Álvaro Franca
banner
naipefoundry.com
Álvaro Franca
@naipefoundry.com
Type Director at Vasava Studio, partner at Naipe Foundry

https://store.naipefoundry.com/
November 18, 2025 at 9:57 PM
An unlike my work for the men's Champions League, this one makes it into the actual match graphics!

As a football fan it's an amazing feeling seeing my font on the permanent clock of a major competition 😍
October 7, 2025 at 9:11 PM
New UEFA Women's Champions League season kicked off tonight, which means the fonts we made for them at Vasava are finally in use!

It's a serif! With Text and Display styles!
October 7, 2025 at 9:04 PM
vc merece um pulitzer
September 2, 2025 at 3:16 PM
Eu e minha irmã em 2007 / Eu e minha irmã em 2019

Rambla del Raval, Barcelona 08001
August 20, 2025 at 7:14 PM
After nearly 5 years of using the same photos from my Domestika course shoot, it was time for an update.

A few extra kilos, grey hairs, and tattoos later... I’m finally done catfishing you all 😅

Big thanks to Débora Rodríguez for the fresh portraits!
Check her work: www.instagram.com/deborarodam/
July 23, 2025 at 7:27 AM
Pessoal, vamos fazer uma palestra online pro Friends of Figma contando tudo sobre o processo da nossa fonte Uai.

Essa sexta às 12h, totalmente grátis mas tem que se inscrever abaixo:

friends.figma.com/events/detai...
July 8, 2025 at 8:37 AM
Proibido falar mal do Martinelli sujeito a paulada
July 4, 2025 at 10:30 PM
No mais, é um dia emocionante pra mim e um marco na minha carreira profissional! Outra vez eternamente grato por poder unir minhas duas paixões: tipografia e futebol

Que vença o melhor!
June 23, 2025 at 10:13 AM
Pro Botafogo, a Naipe fez três fontes. Além da BFR Manga aqui de cima, fizemos duas fontes pra textos, uma sans e uma serifada.

Vai ter uma thread em breve porque estamos trabalhando no estudo de caso.
June 23, 2025 at 10:12 AM
Pro torcedor em mim, é uma honra poder representar essas duas equipes centenárias fazendo o que eu faço de melhor: Tipografia.

No print: Manzanares, a fonte do Atleti, e BFR Manga a fonte do Fogão!
June 23, 2025 at 10:12 AM
Hoje é um dia histórico pra mim.

Hoje entram em campo pela Copa do Mundo de Clubes nada mais nada menos do que Atlético de Madrid e Botafogo.

Um clube do meu país natal, um do país onde eu moro.

Ambos com tipografias feitas por mim 😍
June 23, 2025 at 10:12 AM
Muito obrigado ao Felipe Casaprima, meu sócio e autor do projeto 🙌🎨

E aos mineiros Tamira Marinho, Tobiah Hallak, Fernando Dias, Bruna Brandão e Gabriel Figueiredo, que ajudaram a esses cariocas perdidinhos no pagode a evitar clichês e fazer uma homenagem autêntica 🤝🔥
June 4, 2025 at 1:34 PM
Tem o Spotiuai, um app musical só com artistas mineiros 🎵, o Duailingo, um dicionário pra aprender mineirês 📚, o Vambora, app de hospedagem com sotaque do interior 🏡, e até um Google Maps de botecos de BH 🍻

Tudo criado pelo Cadu Carvalho, que fez um trabalho incrível 👏💻
June 4, 2025 at 1:34 PM
O nome? Uai, claro! Porque parece com UI (user interface) e, além disso, a palavra é um patrimônio cultural de Minas 🗣️💬

Por isso, toda a campanha é uma homenagem a Minas Gerais, com apps fictícios que mostram o mineirês, a música, a arte e as cidades do estado 🎶🏞️🎨
June 4, 2025 at 1:34 PM
Tivemos cuidado nos detalhes: a Uai diferencia fácil letras parecidas, tipo “l” minúsculo e “I” maiúsculo — essencial pra acessibilidade ♿

E o alinhamento vertical é automático, pra facilitar o dia a dia sem precisar ajustar botão por botão ⚙️✨
June 4, 2025 at 1:34 PM
Todos os pesos tem exatamente a mesma largura, então dá pra animar com CSS, e trocar de peso nunca vai bagunçar o seu layout
June 4, 2025 at 1:34 PM
A Uai tem 7 pesos + 7 versões otimizadas pra dark mode, totalizando 14 estilos 👊⚫

Além disso, tá disponível em variable fonts pra dar mais flexibilidade no seu design 🎛️
June 4, 2025 at 1:34 PM
Pra chegar nisso, passamos 45 dias fazendo focus group com mais de 100 designers de UI de todo o mundo🎯👥

Eles deram várias dicas reais do que precisam numa fonte pra interfaces digitais, e a gente botou tudo no projeto 💡✍️
June 4, 2025 at 1:34 PM
Essa fonte é feita pra UI — ou seja, pra interface de usuário mesmo, aquelas letras que você vê em apps, sites, botões, campos de texto, etc 📱💻

A gente queria algo que fosse preciso e legível, mas com o calor humano e a vibe acolhedora que a gente ama na cultura mineira 💛
June 4, 2025 at 1:34 PM
We kept everything that was special about Metropolitana, but made it more capable and future-proof: A tool better suited for the current needs of the club, with it's own tasks in the brand identity, with Manzanares doing the heavy lifting elsewhere.

Don't throw the baby out with the bath water!
May 20, 2025 at 10:26 AM
And we also use the Metropolitana on all the name plates of all the club instalations. This means the club can keep the gigantic letters in the Metropolitano Stadium while giving the same typographic treatment to all current and future infrastructure!
May 20, 2025 at 10:24 AM
We justified this because Metropolitana could do two jobs that Manzanares couldn't.

First one is communicating about the Club's heritage, specially Club Legends which motivate so much content, merchandising and other initiatives.

The retro look fits perfectly!
May 20, 2025 at 10:24 AM
And here's the revised and expanded character set which preserves what it had but is now ready for any European language needs for the future of Atleti
May 20, 2025 at 10:24 AM
This was not without it's technical challenges!

Here's the switching shapes trick working again to make that dark triangle become hollow in the lighter weights
May 20, 2025 at 10:24 AM