Jakkal's Paradox Live Translations
@phanto.moe
I'm Jakkal (he/him only), a Paradox Live fan-translator.
I am unaffiliated with any other translators, and all translations are strictly unofficial.
[icon/header by harusomi @ bsky . social ]
All material archived at https://phanto.moe/
I am unaffiliated with any other translators, and all translations are strictly unofficial.
[icon/header by harusomi @ bsky . social ]
All material archived at https://phanto.moe/
Pinned
📌 [TEMPORARY PINNED]
Heads up: I'm semi-AFK for the month of August! Translations will still come, but may be delayed.
You can still find all my Paradox Live translations below!
Homepage + All TLs
↳ phanto.moe
The other site
↳ twitter.com/snakebrainTL/
Dreamwidth mirror
↳ pararai.dreamwidth.org
Heads up: I'm semi-AFK for the month of August! Translations will still come, but may be delayed.
You can still find all my Paradox Live translations below!
Homepage + All TLs
↳ phanto.moe
The other site
↳ twitter.com/snakebrainTL/
Dreamwidth mirror
↳ pararai.dreamwidth.org
Last month's Twitter archives are up!
phanto.moe/sns/twt-1125
phanto.moe/sns/twt-1125
Trauma Button - Twitter Archive - November 2025
phanto.moe
December 1, 2025 at 8:49 AM
Last month's Twitter archives are up!
phanto.moe/sns/twt-1125
phanto.moe/sns/twt-1125
November 1, 2025 at 9:16 AM
November 1, 2025 at 9:15 AM
October 30, 2025 at 1:20 AM
Also, sorry about the delay, but last month's and this month's B's-LOG features are up!
Last month's is not password locked, this month's is!
phanto.moe/magazine/bsl... (Last month's, no PW)
phanto.moe/magazine/bsl... (This month's, password locked)
Last month's is not password locked, this month's is!
phanto.moe/magazine/bsl... (Last month's, no PW)
phanto.moe/magazine/bsl... (This month's, password locked)
October 29, 2025 at 8:29 AM
Also, sorry about the delay, but last month's and this month's B's-LOG features are up!
Last month's is not password locked, this month's is!
phanto.moe/magazine/bsl... (Last month's, no PW)
phanto.moe/magazine/bsl... (This month's, password locked)
Last month's is not password locked, this month's is!
phanto.moe/magazine/bsl... (Last month's, no PW)
phanto.moe/magazine/bsl... (This month's, password locked)
The first wave of the 6th anniversary countdown content is up on the site! More to follow as it releases in the buildup to the anniversary!
phanto.moe/other/6th-no...
phanto.moe/other/6th-no...
October 29, 2025 at 8:28 AM
The first wave of the 6th anniversary countdown content is up on the site! More to follow as it releases in the buildup to the anniversary!
phanto.moe/other/6th-no...
phanto.moe/other/6th-no...
October 10, 2025 at 12:43 PM
September's tweet archive is up!
phanto.moe/sns/twt-0925
phanto.moe/sns/twt-0925
Trauma Button - Twitter Archive - September 2025
phanto.moe
October 1, 2025 at 7:51 AM
September's tweet archive is up!
phanto.moe/sns/twt-0925
phanto.moe/sns/twt-0925
ICYMI, my translations of both Matsuri Baka -DAWN!! DAWN!!- and STEP BAE-YOND are up!
phanto.moe/song/matsuri...
phanto.moe/song/stepbae...
phanto.moe/song/matsuri...
phanto.moe/song/stepbae...
Trauma Button - 'STEP BAE-YOND' - BAE
phanto.moe
September 13, 2025 at 10:01 AM
ICYMI, my translations of both Matsuri Baka -DAWN!! DAWN!!- and STEP BAE-YOND are up!
phanto.moe/song/matsuri...
phanto.moe/song/stepbae...
phanto.moe/song/matsuri...
phanto.moe/song/stepbae...
