#DivulgaUIB | 🎙️ Seríeu capaços de reconèixer algú només llegint un missatge al mòbil?

✍️ La manera com escrivim ens fa especials i pot servir de prova i motiu d'estudi de la #LingüísticaForense.

🗣️ En parla la investigadora de la @uib.cat Elga Cremades.

🔗 Escolta-ho a: go.ivoox.com/rf/167489506

Avui, 31 de desembre, és el dia de “l’home dels nassos”, un home que té tants de nassos com dies té l’any.

Coneixíeu aquesta broma? Us la feien quan éreu infants? La feis vosaltres? 😂👃

Molts d’anys i bon any 2026! 🎄

#Nadal25 #homedelsnassos #costums #tradicions #Mallorca

Tret dels dies festius, estic diponible per Nadal per assumir encàrrecs de traducció, traducció jurada i correcció de texts.
➕ℹ️: mglingua.com
Molts d’anys a tothom!🎄
(Text del poema: @roccasagran.bsky.social)

Coneixíeu aquesta dita sobre Nadal? Molts d'anys a tothom, amb salut i alegria! 🎄🥂

"Cada cosa al seu temps i per Nadal, neules"

#Paremiologia #Nadal25 #neules #costums #dolços #tradicions

🎄🎄🎄

👉¿Ahora debemos pasar frío pero sin estilo? ❄️🧤🧣Esto es lo que parece decir este titular. 😅
Ojo con la colocación de los elementos en las frases y con las #ambigüedades.
#BlueskyParaLingüistas
@mamenhorno.bsky.social

“Un conductor […] ha sido detenido por […] chocar contra otro vehículo y subirse a la acera junto a un supermercado lleno de gente bajo los efectos de la marihuana.”

👉¿Quién estaba bajo los efectos de la marihuana? ¿La gente del supermercado o el conductor?

1/2

“Fa calor, què tal si encentam una síndria?” (@Antonia_Font dixit).
I és que «La calor més greu, de Mare de Déu a Mare de Déu».
Coneixíeu aquesta dita?
1/2

🔍 #HabemusPapam

¿LEÓN CATORCE o LEÓN DECIMOCUARTO?

La forma adecuada de leer (o decir) el nombre del papa León XIV es "León catorce" y no *"León decimocuarto".

+ info:

mglingua.com/cds-papaFran...

#papa #LeónXIV #FumataBlanca #cónclave25 #fumata #Roma #Vaticano #PapaLeónXIV

"Habemus papam: curiosidades lingüísticas sobre la sucesión papal" ya disponible en mi web:

www.mglingua.com/cds-papaFran...

#cónclave #FumataNegra #papa #Roma #vaticano #corrección #PapaFrancisco #SedeVacante

#SemanaSanta2025
Me tomo vacaciones solo los festivos locales: el Jueves Santo, el Viernes Santo y el Lunes de Pascua. El resto de los días voy a estar disponible para atender sus encargos.
¡Felices fiestas!
mglingua.com
#traductora #correctora #traductorajurada #Mallorca #Easter

#MIR2025
¡Suerte a todos! 🍀🙏
✍️Si alguna pregunta resultaba ambigua desde el punto de vista lingüístico (mala redacción del enunciado, etc.), puedo ayudarles con un dictamen pericial lingüístico para presentar como justificación para impugnaciones.
🔎Soy lingüista forense.
ℹ️: www.mglingua.com

Recupero estos Reyes tipográficos que creé hace diez años para felicitaros el año nuevo 2025. ¡Por muchas palabras para compartir! 💫✨
**
Recuper aquests Reis tipogràfics que vaig crear fa deu anys per desitjar-vos bon any 2025. Per moltes paraules per compartir! 💫✨

🎄📨🖊️🎁💫
Ahora que se acercan las fiestas navideñas y muchos niños empiezan a escribir la carta a los Reyes, conviene recordar lo siguiente:
❌*¿Qué le has pedido a los Reyes?
✅¿Qué les has pedido a los Reyes?
🎯¿Qué has pedido a los Reyes?

Disponible per Nadal per acceptar encàrrecs! 🎄
Vacances: els festius (incloent-hi el 26 de desembre); el 24 i el 31, només disponible per a urgències.
Més informació: www.mglingua.com
Bones festes a tothom! 🥂
#Traducció #Correcció #TraduccióJurada

Hola, món!😀
¡Hola, mundo!👋
Hello, world! 👍