Marina Rullo
LightNews LightNews
banner
marinarullo.bsky.social
Marina Rullo
@marinarullo.bsky.social
73 followers 98 following 160 posts
Literary Translator. Caledonia Dreamer.
Current wish: translate into Italian a Scotland based book by a Scottish author.
📚​ https://www.marinarullo.it/traduzioni/
Posts Replies Media Videos
marinarullo.bsky.social
🔭🌖The November #moon seen from the Specola Vaticana.
The #Observatory, officially founded in 1891 by Pope Leo XIII, was moved from the Vatican walls to Castel Gandolfo because Rome's increasing public lighting was making #stargazing difficult, and became operational in 1935 under Pope Pius XI.
November 30, 2025 at 3:58 PM
marinarullo.bsky.social
Report speciale di Publishing Perspectives dedicato al mercato editoriale cinese. Scaricabile gratis
#mercatoeditoriale #Cina #editoriacinese #report

publishingperspectives.com/wp-content/u...
October 30, 2025 at 6:08 PM
marinarullo.bsky.social
Despite the shorter days and lower temperatures, my blue plumbago continues to bloom undaunted, reminding me that beautiful things remain with us, no matter what.
(Dedicated to my dear colleague and friend Sandra Biondo, who left this life too early🌹)

#grief #neverforgotten #friends🖤
October 1, 2025 at 7:44 PM
marinarullo.bsky.social
Good luck tokens that my wise daughter brought me from #Naples.
(San Gennaro will have to work hard, I'm afraid.)

#goodluck #traditions #Italy #giftsformom
August 6, 2025 at 9:21 PM
marinarullo.bsky.social
The long-awaited copies of Dead Girl's Diary by K.R. Alexander, which I translated for Piemme, have finally arrived.
When work and passion (👻for ghost stories) go hand in hand.
#ghoststory #gothicfiction #goodbooks #xl8 #translatedbyme
June 4, 2025 at 8:17 PM
marinarullo.bsky.social
#referendum #dirittodivoto #lavoroprecario
June 3, 2025 at 6:06 PM
marinarullo.bsky.social
Buona Festa della Repubblica

#festadellarepubblica #freccetricolori #Roma #Italy
June 2, 2025 at 5:37 PM
marinarullo.bsky.social
Dal 28 maggio al 1 giugno 2025 si terrà a #Roma la V edizione di "Villa Lais legge", micro #fiera dell’ #editoriaindipendente.
Tra i tanti incontri in programma, il 30 maggio, alle 17, la tavola rotonda "Stati Generali della piccola editoria indipendente".
#libri #booksky 💙📚
May 27, 2025 at 2:56 PM
marinarullo.bsky.social
Se lavorate nell' #editoria e domenica siete a #Roma, non perdete questa opportunità di riflessione e confronto sull'impatto dell' #IA.
Si possono portare anche i bambini, in concomitanza con l'evento è stato organizzato per loro un laboratorio di disegno.

www.biblit.it/2025/05/13/a...
Locandina dell'assemblea pubblica "Le nuove tecnologie nell'editoria. L'impatto sul lavoro e la contrattazione". Domenica 18 maggio, ore 14.30, Roma, museo Explora.
May 15, 2025 at 8:22 PM
marinarullo.bsky.social
#Hope
Small yellow wildflower peeps out from a crack in the concrete floor
April 27, 2025 at 2:49 PM
marinarullo.bsky.social
Buon viaggio, Francesco ❤️
Ti ricordiamo così, semplice e fuori dagli schemi anche tra i ritratti ufficiali nella residenza di Castel Gandolfo.
Portrait of Pope Francis in the residence of Castel Gandolfo
April 21, 2025 at 9:27 AM
marinarullo.bsky.social
Happy Easter 🕊️

#ephemeralart #Eastereggs #traditions
coloured Easter eggs showing my daughter's mare and doggie coloured Easter eggs showing a family of three: mother, father and son with knitted hats coloured Easter eggs showing my grandsons, one blond, the other black. coloured Easter egg showing my daughter with a black office hat
April 20, 2025 at 10:01 PM
marinarullo.bsky.social
Then, all of a sudden, you catch a glimpse of Peter Pan's shadow playing the flute
The photo shows part of a child's shadow on a sidewalk. It looks as if the shadow is holding a flute.
April 15, 2025 at 4:41 PM
marinarullo.bsky.social
The sheer minimalist elegance of an old #Maigret book cover
(published in Italy by #Mondadori)

