A reminder that Dean Martin and Frank Sinatra’s parents emigrated here during a period when Italians were considered to be a genetically inferior and criminal-minded underclass that Stephen Miller’s racist predecessors said should be excluded from America