Matthew Finch
@mrcoolmanist.bsky.social
Freelance Localization Editor | Worked on Tokyo Xanadu eX+ & Trails through Daybreak | Part of The Geofront | Working on Neo Neon Tribe | My opinions are my own.
Pinned
Matthew Finch
@mrcoolmanist.bsky.social
· Nov 21
Hi, I'm Matt. You might've seen my name in games like Trails through Daybreak or even Tokyo Xanadu eX+ (and maybe Trails to Azure.) I'm a freelance localization editor with a passion for so many different pieces of media that I'd be here all day listing them all.
Hope we can be friends!
Hope we can be friends!
Reposted by Matthew Finch
Coming back from the shadows once more to tell everyone PLAY UNBEATABLE RIGHT NOW
Words cannot describe how much I love that fucking game, felt like the dev's soul reached out from the screen and slapped mine awake. The music, the visuals, the story ALL RAW AF
GIVE A SHIT YALL NEVER STOP FEELING
Words cannot describe how much I love that fucking game, felt like the dev's soul reached out from the screen and slapped mine awake. The music, the visuals, the story ALL RAW AF
GIVE A SHIT YALL NEVER STOP FEELING
January 23, 2026 at 4:20 PM
Coming back from the shadows once more to tell everyone PLAY UNBEATABLE RIGHT NOW
Words cannot describe how much I love that fucking game, felt like the dev's soul reached out from the screen and slapped mine awake. The music, the visuals, the story ALL RAW AF
GIVE A SHIT YALL NEVER STOP FEELING
Words cannot describe how much I love that fucking game, felt like the dev's soul reached out from the screen and slapped mine awake. The music, the visuals, the story ALL RAW AF
GIVE A SHIT YALL NEVER STOP FEELING
First match of the patch with the homies but oh my god.
January 23, 2026 at 1:40 AM
First match of the patch with the homies but oh my god.
Yeah, Unbeatable is pretty peak.
January 16, 2026 at 9:28 PM
Yeah, Unbeatable is pretty peak.
Crazy to think we're finally all caught up on Trails after so long. From being a Falcom fan to working on some of the games, it's been one amazing journey. Looking forward to playing Beyond the Horizon myself.
January 15, 2026 at 10:05 AM
Crazy to think we're finally all caught up on Trails after so long. From being a Falcom fan to working on some of the games, it's been one amazing journey. Looking forward to playing Beyond the Horizon myself.
Media Thread for 2026. Gonna try to keep up with it this time since I actually didn't keep up with my 2025 one due to everything that happened in life.
January 10, 2026 at 8:37 AM
Media Thread for 2026. Gonna try to keep up with it this time since I actually didn't keep up with my 2025 one due to everything that happened in life.
Deadlock is gonna kill me, why my ass gettin' paired with Oracles when I'm Emissary I. Plus playing on my own is gonna drive me further up the wall 'cause some of my teammates ain't ever heard of buying Greens in their life.
January 5, 2026 at 8:35 AM
Deadlock is gonna kill me, why my ass gettin' paired with Oracles when I'm Emissary I. Plus playing on my own is gonna drive me further up the wall 'cause some of my teammates ain't ever heard of buying Greens in their life.
Reposted by Matthew Finch
Reposted by Matthew Finch
Fate/Grand Order's 10-year-long journey has concluded as of now.
December 28, 2025 at 12:33 AM
Fate/Grand Order's 10-year-long journey has concluded as of now.
Managed to finish the latest EX in Final Fantasy XIV late last night and man, say what you will about the story but the actual content in Dawntrail has been great. I really enjoyed the first tier of Savage for the Arcadion and the EXs have been really fun.
December 27, 2025 at 8:26 PM
Managed to finish the latest EX in Final Fantasy XIV late last night and man, say what you will about the story but the actual content in Dawntrail has been great. I really enjoyed the first tier of Savage for the Arcadion and the EXs have been really fun.
Reposted by Matthew Finch
Hello TRIBE NINE fans!
The creators and Aksys Games partnered together to bring fans the story you deserve, and are translating the NEO NEON TRIBE web story!
Read Ch.0 here, and check back in for updates along the way!
https://neoneon-tribe.com/
The creators and Aksys Games partnered together to bring fans the story you deserve, and are translating the NEO NEON TRIBE web story!
