multiple meshes on one screen
Having my yearly long vacation now, it's not even over yet but I already have to many photos
Italy is just too beautiful 😭
Italy is just too beautiful 😭
June 8, 2025 at 6:31 AM
Having my yearly long vacation now, it's not even over yet but I already have to many photos
Italy is just too beautiful 😭
Italy is just too beautiful 😭
I baked a cake for the anniversary of the company I'm working at rn and brought it to the office from another city (!) by train (!!) and it perfectly survived the trip (!!!). Good day ✨
May 27, 2025 at 6:43 PM
I baked a cake for the anniversary of the company I'm working at rn and brought it to the office from another city (!) by train (!!) and it perfectly survived the trip (!!!). Good day ✨
it took me 3746742 years and now it's time to move on😄
artstation.com/artwork/1Na9nZ
artstation.com/artwork/1Na9nZ
May 21, 2025 at 5:36 AM
it took me 3746742 years and now it's time to move on😄
artstation.com/artwork/1Na9nZ
artstation.com/artwork/1Na9nZ
Soon 👀
Artstation post planning is done, screenshots are done, just need to record some videos 🙌
Artstation post planning is done, screenshots are done, just need to record some videos 🙌
May 11, 2025 at 5:35 AM
Soon 👀
Artstation post planning is done, screenshots are done, just need to record some videos 🙌
Artstation post planning is done, screenshots are done, just need to record some videos 🙌
Took a few days off this week and visited Bremen and Hannover^^
March 30, 2025 at 2:29 PM
Took a few days off this week and visited Bremen and Hannover^^
Still wip, but a bit 🤏closer to figuring out what i want to do with this area 😆
March 2, 2025 at 9:00 PM
Still wip, but a bit 🤏closer to figuring out what i want to do with this area 😆
An extremely random thread on how I keep track of the tasks and the progress I make for this personal project
tl;dr: I have a list with tasks that are sorted by priority and complexity and a separate page where I add short notes and screenshots any time I do smth for the project.
longread👇
tl;dr: I have a list with tasks that are sorted by priority and complexity and a separate page where I add short notes and screenshots any time I do smth for the project.
longread👇
February 25, 2025 at 7:21 PM
An extremely random thread on how I keep track of the tasks and the progress I make for this personal project
tl;dr: I have a list with tasks that are sorted by priority and complexity and a separate page where I add short notes and screenshots any time I do smth for the project.
longread👇
tl;dr: I have a list with tasks that are sorted by priority and complexity and a separate page where I add short notes and screenshots any time I do smth for the project.
longread👇
making some progress with foliage
somehow out of all the tasks I wrote down for this project these ones require the least amount of brainpower 😄
somehow out of all the tasks I wrote down for this project these ones require the least amount of brainpower 😄
February 15, 2025 at 9:54 PM
making some progress with foliage
somehow out of all the tasks I wrote down for this project these ones require the least amount of brainpower 😄
somehow out of all the tasks I wrote down for this project these ones require the least amount of brainpower 😄
bluesky lacks a balloon feature 😄
February 7, 2025 at 12:21 PM
bluesky lacks a balloon feature 😄
touched grass today 🫶
February 1, 2025 at 1:39 PM
touched grass today 🫶
yess refactoring is done :D Same functionality, but finally i have just one DataAssset with all the settings and the subgraphs are organized nicely enough so i hopefully won't be scared to touch them again if i need it
What a journey it's been so far just spawn some walls and roofs 😆
What a journey it's been so far just spawn some walls and roofs 😆
January 31, 2025 at 7:46 AM
yess refactoring is done :D Same functionality, but finally i have just one DataAssset with all the settings and the subgraphs are organized nicely enough so i hopefully won't be scared to touch them again if i need it
What a journey it's been so far just spawn some walls and roofs 😆
What a journey it's been so far just spawn some walls and roofs 😆