September 10, 2025 at 12:57 PM
After some delay, the October issue of B's-LOG (released in August) is now up, with the usual password, and the previous month's issue is now unlocked!
phanto.moe/magazine/bsl... [October issue - Password Locked]
phanto.moe/magazine/bsl... [September issue - no password]
phanto.moe/magazine/bsl... [October issue - Password Locked]
phanto.moe/magazine/bsl... [September issue - no password]
September 6, 2025 at 10:55 PM
After some delay, the October issue of B's-LOG (released in August) is now up, with the usual password, and the previous month's issue is now unlocked!
phanto.moe/magazine/bsl... [October issue - Password Locked]
phanto.moe/magazine/bsl... [September issue - no password]
phanto.moe/magazine/bsl... [October issue - Password Locked]
phanto.moe/magazine/bsl... [September issue - no password]
So sorry about the delay, but my translation of the KARMA after-story is up!
phanto.moe/drama/83-after
phanto.moe/drama/83-after
August 19, 2025 at 10:06 AM
So sorry about the delay, but my translation of the KARMA after-story is up!
phanto.moe/drama/83-after
phanto.moe/drama/83-after
August 10, 2025 at 11:49 AM
My translation of the FUTURE dramas is now up! Please enjoy. 👍
phanto.moe/drama/84
phanto.moe/drama/84
July 30, 2025 at 10:49 AM
My translation of the FUTURE dramas is now up! Please enjoy. 👍
phanto.moe/drama/84
phanto.moe/drama/84
This month's B'sLOG feature is up (with the usual password requirement), which means last month's is now unlocked!
This month's ▶️ phanto.moe/magazine/bsl...
Last month's ▶️ phanto.moe/magazine/bsl...
This month's ▶️ phanto.moe/magazine/bsl...
Last month's ▶️ phanto.moe/magazine/bsl...
July 19, 2025 at 3:26 AM
This month's B'sLOG feature is up (with the usual password requirement), which means last month's is now unlocked!
This month's ▶️ phanto.moe/magazine/bsl...
Last month's ▶️ phanto.moe/magazine/bsl...
This month's ▶️ phanto.moe/magazine/bsl...
Last month's ▶️ phanto.moe/magazine/bsl...
Grace И Guilt is up and so is my translation of it. :V
phanto.moe/song/graceng...
phanto.moe/song/graceng...
Trauma Button - 'Grace И Guilt' - 1Nm8
phanto.moe
July 15, 2025 at 11:40 AM
Grace И Guilt is up and so is my translation of it. :V
phanto.moe/song/graceng...
phanto.moe/song/graceng...
New month means that the past month's tweet archive is up!
phanto.moe/sns/twt-0625
phanto.moe/sns/twt-0625
Trauma Button - Twitter Archive - June 2025
phanto.moe
June 30, 2025 at 3:04 PM
New month means that the past month's tweet archive is up!
phanto.moe/sns/twt-0625
phanto.moe/sns/twt-0625
This month's B's-LOG is out! Note that starting this month, the feature is character comments set in the Paralove Academy summer event, not a main canon short story.
Until next month's issue releases, it requires a password that necessitates you own the magazine!
phanto.moe/magazine/bsl...
Until next month's issue releases, it requires a password that necessitates you own the magazine!
phanto.moe/magazine/bsl...
June 20, 2025 at 12:18 AM
This month's B's-LOG is out! Note that starting this month, the feature is character comments set in the Paralove Academy summer event, not a main canon short story.
Until next month's issue releases, it requires a password that necessitates you own the magazine!
phanto.moe/magazine/bsl...
Until next month's issue releases, it requires a password that necessitates you own the magazine!
phanto.moe/magazine/bsl...
New page is up featuring the Midsummer Mirage campaign (set in the universe of Paralove Academy)! :V Ft. the art that's been posted so far, with captions, and a translation of the guidebook on the official site. More to follow!
phanto.moe/other/paralo...
phanto.moe/other/paralo...
June 18, 2025 at 12:39 PM
New page is up featuring the Midsummer Mirage campaign (set in the universe of Paralove Academy)! :V Ft. the art that's been posted so far, with captions, and a translation of the guidebook on the official site. More to follow!
phanto.moe/other/paralo...
phanto.moe/other/paralo...
ICYMI, the setlist from Dope Space today. :V
The major announcements:
-King of Prism collab (details TBA)
-A new Summer-themed art + IRL collab event campaign featuring the Paragaku AU
-Dope Box, a fanfes event to be held on November 16
The major announcements:
-King of Prism collab (details TBA)
-A new Summer-themed art + IRL collab event campaign featuring the Paragaku AU
-Dope Box, a fanfes event to be held on November 16
June 15, 2025 at 1:40 PM
ICYMI, the setlist from Dope Space today. :V
The major announcements:
-King of Prism collab (details TBA)
-A new Summer-themed art + IRL collab event campaign featuring the Paragaku AU
-Dope Box, a fanfes event to be held on November 16
The major announcements:
-King of Prism collab (details TBA)
-A new Summer-themed art + IRL collab event campaign featuring the Paragaku AU
-Dope Box, a fanfes event to be held on November 16