2/...immigrants living in the Dominican Republic. Daphné Ménard, a Haitian theatre director, brought together actors from both parts of the island to work on this event. It was an unprecedented creative project, demanding people from both sides to summon up the darker realms of their histories.

OUR FATHER YU’A’AH Clément LAGOUARDE
youtu.be/PDTim005RFc

WHO ARE YOU? WHO AM I? Frédérique Picard
youtu.be/8D2Kt3BRHto

LANGUAGE BACK Dusan V Harminc, Kimberly Blaeser
youtu.be/6R_onysHXRg

MY MESSAGE TO YOU Wáats'asdíyei Joe Yates, 2'
With less than a handful of fluent Haida speakers, Nayak'aq Yaahl (6) shares a message all in the Haida language: even though we may be going through difficult times, be still and listen to our ancestors.