#booksky 📚💙 #bookcovers #Simenon
Old cover of the Italian edition of a Maigret novel by Simenon. The Italian title reads "Maigret at the Night-club". The cover is blue, with the name "Maigret" in yellow and the rest of the title in orange.
April 13, 2025 at 1:53 PM
marinarullo.bsky.social
A Study in Green

#colours #green #interiordesign #oldhouses
The photo shows the interior of an old house in Rome, with walls painted in mint green
April 10, 2025 at 9:15 PM
marinarullo.bsky.social
Cranachan 🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿
(Italian revised version)

#food #dessert #NiceAttemptAt
a small glass bowl with layers of strawberries and cream topped with toasted oats and crumbled red fruit biscuits
April 5, 2025 at 3:29 PM
marinarullo.bsky.social
From Italy with love and support 💪
to the @societyofauthors.bsky.social and all world authors

#MetaBookThieves #DoTheWriteThing
Banner with the words: Stop Thief! Meta must #dothewritething
April 3, 2025 at 2:11 PM
marinarullo.bsky.social
Primavera alla Villa di Massenzio

#Roma #lagrandebellezza #archeologia
Resti dell'arco di trionfo del circo all'interno della Villa di Massenzio. Ruins of the circus within Villa di Massenzio. Uno scorcio della Tomba di Cecilia Metella, vista attraverso un arco del circo all'interno della Villa di Massenzio A glimpse of the Tomb of Cecilia Metella, seen through an arch of the circus within the Villa di Massenzio. Ruderi della Villa di Massenzio Ruins of the imperial residence of emperor Maxentius, on the Appian Way
March 23, 2025 at 6:10 PM
marinarullo.bsky.social
Buona domenica ☕
easy like Sunday morning

#buonadomenica #Sundaytreat #mood
Tazza di latte con la schiuma Cup of frothed milk
March 16, 2025 at 11:22 AM
marinarullo.bsky.social
Il Caffè Traduttori della Fiera del libro per ragazzi di Bologna offre, come sempre, un bellissimo programma di incontri sulla traduzione per bambini e ragazzi.

#libriperbambini #editoriaragazzi #fieradiBologna #traduzioneletteraria #xl8

www.biblit.it/2025/03/06/f...
logo della Fiera del libro per ragazzi di Bologna
March 14, 2025 at 3:40 PM
marinarullo.bsky.social
Giornata bigia e uggiosa, c'è ancora tempo per un castagnaccio.

#cucinaitaliana #tradizioni #Italy #Italianfood
Piatto con un castagnaccio al centro. Plate with "castagnaccio" (traditional Italian chestnut cake)
March 12, 2025 at 2:49 PM
marinarullo.bsky.social
“Il lavoro delle donne tra ostacoli e opportunità", anticipazione del Rapporto CNEL-Istat sull’occupazione femminile.
Sintesi scaricabile 👇
www.istat.it/wp-content/u...

#Istat #statistiche #lavoro #lavorofemminile #Italia
logo ISTAT
March 10, 2025 at 3:24 PM
marinarullo.bsky.social
Buona Festa della Donna a tutte
Happy International Women's Day

#8marzo #festadelladonna #InternationalWomen'sDay
albero di Mimosa
March 8, 2025 at 10:34 AM
marinarullo.bsky.social
Le Centre National du Livre invite, pour la quatrième édition, toutes les Françaises et tous les Français à célébrer collectivement la lecture à travers un "Quart d’heure de #lecture national", le mardi 11 mars 2025.

centrenationaldulivre.fr/quartdheurel...
image de la Manifestation National pour célébrer collectivement la lecture
March 7, 2025 at 3:49 PM
marinarullo.bsky.social
Spring is coming 🌼

#Spring #horses #lazydays
March 6, 2025 at 3:06 PM