M.CHKKY
@mmmchaki.bsky.social
ちゃきち/イトキチ
ビデオゲームとアナログゲームと猫とホットソースが好きなゲーム翻訳者です。FF14/DnD/CoC等
I’m a consumer/PC game localizer, Tabletop RPG player, crazy cat person in training. JP/EN 🏳️🌈🏳️⚧️💜🖤🩶🤍Opinions expressed are solely my own.⚖️✊🕊️
X: @game_suru_chk1
🐈:Surimi / Shirasu / Nori
ビデオゲームとアナログゲームと猫とホットソースが好きなゲーム翻訳者です。FF14/DnD/CoC等
I’m a consumer/PC game localizer, Tabletop RPG player, crazy cat person in training. JP/EN 🏳️🌈🏳️⚧️💜🖤🩶🤍Opinions expressed are solely my own.⚖️✊🕊️
X: @game_suru_chk1
🐈:Surimi / Shirasu / Nori
でかいバーガーってぺたっと潰せるポテトバンズがマストだと思うんだけど、なんかフカフカバンズ多くて思ったように食べられない
February 1, 2026 at 7:53 AM
でかいバーガーってぺたっと潰せるポテトバンズがマストだと思うんだけど、なんかフカフカバンズ多くて思ったように食べられない
まあでもわたしは教員に恵まれてきてたのでそうなだけかもしれない
January 31, 2026 at 3:59 PM
まあでもわたしは教員に恵まれてきてたのでそうなだけかもしれない
日本じゃないけどAI教員の話が出ててウケてる(失笑)
January 31, 2026 at 3:59 PM
日本じゃないけどAI教員の話が出ててウケてる(失笑)
まじおくるみタイプの抱っこ紐に猫入れてみたいんだけどお遊びで買うには高すぎる
January 30, 2026 at 7:42 AM
まじおくるみタイプの抱っこ紐に猫入れてみたいんだけどお遊びで買うには高すぎる
もっと堂々と自分の作ったもんにメロがりたい 恥じらっちまう
January 28, 2026 at 10:31 AM
もっと堂々と自分の作ったもんにメロがりたい 恥じらっちまう
3層スタピになるまでめちゃくちゃ眠い
2層はずっと眠い
1層は扇範囲が毎回リズムおかしいとか半分しか表示されないとか変なことになるから眠くない
2層はずっと眠い
1層は扇範囲が毎回リズムおかしいとか半分しか表示されないとか変なことになるから眠くない
January 26, 2026 at 7:25 AM
3層スタピになるまでめちゃくちゃ眠い
2層はずっと眠い
1層は扇範囲が毎回リズムおかしいとか半分しか表示されないとか変なことになるから眠くない
2層はずっと眠い
1層は扇範囲が毎回リズムおかしいとか半分しか表示されないとか変なことになるから眠くない
消化はいつだって沼だから現行零式挑戦をみんなにプッシュするまで6年待ったいときち
January 20, 2026 at 6:37 PM
消化はいつだって沼だから現行零式挑戦をみんなにプッシュするまで6年待ったいときち
SFってカタカナの使用頻度に悩む わたしは色んな言語入り混じってるのが隙なので多い方が嬉しいのだが
January 20, 2026 at 10:38 AM
SFってカタカナの使用頻度に悩む わたしは色んな言語入り混じってるのが隙なので多い方が嬉しいのだが
人が嫌で思い出したけど、近頃嫌を通り越していよいよ無関心に突入してしまったので慌てて戻ろうとしている
January 17, 2026 at 7:03 AM
人が嫌で思い出したけど、近頃嫌を通り越していよいよ無関心に突入してしまったので慌てて戻ろうとしている
あらゆる手芸を中途半端にできるんだけどそこから進む方法がわからない
January 16, 2026 at 3:04 PM
あらゆる手芸を中途半端にできるんだけどそこから進む方法がわからない
ララ1人男なのかな？あんま直視できなくて未だに区別つかない
January 13, 2026 at 5:16 PM
ララ1人男なのかな？あんま直視できなくて未だに区別つかない
今気づいたけどクリアPT唯一の男子だな（人のキャラ見ない）でもチャットの感じ中身はたぶん全員おじさんだったな
January 13, 2026 at 5:15 PM
今気づいたけどクリアPT唯一の男子だな（人のキャラ見ない）でもチャットの感じ中身はたぶん全員おじさんだったな
わたしはミステリーと言う勿れの雑学部分に本筋を有耶無耶にされている
January 12, 2026 at 10:10 AM
わたしはミステリーと言う勿れの雑学部分に本筋を有耶無耶にされている
作品、合わないというか明らかに好きじゃないものが昔からかなりあるんだけど、読みきれないことが悔し過ぎるため全てを食べるようになってしまった貪欲モンスター
祖父が文字書いてあるものを全て読み、読み切ってから好き嫌いを判断するタイプだったんだよね…なんて贅沢な時間の使い方なんだ…
祖父が文字書いてあるものを全て読み、読み切ってから好き嫌いを判断するタイプだったんだよね…なんて贅沢な時間の使い方なんだ…
January 10, 2026 at 9:03 AM
作品、合わないというか明らかに好きじゃないものが昔からかなりあるんだけど、読みきれないことが悔し過ぎるため全てを食べるようになってしまった貪欲モンスター
祖父が文字書いてあるものを全て読み、読み切ってから好き嫌いを判断するタイプだったんだよね…なんて贅沢な時間の使い方なんだ…
祖父が文字書いてあるものを全て読み、読み切ってから好き嫌いを判断するタイプだったんだよね…なんて贅沢な時間の使い方なんだ…
野良侍に遠隔まとめて褒められた昨日のわたし「へへへ」（ピンクの服着たテクノカット）
January 7, 2026 at 4:24 PM
野良侍に遠隔まとめて褒められた昨日のわたし「へへへ」（ピンクの服着たテクノカット）
びっくりするくらい肌がバニラをムスクを食う（バニラムスクの香水着けたらなにもかわらない）
January 7, 2026 at 6:43 AM
びっくりするくらい肌がバニラをムスクを食う（バニラムスクの香水着けたらなにもかわらない）