Mats O. Svensson
@matsosvensson.bsky.social
Kritiker, översättare, redaktionsmedlem i Vagant
Reposted by Mats O. Svensson
«Vi suges inn mot et sentralt forsvinningspunkt i skogbildets gylne melankoli.» Øyvind Berg rapporterer fra Anselm Kiefer-utstilling i Amsterdam.
Anselm Kiefer i Amsterdam | Vagant
Da vi valfartet karbonintensivt til samtidskunstens aller helligste.
www.vagant.no
May 10, 2025 at 8:01 AM
«Vi suges inn mot et sentralt forsvinningspunkt i skogbildets gylne melankoli.» Øyvind Berg rapporterer fra Anselm Kiefer-utstilling i Amsterdam.
Reposted by Mats O. Svensson
Samtidigt publicerar vi författarens tacktal för de tyska bohandlarnas fredspris 2022 från Vagant 2/2023 www.vagant.no/tiden-har-mi...
Tiden har mistet sin vanlige rytme | Vagant
Serhij Zjadans tale ved tildeling av Tyske bokhandleres fredspris 2022 (Friedenspreis des deutschen Buchhandels), 23. oktober 2022.
www.vagant.no
April 1, 2025 at 8:49 AM
Samtidigt publicerar vi författarens tacktal för de tyska bohandlarnas fredspris 2022 från Vagant 2/2023 www.vagant.no/tiden-har-mi...
”Etter litt tåkeprat om verden og politikken tar han sats i en vag formulering om russerne, før han angriper sitt egentlige siktemål: det liberale Europa.”
Øyvind Berg kommenterar den senaste Handke-debatten
www.vagant.no/peter-handke...
Øyvind Berg kommenterar den senaste Handke-debatten
www.vagant.no/peter-handke...
Peter Handke synger ut | Vagant
Propagandaen som skal tilsløre bakgrunnen for Russlands angrepskrig, finner stadig nye talerør.
www.vagant.no
April 16, 2025 at 1:45 PM
”Etter litt tåkeprat om verden og politikken tar han sats i en vag formulering om russerne, før han angriper sitt egentlige siktemål: det liberale Europa.”
Øyvind Berg kommenterar den senaste Handke-debatten
www.vagant.no/peter-handke...
Øyvind Berg kommenterar den senaste Handke-debatten
www.vagant.no/peter-handke...
Reposted by Mats O. Svensson
Serhij Zjadan har tagit värvning. Vad säger författaren om litteraturens roll i kriget?
I @vagant1988.bsky.social
www.vagant.no/forfatter-og...
I @vagant1988.bsky.social
www.vagant.no/forfatter-og...
Forfatter og soldat | Vagant
Den ukrainske forfatteren Serhij Zjadan har meldt seg til militærtjeneste. Hva tenker han om litteraturens rolle i et land i krig?
www.vagant.no
April 1, 2025 at 8:44 AM
Serhij Zjadan har tagit värvning. Vad säger författaren om litteraturens roll i kriget?
I @vagant1988.bsky.social
www.vagant.no/forfatter-og...
I @vagant1988.bsky.social
www.vagant.no/forfatter-og...
Reposted by Mats O. Svensson
Glenn Diesen har skrive ei bok om antirussisk propaganda i internasjonal politikk. Men boka blir sjølv propaganda, ifølgje Kåre Johan Mjør.
Glenn Diesen om russofobi | Vagant
Glenn Diesen har skrive ei bok om antirussisk propaganda i internasjonal politikk. Men boka blir sjølv propaganda.
www.vagant.no
April 16, 2025 at 6:52 AM
Glenn Diesen har skrive ei bok om antirussisk propaganda i internasjonal politikk. Men boka blir sjølv propaganda, ifølgje Kåre Johan Mjør.
Reposted by Mats O. Svensson
Vagant har lagt ut et intervju jeg gjorde med journalist, statsviter og småbruker Svenn Arne Lie for noen år tilbake. Men det er nå fortsatt aktuelt, syns jeg.
www.vagant.no/billig-mat-s...
www.vagant.no/billig-mat-s...
