kobun20.bsky.social
kobun20.bsky.social
@kobun20.bsky.social
While the French site got a more literal translation from the Japanese, French fans know of the term Robot Master. It was used in the Mega Man 11 Limited Collector’s Edition. Some Fr language gaming news sites are still calling it a robot master contest, though these articles may be AI translated.
December 13, 2025 at 9:01 AM
You can peek the blue cheeks!

But sadly Maverick Hunter X went full baboon instead
September 12, 2025 at 1:11 PM
This was but a blur on my late 90s 18” CRT television with RF input cables.
August 27, 2025 at 12:55 PM
Live image of Rush zooming away from attainability.
August 24, 2025 at 12:34 PM
Who could blame you when human proofreading died in the 20th century?

Why if I were, oh say hypothetically, the producer of a certain anthology comic series, I bet I’d be bragging on Twitter about how I personally did essentially ZERO script editing. 😝
August 21, 2025 at 1:03 PM
I think you mean Megan Man Zero?
August 21, 2025 at 9:08 AM
If you ever get serious about it, I could pitch in 10%
August 19, 2025 at 12:29 PM
Nice archive work!
IMO the title changed from NEO to DASH in late Aug 97 (per the ROMs).
Magazines are written ~2.5 months ahead, so too late for VJump’s Oct issue but in time for Nov.
VFest was July 31 so it used NEO but the video covering it was finished in Sept so they edited in the final name.
April 23, 2025 at 7:52 AM
I do really like this image of robots going berserk while a human is freaking out (or being kicked?)
January 31, 2025 at 4:19 PM
As much as I’m glad this folder exists and I will certainly try to get one, I am not a fan of the decision to showcase a mostly blank page with just the title written on it. I’m sure there must have been many more interesting pages to consider. I’m partial to this one
January 31, 2025 at 4:16 PM
Cut Man and Guts Man are iconic characters and exist here very close to their final form, though it looks like Cut might be number 005 and Guts 012 instead of numbers 3 and 4. It’s a little hard to tell at this resolution.
January 31, 2025 at 4:15 PM
There are also some notes here brainstorming weakness chains.
(Strong) (Weak)
Stone ⇄ Scissors
Bomb ⇄ Stone
Fire ⇄ Oil
Magnet ⇄ Scissors
January 31, 2025 at 4:15 PM
An 8 boss stage select. Some look familiar, but no names are given.

My guess as to their identities (clockwise from upper left):
GutsMan, CutMan, a knight with a shield(?), BombMan, BondMan, MagnetMan, ElecMan(?), OilMan
January 31, 2025 at 4:13 PM
The Story page’s text is very close to what was in the R1 manual, except we have professors White and Brown instead of Right and Wily. Described as childhood friends who went to high school and college together, these two were in competition up until Brown’s sudden disappearance.
January 31, 2025 at 4:09 PM
Doc Robot too, between Proto’s knees.
November 26, 2024 at 11:08 PM
I just realized this is technically my first bsky post and I am not sure how to feel about that.
March 1, 2024 at 5:10 AM
I’m delighted at the idea that AI translation is used for hentai so often that we’ve reached the point it just assumes indecipherable scribbles are sex noises and innuendos, and then just phones it in like Steve Martin’s weatherman character in LA Story.
February 29, 2024 at 6:38 PM