増田まもる
@mamorumasuda.bsky.social
英米文学と科学書の翻訳家です。Ｊ・Ｇ・バラードやリチャード・コールダー、エリック・マコーマックなどを翻訳しているので、「日本で最も危険な〝耽美と残虐の〟翻訳家」というすばらしい二つ名を頂戴しました。
おはよう大阪はグレイスカイ
ユッカロストラータはアメリカ南部原産
ユッカロストラータはアメリカ南部原産
December 3, 2025 at 12:45 AM
おはよう大阪はグレイスカイ
ユッカロストラータはアメリカ南部原産
ユッカロストラータはアメリカ南部原産
おはよう大阪もブルースカイ
アガペの和名はリュウゼツラン
竜の舌なんて剛毅だね
アガペの和名はリュウゼツラン
竜の舌なんて剛毅だね
December 1, 2025 at 2:37 AM
おはよう大阪もブルースカイ
アガペの和名はリュウゼツラン
竜の舌なんて剛毅だね
アガペの和名はリュウゼツラン
竜の舌なんて剛毅だね
おはよう大阪もブルースカイ
ハナシュクシャはショウガ科
ハナシュクシャはショウガ科
November 30, 2025 at 12:40 AM
おはよう大阪もブルースカイ
ハナシュクシャはショウガ科
ハナシュクシャはショウガ科
おはよう大阪もブルースカイ
ナンテンという名前の起源は南天竺
ナンテンという名前の起源は南天竺
November 29, 2025 at 12:35 AM
おはよう大阪もブルースカイ
ナンテンという名前の起源は南天竺
ナンテンという名前の起源は南天竺
おはよう大阪もブルースカイ
ピラカンサの和名はトキワサンザシ
ピラカンサの和名はトキワサンザシ
November 27, 2025 at 11:15 PM
おはよう大阪もブルースカイ
ピラカンサの和名はトキワサンザシ
ピラカンサの和名はトキワサンザシ
おはよう大阪はブルースカイ
ルリヤナギは南米原産ナス科
ルリヤナギは南米原産ナス科
November 27, 2025 at 1:59 AM
おはよう大阪はブルースカイ
ルリヤナギは南米原産ナス科
ルリヤナギは南米原産ナス科
おはよう大阪もブルースカイ
ミヤマヤナギはパイオニア植物
ミヤマヤナギはパイオニア植物
November 25, 2025 at 11:12 PM
おはよう大阪もブルースカイ
ミヤマヤナギはパイオニア植物
ミヤマヤナギはパイオニア植物
おはよう大阪もグレイスカイ
草千里のハルリンドウも雨がよく似合う
草千里のハルリンドウも雨がよく似合う
November 25, 2025 at 12:44 AM
おはよう大阪もグレイスカイ
草千里のハルリンドウも雨がよく似合う
草千里のハルリンドウも雨がよく似合う
タタツシンイチさまと岩男香織さまより「青砥楼日乗 第三号 『幻想と怪奇』への挑戦――タタツシンイチ落選作品集」をご恵投いただきました。
November 24, 2025 at 1:46 PM
タタツシンイチさまと岩男香織さまより「青砥楼日乗 第三号 『幻想と怪奇』への挑戦――タタツシンイチ落選作品集」をご恵投いただきました。
ぼくの俳句にYOUCHANさまが絵をつけてくださいました。昨日もアップしたのですが、色合いがよくなかったので再掲します。
November 24, 2025 at 7:59 AM
ぼくの俳句にYOUCHANさまが絵をつけてくださいました。昨日もアップしたのですが、色合いがよくなかったので再掲します。
酉島伝法さまより最新作『無常商店街 』(創元日本SF叢書)をご恵投いただきました。大好物の異界探索物語。酉島さんがいかに美味しく料理なさるか楽しみでなりません。https://www.tsogen.co.jp/sp/isbn/9784488021085
November 23, 2025 at 11:23 PM