Billig mat som er billig | Vagant
Hva er galt med norsk jordbrukspolitikk? Svenn Arne Lie spør hva vi vil oppnå med å dyrke jorda.
www.vagant.no
April 3, 2025 at 1:29 PM
Vagant har lagt ut et intervju jeg gjorde med journalist, statsviter og småbruker Svenn Arne Lie for noen år tilbake. Men det er nå fortsatt aktuelt, syns jeg.
www.vagant.no/billig-mat-s...
www.vagant.no/billig-mat-s...
Serhij Zjadan har tagit värvning. Vad säger författaren om litteraturens roll i kriget?
I @vagant1988.bsky.social
www.vagant.no/forfatter-og...
I @vagant1988.bsky.social
www.vagant.no/forfatter-og...
Forfatter og soldat | Vagant
Den ukrainske forfatteren Serhij Zjadan har meldt seg til militærtjeneste. Hva tenker han om litteraturens rolle i et land i krig?
www.vagant.no
April 1, 2025 at 8:44 AM
Serhij Zjadan har tagit värvning. Vad säger författaren om litteraturens roll i kriget?
I @vagant1988.bsky.social
www.vagant.no/forfatter-og...
I @vagant1988.bsky.social
www.vagant.no/forfatter-og...
Reposted by Mats O. Svensson
Har bidratt i (og redigert) denne enquêten om Dag Solstads forfatterskap. Tror mange vil kunne finne den verdt å lese. Veldig leit at Solstad nå er borte.
Dag Solstad (1941–2025) «Mine nerver skreik i disharmoni»
Knapt noen annen forfatter har preget norsk samtidslitteratur så sterkt som Dag Solstad. Her deler et knippe Solstad-lesere sine erfaringer.
Del dette:FacebookXLik dette:Lik Laster inn...
www.vagant.no
March 17, 2025 at 10:20 PM
Har bidratt i (og redigert) denne enquêten om Dag Solstads forfatterskap. Tror mange vil kunne finne den verdt å lese. Veldig leit at Solstad nå er borte.
Reposted by Mats O. Svensson
Lars Andersson är nog den jag vet som läst Dag Solstad bäst, från fotbollen till hans svanesång om romanens död. En vacker text på kultursidan i dag om ett av de största författarskapen.
www.expressen.se/kultur/dag-s...
www.expressen.se/kultur/dag-s...
LARS ANDERSSON: Dag Solstad såg alltid fullkomligt obekymrad ut
Dag Solstad var en av Norges mest hyllade författare. Lars Andersson, Solstads svenske översättare, minns en stor berättare.
www.expressen.se
March 18, 2025 at 5:11 AM
Lars Andersson är nog den jag vet som läst Dag Solstad bäst, från fotbollen till hans svanesång om romanens död. En vacker text på kultursidan i dag om ett av de största författarskapen.
www.expressen.se/kultur/dag-s...
www.expressen.se/kultur/dag-s...
Reposted by Mats O. Svensson
Sloterdijk beskyller Europa för att ha tagit »utfarten från världshistorien och in i semestern«, och i komfort och indifferens dagdrömma om handelskontrakt och om att europeiska värden följer på europeiska pengar.
www.vagant.no/den-europeis...
www.vagant.no/den-europeis...
Peter Sloterdijk Den europeiska semestern är förbi
I en ny bok önskar sig den tyske filosofen att kontinenten utan egenskaper återvänder till historien.
Del dette:FacebookXLik dette:Lik Laster inn...
www.vagant.no
March 17, 2025 at 11:17 AM
Sloterdijk beskyller Europa för att ha tagit »utfarten från världshistorien och in i semestern«, och i komfort och indifferens dagdrömma om handelskontrakt och om att europeiska värden följer på europeiska pengar.
www.vagant.no/den-europeis...
www.vagant.no/den-europeis...