Read Ch.0 here, and check back in for updates along the way!
https://neoneon-tribe.com/
December 26, 2025 at 10:02 PM
Hello TRIBE NINE fans!
The creators and Aksys Games partnered together to bring fans the story you deserve, and are translating the NEO NEON TRIBE web story!
Read Ch.0 here, and check back in for updates along the way!
https://neoneon-tribe.com/
The creators and Aksys Games partnered together to bring fans the story you deserve, and are translating the NEO NEON TRIBE web story!
Read Ch.0 here, and check back in for updates along the way!
https://neoneon-tribe.com/
:D :D :D
So happy to work with the coolest people. I know I just said this, but it makes me so happy!!
So happy to work with the coolest people. I know I just said this, but it makes me so happy!!
December 26, 2025 at 11:58 PM
:D :D :D
So happy to work with the coolest people. I know I just said this, but it makes me so happy!!
So happy to work with the coolest people. I know I just said this, but it makes me so happy!!
Reposted by Matthew Finch
PROJECT ANNOUNCEMENT
I'm delighted to say I'm one of the editors that helped out Aksys Games' translation of the Web Novel Neo Neon Tribe--a continuation of the Tribe Nine story. If you vibed with that, give the now releasing NNT a shot!
neoneon-tribe.com/en/story/sto...
I'm delighted to say I'm one of the editors that helped out Aksys Games' translation of the Web Novel Neo Neon Tribe--a continuation of the Tribe Nine story. If you vibed with that, give the now releasing NNT a shot!
neoneon-tribe.com/en/story/sto...
December 26, 2025 at 11:55 PM
PROJECT ANNOUNCEMENT
I'm delighted to say I'm one of the editors that helped out Aksys Games' translation of the Web Novel Neo Neon Tribe--a continuation of the Tribe Nine story. If you vibed with that, give the now releasing NNT a shot!
neoneon-tribe.com/en/story/sto...
I'm delighted to say I'm one of the editors that helped out Aksys Games' translation of the Web Novel Neo Neon Tribe--a continuation of the Tribe Nine story. If you vibed with that, give the now releasing NNT a shot!
neoneon-tribe.com/en/story/sto...
Getting to work on something really cool alongside my friends is the greatest feeling in the world. Neo Neon Tribe is really cool so I hope everyone reads it and enjoys it. It's going to be a long-term thing, so I'll be posting whenever there's an update to the English version!
December 26, 2025 at 11:42 PM
Getting to work on something really cool alongside my friends is the greatest feeling in the world. Neo Neon Tribe is really cool so I hope everyone reads it and enjoys it. It's going to be a long-term thing, so I'll be posting whenever there's an update to the English version!
Reposted by Matthew Finch
🌟PROJECT ANNOUNCEMENT! 🌟
Thrilled to announce my involvement with Tribe Nine's doujinshi continuation, Neo Neon Tribe, as one of the editors! Massive thanks to Aksys Games for having me along on this wild and very fun ride!
Ch 0 can be found here:
neoneon-tribe.com/en/story/sto...
Thrilled to announce my involvement with Tribe Nine's doujinshi continuation, Neo Neon Tribe, as one of the editors! Massive thanks to Aksys Games for having me along on this wild and very fun ride!
Ch 0 can be found here:
neoneon-tribe.com/en/story/sto...
December 26, 2025 at 11:41 PM
🌟PROJECT ANNOUNCEMENT! 🌟
Thrilled to announce my involvement with Tribe Nine's doujinshi continuation, Neo Neon Tribe, as one of the editors! Massive thanks to Aksys Games for having me along on this wild and very fun ride!
Ch 0 can be found here:
neoneon-tribe.com/en/story/sto...
Thrilled to announce my involvement with Tribe Nine's doujinshi continuation, Neo Neon Tribe, as one of the editors! Massive thanks to Aksys Games for having me along on this wild and very fun ride!
Ch 0 can be found here:
neoneon-tribe.com/en/story/sto...
🎊PROJECT ANNOUNCEMENT🎊
Remember Tribe Nine? They're continuing the story through the doujinshi circle Neo Neon Tribe! I have the pleasure of being one of the editors through Aksys on the team alongside two others. I hope you'll read it and enjoy it!!
neoneon-tribe.com/en/story/sto...
