A stretch of withering gold amid flourishing life, extending endlessly…
This war will leave scars upon us and our descendants.
The Don River flowing before our eyes will remember these things and will not forget them even a century from now.

For CN accounts use code "箱中栖语" to claim this player Portrait.

Chapter 12 Story Stream Schedule

They vanished into the golden grasslands, setting off toward their next endless, arduous journey.

"Слово О Полку" comes from "Слово о полку Игореве" (The Tale of Igor’s Campaign)

Wolf:
A wolf pack is a tightly woven alliance built on blood ties, strength, intelligence, and social interaction. The alpha is not chosen by fighting alone; a successful leader must understand how to build a stable "wolf network."

Jaguar:
The jaguar is adept at climbing trees and swimming, and it can hunt in the water. Its bite is extremely powerful, and even caimans, large and ferocious, are part of its diet.

Serval:
The serval is a feline that lives in the African savanna. It often moves through tall grasses, using its long legs to leap into the air; its jumping ability is astonishing among cats, giving it a high hunting success rate.

Otter:
The Asian small-clawed otter's main foods are crustaceans such as shrimp, crabs, and shellfish. It also eats fish, frogs, and mollusks. Its flexible, powerful forepaws, which are almost without claws, allow it to easily reach into rock crevices to catch hidden food.

Reverse: 1999 3.3 NEWS | "Anabasis"

For what has sunk into the past, for what surges in the present, for what has yet to be born — for the spring that will surely come after the ice melts and the snow recedes.

The brand-new main story Chapter 12 , "Anabasis", will premiere in Version 3.3!

PV on November 29!

Dear Timekeeper,

The aftershocks of conflict ripple across the once-still river, and smoke stains the golden fields of late autumn. Wanderers long parted from their homeland set aside their disputes and sound the horn one final time.

"Hot Mouse":
this one is literal, I could've change it to squirrel but Hot Mouse, sounds like Hot Mess, so I just put that in instead.

"Fell out of nowhere":
literally, descended from the heavens
showing up unannounced. out of nowhere

"Trying to fish for a break":
(Catch Fish) is a slang for "Slacking off"

"Expose a horse's hooves":
Idiom meaning: Give oneself away / Let the cat out of the bag.