Sloterdijk beskyller Europa för att ha tagit »utfarten från världshistorien och in i semestern«, och i komfort och indifferens dagdrömma om handelskontrakt och om att europeiska värden följer på europeiska pengar.
www.vagant.no/den-europeis...
www.vagant.no/den-europeis...
Peter Sloterdijk Den europeiska semestern är förbi
I en ny bok önskar sig den tyske filosofen att kontinenten utan egenskaper återvänder till historien.
Del dette:FacebookXLik dette:Lik Laster inn...
www.vagant.no
March 17, 2025 at 11:17 AM
Sloterdijk beskyller Europa för att ha tagit »utfarten från världshistorien och in i semestern«, och i komfort och indifferens dagdrömma om handelskontrakt och om att europeiska värden följer på europeiska pengar.
www.vagant.no/den-europeis...
www.vagant.no/den-europeis...
Reposted by Mats O. Svensson
Mattis er stuck i skoven, men er logget på skovsneppernes netværk, de erotiske skovånder. Ny anmeldelse @vagant1988.bsky.social. Tarjei Vesaas' klassiker Fuglane på scenen i Bergen. www.vagant.no/fuglane-pa-s...
Scenografien er stjernen Fuglane på scenen i Bergen
Det Vestnorske Teateret ved godt at Tarjei Vesaas’ klassiker kan gøres aktuel. De har is i maven og stoler på, at også publikum gør sit arbejde.
Del dette:FacebookXLik dette:Lik Laster inn...
www.vagant.no
March 6, 2025 at 11:12 AM
Mattis er stuck i skoven, men er logget på skovsneppernes netværk, de erotiske skovånder. Ny anmeldelse @vagant1988.bsky.social. Tarjei Vesaas' klassiker Fuglane på scenen i Bergen. www.vagant.no/fuglane-pa-s...
I Norge blåser ännu en Hamsun-debatt upp!
«At reaksjonære krefter kan hevde et legitimt slektskap til Hamsuns forfatterskap, gitt den verdihorisonten bøkene hans unektelig rommer, er innlysende. Men hvordan lar forfatterskapet seg bruke som emblem og signal?» Spørsmålet stilles av Anders M. Gullestad og Eirik Vassenden i dette innlegget.
Litteraturarven reforhandles Når høyreradikale leser Hamsun
Ytre høyre forsøker å annektere Hamsun. Hamsun-lesere i og utenfor akademia må spørre seg: Hvordan skal vi lese ham nå?
Del dette:FacebookXLik dette:Lik Laster inn...
www.vagant.no
March 5, 2025 at 3:29 PM
I Norge blåser ännu en Hamsun-debatt upp!
Reposted by Mats O. Svensson
Tre år efter Rysslands fullskaliga invasion av Ukraina utkommer en ofullbordad bok som låter kriget komma till oss som anteckningar och stycken som upphör i tystnad. Mats O. Svensson recenserar Viktoria Amelinas Se kvinnorna se kriget.
Fred är inte ouppnåeligt Författaren blev krigsbrottsutredare
Tre år efter Rysslands fullskaliga invasion utkommer en ofullbordad bok som låter kriget komma till oss som brottstycken, anteckningar, stycken som upphör i tystnad. Del dette:FacebookXLik dette:Lik Laster inn...
www.vagant.no
February 24, 2025 at 10:07 AM
Tre år efter Rysslands fullskaliga invasion av Ukraina utkommer en ofullbordad bok som låter kriget komma till oss som anteckningar och stycken som upphör i tystnad. Mats O. Svensson recenserar Viktoria Amelinas Se kvinnorna se kriget.
Reposted by Mats O. Svensson
«At reaksjonære krefter kan hevde et legitimt slektskap til Hamsuns forfatterskap, gitt den verdihorisonten bøkene hans unektelig rommer, er innlysende. Men hvordan lar forfatterskapet seg bruke som emblem og signal?» Spørsmålet stilles av Anders M. Gullestad og Eirik Vassenden i dette innlegget.
