Recently, AG Gougeon tabled her Council Expenses Audit which included 4 recommendations. Learn more: oagottawa.ca/media/ilolwa... #OAG #Ottnews

La semaine dernière, la vérificatrice générale Nathalie Gougeon a déposé son Plan de travail d’audit 2026-2027.

Pour en savoir plus : bvgottawa.ca/media/fdyhws...

#OttNouvelles #BVG

La semaine dernière, la vérificatrice générale Gougeon a déposé l'Audit du Service paramédic d’Ottawa, qui comprenait 4 recommandations. Pour en savoir plus : www.bvgottawa.ca/media/a2tbok... #BVG #OttNouvelles

Le Comité de la vérification se réunit à 9 h 30 aujourd’hui. Assistez en direct à la réunion en ligne : www.youtube.com/channel/UCUR... #BVG #OttNouvelles

La VG @natgougeon.bsky.social a publié trois rapports qui feront l’objet de discussion lors de la réunion du Comité de la vérification de demain. Examinez-les ici : www.bvgottawa.ca/rapports/ #OttNouvelles #BVG

📢Le #BVG embauche! Nous sommes à la recherche de vérificateurs principaux qui veulent se joindre à notre équipe. Consultez la description de poste et soumettez votre demande avant le 2025-12-15. Postes affichés : jobs-emplois.ottawa.ca/city-jobs/jo...

La VG
@natgougeon.bsky.social
a publié son rapport de suivi : Vérification du Projet de réaménagement Lansdowne 2.0 – Sprint 1 avant la réunion extraordinaire du Comité de la vérification de demain. Consultez le rapport: oagottawa.ca/media/oevnjm... #OttNouvelles #Lansdowne

A special meeting of the Audit Committee will take place on Tuesday, November 4, 2025 at 9:30 am where Auditor General Gougeon will table her Follow-up on the Audit of Lansdowne Sprint 1 #OttNews #Lansdowne

Joyeux #Diwali de la part de l’équipe du #BVG à tous ceux et toutes celles qui célèbrent cette fête! #FestivalDesLumières

Octobre est le #MoisDeLHistoireDesFemmes, le moment de réfléchir aux réalisations et à la résilience des nombreuses femmes remarquables de nos communautés d’hier et d’aujourd’hui et de les célébrer! www.canada.ca/fr/femmes-eg...

(2/2) The audit identified opportunities for improvement including defining decision-making authorities and improving performance monitoring. Full report: www.oagottawa.ca/media/yegdom...
#OAG #OttNews #housing

La vérification a aussi cerné des points à améliorer, dont le besoin de définir clairement les pouvoirs décisionnels et une meilleure surveillance du rendement. Rapport complet : www.bvgottawa.ca/media/hprknu... #BVG #OttNouvelles #Logement

(2/2) The audit identified opportunities for improvement including defining decision-making authorities and improving performance monitoring. Full report: www.oagottawa.ca/media/yegdom... #OAG #OttNews #housing