酉島伝法さまより最新作『無常商店街 』(創元日本SF叢書)をご恵投いただきました。大好物の異界探索物語。酉島さんがいかに美味しく料理なさるか楽しみでなりません。https://www.tsogen.co.jp/sp/isbn/9784488021085
おはよう大阪もブルースカイ
ニシキギの樹皮は薬用になる
ニシキギの樹皮は薬用になる
November 23, 2025 at 11:07 PM
おはよう大阪もブルースカイ
ニシキギの樹皮は薬用になる
ニシキギの樹皮は薬用になる
おはよう大阪もブルースカイ
ナンキンハゼの白い実はろうそくの原料
ナンキンハゼの白い実はろうそくの原料
November 23, 2025 at 1:53 AM
おはよう大阪もブルースカイ
ナンキンハゼの白い実はろうそくの原料
ナンキンハゼの白い実はろうそくの原料
おはよう大阪もブルースカイ
ベルギーマムはほんとうに丸い
ベルギーマムはほんとうに丸い
November 22, 2025 at 12:26 AM
おはよう大阪もブルースカイ
ベルギーマムはほんとうに丸い
ベルギーマムはほんとうに丸い
YOUCHAN直筆の色紙も届いた。今日はとてもいい日だ。
November 21, 2025 at 12:23 PM
YOUCHAN直筆の色紙も届いた。今日はとてもいい日だ。
JEMvol2が届いた。今日はいい日だ。
November 21, 2025 at 12:22 PM
JEMvol2が届いた。今日はいい日だ。
おはよう大阪はグレイスカイ
柿はもともとみな渋柿
柿はもともとみな渋柿
November 21, 2025 at 12:41 AM
おはよう大阪はグレイスカイ
柿はもともとみな渋柿
柿はもともとみな渋柿
おはよう大阪もブルースカイ
オウゴンマサキは九州、中国、朝鮮半島原産
オウゴンマサキは九州、中国、朝鮮半島原産
November 19, 2025 at 11:44 PM
おはよう大阪もブルースカイ
オウゴンマサキは九州、中国、朝鮮半島原産
オウゴンマサキは九州、中国、朝鮮半島原産
おはよう大阪はグレイスカイ
古室山古墳は登れる古墳
古室山古墳は登れる古墳
November 19, 2025 at 1:27 AM
おはよう大阪はグレイスカイ
古室山古墳は登れる古墳
古室山古墳は登れる古墳
おはよう大阪もグレイスカイ
ケチョウセンアサガオは全草が猛毒
ケチョウセンアサガオは全草が猛毒
November 17, 2025 at 11:23 PM
おはよう大阪もグレイスカイ
ケチョウセンアサガオは全草が猛毒
ケチョウセンアサガオは全草が猛毒
おはよう大阪もブルースカイ
タカサゴユリの実鞘がはじけました
タカサゴユリの実鞘がはじけました
November 15, 2025 at 11:28 PM
おはよう大阪もブルースカイ
タカサゴユリの実鞘がはじけました
タカサゴユリの実鞘がはじけました
おはよう大阪もブルースカイ
カイツブリは負けん気が強い
カイツブリは負けん気が強い
November 15, 2025 at 12:26 AM
おはよう大阪もブルースカイ
カイツブリは負けん気が強い
カイツブリは負けん気が強い
おはよう大阪もブルースカイ
今朝はホトトギスの花でおなごみください。
今朝はホトトギスの花でおなごみください。
November 13, 2025 at 11:17 PM
おはよう大阪もブルースカイ
今朝はホトトギスの花でおなごみください。
今朝はホトトギスの花でおなごみください。
おはよう大阪もグレイスカイ
中国表記ではギンモクセイは銀桂
中国表記ではギンモクセイは銀桂
November 13, 2025 at 12:46 AM
おはよう大阪もグレイスカイ
中国表記ではギンモクセイは銀桂
中国表記ではギンモクセイは銀桂
おはよう大阪もブルースカイ
ホシアサガオはサツマイモの仲間
ホシアサガオはサツマイモの仲間
November 11, 2025 at 11:00 PM
おはよう大阪もブルースカイ
ホシアサガオはサツマイモの仲間
ホシアサガオはサツマイモの仲間