Litteraturarven reforhandles Når høyreradikale leser Hamsun
Ytre høyre forsøker å annektere Hamsun. Hamsun-lesere i og utenfor akademia må spørre seg: Hvordan skal vi lese ham nå?
Del dette:FacebookXLik dette:Lik Laster inn...
www.vagant.no
March 5, 2025 at 7:05 AM
«At reaksjonære krefter kan hevde et legitimt slektskap til Hamsuns forfatterskap, gitt den verdihorisonten bøkene hans unektelig rommer, er innlysende. Men hvordan lar forfatterskapet seg bruke som emblem og signal?» Spørsmålet stilles av Anders M. Gullestad og Eirik Vassenden i dette innlegget.
Thomas Assheuer har en av Europas vassaste pennor. På @vagant1988.bsky.social skriver han om konvergensteori, gudarnas återkomst och den nya världsordningen som avtecknar sig www.vagant.no/amerikas-svik/
USA og Russland Amerikas svik
USA bryter med sine vestlige partnere og samarbeider i stedet med Russland. Donald Trump og Vladimir Putin deler det samme reaksjonære verdensbildet.
Del dette:FacebookXLik dette:Lik Laster inn...
www.vagant.no
March 5, 2025 at 3:21 PM
Thomas Assheuer har en av Europas vassaste pennor. På @vagant1988.bsky.social skriver han om konvergensteori, gudarnas återkomst och den nya världsordningen som avtecknar sig www.vagant.no/amerikas-svik/
Reposted by Mats O. Svensson
Noen uker etter at Donald Trump ble president, er det bare noen vage konturer igjen av det vestlige verdifellesskapet, skriver Thomas Assheuer i denne teksten fra Die Zeit, oversatt til norsk av Snorre Fjeldstad.
USA og Russland Amerikas svik
USA bryter med sine vestlige partnere og samarbeider i stedet med Russland. Donald Trump og Vladimir Putin deler det samme reaksjonære verdensbildet.
Del dette:FacebookXLik dette:Lik Laster inn...
www.vagant.no
March 4, 2025 at 2:39 PM
Noen uker etter at Donald Trump ble president, er det bare noen vage konturer igjen av det vestlige verdifellesskapet, skriver Thomas Assheuer i denne teksten fra Die Zeit, oversatt til norsk av Snorre Fjeldstad.
Dessutom under vinjetten Vagant Europa: Så vill Ryssland ändra världsordningen
www.vagant.no/dette-er-en-...
www.vagant.no/dette-er-en-...
Vladimir Putins endelige mål «Dette er en verdenskrig, for Putin vil endre verdensordenen»
Russland feirer Trumps velvilje. Feiringen handler om mer enn Ukraina, skriver Frankfurter Allgemeine Zeitung.
Del dette:FacebookXLik dette:Lik Laster inn...
www.vagant.no
February 25, 2025 at 7:57 AM
Dessutom under vinjetten Vagant Europa: Så vill Ryssland ändra världsordningen
www.vagant.no/dette-er-en-...
www.vagant.no/dette-er-en-...
Författaren Viktoria Amelina dödades 2023, lagom till treårsdagen för Rysslands fullskaliga invasion kommer hennes ofullbordade bok ut i översättning av @olskij.bsky.social
www.vagant.no/forfattaren-...
www.vagant.no/forfattaren-...
Fred är inte ouppnåeligt Författaren blev krigsbrottsutredare
Tre år efter Rysslands fullskaliga invasion utkommer en ofullbordad bok som låter kriget komma till oss som brottstycken, anteckningar, stycken som upphör i tystnad.
Del dette:FacebookXLik dette:Lik L...
www.vagant.no
February 25, 2025 at 7:54 AM
Författaren Viktoria Amelina dödades 2023, lagom till treårsdagen för Rysslands fullskaliga invasion kommer hennes ofullbordade bok ut i översättning av @olskij.bsky.social
www.vagant.no/forfattaren-...
www.vagant.no/forfattaren-...
