Or alternatively ...

Geht nur hierum:

Ah, wie cool. Ich hab das nie nachgesehen und ob des Englisch immer gedacht, ihr seid irgendwo auf der Welt. :D

Gute Besserung from Germany, Grandpaw!

Hier der Direktlink für das entsprechende Bewegtbild bei YT für Nicht-NYT-Abo-Besitzer:innen: www.youtube.com/watch?v=9zDA...

Ich hab noch ne Dan-Prüfung am 6.12. - bis dahin Vollgas und dann IST Winterschlaf. 😁

Mh, ich glaube, ich habe einfach verschiedene Stile für verschiedene Kontexte falsch als konkurrierend betrachtet.

Ich glaube, ich habe die Wurzel meiner Verwirrung:

Das ist ein iranischer Soldat während des Ersten Golfkrieges.

Ist ja kein heikles Thema. Wenn ich von nirgends Rückmeldung erhalte, dass das ein wichtiges Ding in Presse oder Diplomatie ist, dann gehe ich einfach davon aus, dass das weiterhin okay ist.

Uh, das ist sehr hilfreich als Argument, danke. Ich bin so alt, dass "der Irak" halt ins Hirn eingraviert ist. Ich würde umlernen, wenn es nötig ist - aber wenn es das NICHT ist, um so besser. :D

Da isses aber im Eigennamen, weil "die Vereinigten Staaten" als offizieller Name eben ein Plural ist, genau wie die Emirate.

Das ist halt ein anderes Feld. Wir legen auch Wert darauf, dass die Besatzungen von Panzern Dinge tun, nicht "die Panzer".

Trotzdem klärt das nicht ob "Irak eine schönes Land" ist oder "der Irak ein schönes Land" ist.