En France il y a aussi des cas de traductions du japonais complètement à côté de la plaque. Dernièrement c’est Like A Dragon et The Man Who Erased His Name qui m’ont marqué par les différences entre l’original et les choix des traducteurs, ça m’a fait me questionner sur la methodo des traducteurs

Soutien Megante, je te souhaite de vite te soigner!

Wow ça m’a débloqué un souvenir du collège quand j’ai vu ça, mais du coup le troisième tome était pas sorti je connais pas la fin omg