Remember Tribe Nine? They're continuing the story through the doujinshi circle Neo Neon Tribe! I have the pleasure of being one of the editors through Aksys on the team alongside two others. I hope you'll read it and enjoy it!!
neoneon-tribe.com/en/story/sto...
December 26, 2025 at 11:20 PM
🎊PROJECT ANNOUNCEMENT🎊
Remember Tribe Nine? They're continuing the story through the doujinshi circle Neo Neon Tribe! I have the pleasure of being one of the editors through Aksys on the team alongside two others. I hope you'll read it and enjoy it!!
neoneon-tribe.com/en/story/sto...
Remember Tribe Nine? They're continuing the story through the doujinshi circle Neo Neon Tribe! I have the pleasure of being one of the editors through Aksys on the team alongside two others. I hope you'll read it and enjoy it!!
neoneon-tribe.com/en/story/sto...
why is it 60 GB.
December 26, 2025 at 2:44 AM
why is it 60 GB.
The yearly tradition of my friends firebombing my house by gifting me the latest Sword Art Online game continues. 😔
December 26, 2025 at 1:59 AM
The yearly tradition of my friends firebombing my house by gifting me the latest Sword Art Online game continues. 😔
Merry Christmas and a Happy Holidays to everyone!! Very blessed to have the people I have in my life. Wishing everyone well!
December 25, 2025 at 5:39 AM
Merry Christmas and a Happy Holidays to everyone!! Very blessed to have the people I have in my life. Wishing everyone well!
About to cross 300 hours in Deadlock and the last 200 hours have been in the last two months. BUT I've finally achieved Emissary 1 so that's nice. Getting up there in rank, perhaps I'll see the top some day...
December 19, 2025 at 10:04 AM
About to cross 300 hours in Deadlock and the last 200 hours have been in the last two months. BUT I've finally achieved Emissary 1 so that's nice. Getting up there in rank, perhaps I'll see the top some day...
Reposted by Matthew Finch
All I can say is love it or hate it, The Game Awards remind me every year just how much I love video games and the industry itself (but not the corporations that mistreat people.) It sparks beautiful things like Expedition 33.
December 12, 2025 at 4:20 AM
All I can say is love it or hate it, The Game Awards remind me every year just how much I love video games and the industry itself (but not the corporations that mistreat people.) It sparks beautiful things like Expedition 33.
YESSSSSSS
THIS HOLE WAS MADE FOR ME.
THIS HOLE WAS MADE FOR ME.
December 12, 2025 at 3:29 AM
YESSSSSSS
THIS HOLE WAS MADE FOR ME.
THIS HOLE WAS MADE FOR ME.
Rollo, who I adopted back in July, sadly passed away from a brief battle with liver failure on Friday. He suddenly got worse and there was nothing we could do.
He was the sweetest boy and loved his little sister Mishy very much. Fly high, big guy.
He was the sweetest boy and loved his little sister Mishy very much. Fly high, big guy.
December 8, 2025 at 7:32 PM
Rollo, who I adopted back in July, sadly passed away from a brief battle with liver failure on Friday. He suddenly got worse and there was nothing we could do.
He was the sweetest boy and loved his little sister Mishy very much. Fly high, big guy.
He was the sweetest boy and loved his little sister Mishy very much. Fly high, big guy.
Reposted by Matthew Finch
A good friend of mine had their Switch and all games (among other things) stolen from their car. They still have the cases, just not any of the cartridges. If anyone is selling these games for cheap by chance, please let me know! Again, only the carts are needed. Not having a box is totally fine.
November 11, 2025 at 4:09 PM
A good friend of mine had their Switch and all games (among other things) stolen from their car. They still have the cases, just not any of the cartridges. If anyone is selling these games for cheap by chance, please let me know! Again, only the carts are needed. Not having a box is totally fine.
Been working on a video about Metal Gear Solid Delta since it's release but just now getting around to seriously trying to get it done and man, I had a lot of fun with it but damn is FOX Hunt gonna be dead in six months with no cross-platform play! Also wish they didn't just color within the lines.
November 11, 2025 at 7:02 AM
Been working on a video about Metal Gear Solid Delta since it's release but just now getting around to seriously trying to get it done and man, I had a lot of fun with it but damn is FOX Hunt gonna be dead in six months with no cross-platform play! Also wish they didn't just color within the lines.