Reposted by Mats O. Svensson
På bagskærmen ser vi fødder gå rundt i det som tilsyneladende er en stenørken, men underlaget gynger, og vand trænger op nedefra. En underlig, hvid genstand, måske med magiske kræfter, begynder at spille en rolle. Ny tekst @vagant1988.bsky.social www.vagant.no/verdensteatr...
Antydninger og skyggespil Verdensteatret vil ikke pege og fortælle
I forestillingen Flat Sun efterlades publikum mystificerede.
www.vagant.no
February 10, 2025 at 8:08 AM
På bagskærmen ser vi fødder gå rundt i det som tilsyneladende er en stenørken, men underlaget gynger, og vand trænger op nedefra. En underlig, hvid genstand, måske med magiske kræfter, begynder at spille en rolle. Ny tekst @vagant1988.bsky.social www.vagant.no/verdensteatr...
Reposted by Mats O. Svensson
Klimakrisen er en langvarig kamp, og ifølge Andreas Harbsmeier og Jeppe Svan bliver aktivismen nødt til at låne fra litteraturens værktøjskasse.
Utopiske manifester To danske mikroforlag kalder til litterær klimaaktivisme
Klimakrisen er en langvarig kamp, og ifølge Andreas Harbsmeier og Jeppe Svan bliver aktivismen nødt til at låne fra litteraturens værktøjskasse.
www.vagant.no
February 11, 2025 at 3:44 PM
Klimakrisen er en langvarig kamp, og ifølge Andreas Harbsmeier og Jeppe Svan bliver aktivismen nødt til at låne fra litteraturens værktøjskasse.
Nu finns den i verkligheten.
Ögonblicket då bara ögonblicket räknas.
Hans Magnus Enzensbergers sena dikter.
Ögonblicket då bara ögonblicket räknas.
Hans Magnus Enzensbergers sena dikter.
February 7, 2025 at 8:52 AM
Nu finns den i verkligheten.
Ögonblicket då bara ögonblicket räknas.
Hans Magnus Enzensbergers sena dikter.
Ögonblicket då bara ögonblicket räknas.
Hans Magnus Enzensbergers sena dikter.
Reposted by Mats O. Svensson
Oh, someone translated my piece on the return of the geopolitics of “backyards” and “spheres of influence” into Norwegian
«Bakgårdsmetaforen innebærer at hele nasjoner frakjennes sine rettigheter i den amerikanske maktpolitikkens tjeneste.»
@joerglau.bsky.social oversatt av @snorref.bsky.social i Vagant Europa.
www.vagant.no/bakgardspoli...
@joerglau.bsky.social oversatt av @snorref.bsky.social i Vagant Europa.
www.vagant.no/bakgardspoli...
Oppdeling av verden Bakgårdspolitikken er tilbake
Donald Trumps snakk om USAs «bakgård» har sjokkert verden. Fra et geopolitisk perspektiv er det dessverre ikke nytt.
www.vagant.no
January 26, 2025 at 10:20 AM
Oh, someone translated my piece on the return of the geopolitics of “backyards” and “spheres of influence” into Norwegian
Jörgen Lau analyserar geopolitikens återkomst och USAs nya imperialistiska ambitioner
www.vagant.no/bakgardspoli...
www.vagant.no/bakgardspoli...
Oppdeling av verden Bakgårdspolitikken er tilbake
Donald Trumps snakk om USAs «bakgård» har sjokkert verden. Fra et geopolitisk perspektiv er det dessverre ikke nytt.
www.vagant.no
January 22, 2025 at 3:48 PM
Jörgen Lau analyserar geopolitikens återkomst och USAs nya imperialistiska ambitioner
www.vagant.no/bakgardspoli...
www.vagant.no/bakgardspoli...