If you have optimized your workflow to a point where you write code only to learn more about the domain, using LLMs only hampers your progress. It is like skipping chapters of a textbook. Later chapters are going to become harder to understand. Yet to find an exception to that general principle.