Peter J. King
banner
rock-rex.bsky.social
Peter J. King
@rock-rex.bsky.social
Poet, painter, translator (mainly from modern Greek & German). Originally from Boston, Lincs (though after the last election I identify as being from Islington), I live in the Oxfordshire Cotswolds.

https://wisdomsbottompress.wordpress.com/peter-j-king
Thanks - but no, not that one.
November 27, 2025 at 4:17 PM
Shouldn't it be called "From the Fjords to Lord's"?
November 27, 2025 at 4:00 PM
I can't be surprised by anything she says - she's a vile person.
November 27, 2025 at 3:50 PM
It's from a recent print-journal issue.
November 27, 2025 at 2:00 PM
May I recommend "The Ritz"? A woefully underappreciated film.
November 27, 2025 at 10:16 AM
Thank you! (And glad to be of service! They still run, I believe.)
November 27, 2025 at 10:14 AM
Stackridge never became as well-known and popular as they deserved.
November 27, 2025 at 9:09 AM
How confusing - at first I thought it meant a shop selling integrated circuits.
November 26, 2025 at 3:31 PM
To be honest I know the poem only as an Irish air (best known in Stanford's arrangement). I confess that I don't know Pascoli's work at all -- I must remedy that.
November 26, 2025 at 11:19 AM
Worthy of St Trinian's.
November 26, 2025 at 9:32 AM
"Who undertakes to be your friend"
November 26, 2025 at 9:23 AM
Alas! fruit and blossom
Shall scatter the lea,
And Time’s jealous fingers
Dim your young charms, machree.
But unranging, unchanging,
You’ll still cling to me,
Like an evergreen leaf
To the arbutus tree.

[3/3
November 26, 2025 at 9:21 AM
But though ruddy the berry
And snowy the flower
That brighten together
The arbutus bower,
Perfuming and blooming
Through sunshine and shower,
Give me her bright lips
And her laugh’s pearly dower.

[2/3]
November 26, 2025 at 9:21 AM
My Love’s an Arbutus
Graves, Alfred Perceval (1846-1931)

My love’s an arbutus
By the borders of Lene,
So slender and shapely
In her girdle of green;
And I measure the pleasure
Of her eye’s sapphire sheen
By the blue skies that sparkle
Through that soft branching screen.

[1/3]
November 26, 2025 at 9:21 AM