リゲル=ラッソ（Rygel Lasso ）…and Ceruli
@khaos869.bsky.social
VTuber志望のよわよわレヴナント。
7割方男。中の人こと青瑠璃は女。
趣味はラクガキと翻訳。なんでも許せる方向ケ。
翻訳のっける場所 https://w.atwiki.jp/cerulidatafile/
Hell-o〜
I'm Rygel Lasso, the weakest zombie-like something who wanna be a VTuber!
（JP/EN/CH（little,though））
7割方男。中の人こと青瑠璃は女。
趣味はラクガキと翻訳。なんでも許せる方向ケ。
翻訳のっける場所 https://w.atwiki.jp/cerulidatafile/
Hell-o〜
I'm Rygel Lasso, the weakest zombie-like something who wanna be a VTuber!
（JP/EN/CH（little,though））
Pinned
cerulidatafile @ ウィキ
このwikiは日本語版Wikiの無い、あるいはwikiの更新がないアプリをボイスデータ中心に管理人の独断と偏見で纏めた非公式wikiです。 キャラクターのボイスに着目して纏めていくので、攻略方法などは...
w.atwiki.jp
w.atwiki.jp/cerulidatafi...
最近ろくに編集できてないけド
こういうページ運営してマス
日本語ローカライズが不十分なアプリや二次創作ゲームのストーリーやキャラデータの翻訳してるヨ（英、中→日）
お陰様で多くの方々に閲覧いただいておりマス
マイペース更新だけド
これからもよろしくネ
最近ろくに編集できてないけド
こういうページ運営してマス
日本語ローカライズが不十分なアプリや二次創作ゲームのストーリーやキャラデータの翻訳してるヨ（英、中→日）
お陰様で多くの方々に閲覧いただいておりマス
マイペース更新だけド
これからもよろしくネ
スケッチブックつかってなかったのデ
らくがきしてたヨ…
Gen3プロトタイプ兄弟
らくがきしてたヨ…
Gen3プロトタイプ兄弟
December 8, 2025 at 3:15 AM
スケッチブックつかってなかったのデ
らくがきしてたヨ…
Gen3プロトタイプ兄弟
らくがきしてたヨ…
Gen3プロトタイプ兄弟
なーんかリアルでいろいろあって
大変だけド
ひとまず翻訳作業できるくらいにはメンタル回復してきタ
Fallout Shelter Onlineの先行情報絶賛翻訳中だけド
ほかのゲームやスマホの容量との戦いもあるのデ
Wikiの更新は遅いヨごめんネ
大変だけド
ひとまず翻訳作業できるくらいにはメンタル回復してきタ
Fallout Shelter Onlineの先行情報絶賛翻訳中だけド
ほかのゲームやスマホの容量との戦いもあるのデ
Wikiの更新は遅いヨごめんネ
December 6, 2025 at 2:08 PM
なーんかリアルでいろいろあって
大変だけド
ひとまず翻訳作業できるくらいにはメンタル回復してきタ
Fallout Shelter Onlineの先行情報絶賛翻訳中だけド
ほかのゲームやスマホの容量との戦いもあるのデ
Wikiの更新は遅いヨごめんネ
大変だけド
ひとまず翻訳作業できるくらいにはメンタル回復してきタ
Fallout Shelter Onlineの先行情報絶賛翻訳中だけド
ほかのゲームやスマホの容量との戦いもあるのデ
Wikiの更新は遅いヨごめんネ
Long time no see
Here're some doodles
Here're some doodles
December 6, 2025 at 2:00 PM
Long time no see
Here're some doodles
Here're some doodles
Synthetic Brothers
November 5, 2025 at 3:47 AM
Synthetic Brothers
Fallout Shelter Online
キャピタル編ちょっと進めタ
サポート型だったはずの探偵さんが
サポート型とは思えない火力を叩き出し
スキル1発でダンジョンの雑魚を一掃した上に
ボスの体力を6～7割削っタ
キャピタル編ちょっと進めタ
サポート型だったはずの探偵さんが
サポート型とは思えない火力を叩き出し
スキル1発でダンジョンの雑魚を一掃した上に
ボスの体力を6～7割削っタ
October 25, 2025 at 7:42 AM
Fallout Shelter Online
キャピタル編ちょっと進めタ
サポート型だったはずの探偵さんが
サポート型とは思えない火力を叩き出し
スキル1発でダンジョンの雑魚を一掃した上に
ボスの体力を6～7割削っタ
キャピタル編ちょっと進めタ
サポート型だったはずの探偵さんが
サポート型とは思えない火力を叩き出し
スキル1発でダンジョンの雑魚を一掃した上に
ボスの体力を6～7割削っタ
最近の情報がカオスすぎタ
October 25, 2025 at 7:37 AM
最近の情報がカオスすぎタ
10月になりましたネ
LoF/三国スター関連のゲームで
新キャラが一気に実装されたのデ
もう翻訳とかWiki執筆が
間に合わないヨー！って
なってマス
LoF/三国スター関連のゲームで
新キャラが一気に実装されたのデ
もう翻訳とかWiki執筆が
間に合わないヨー！って
なってマス
October 1, 2025 at 1:56 AM
10月になりましたネ
LoF/三国スター関連のゲームで
新キャラが一気に実装されたのデ
もう翻訳とかWiki執筆が
間に合わないヨー！って
なってマス
LoF/三国スター関連のゲームで
新キャラが一気に実装されたのデ
もう翻訳とかWiki執筆が
間に合わないヨー！って
なってマス
もっとこうCP絵とかかければよかったんですガ
大抵こういうテンションに落ち着きますというラクガキ
大抵こういうテンションに落ち着きますというラクガキ
September 27, 2025 at 3:54 AM
もっとこうCP絵とかかければよかったんですガ
大抵こういうテンションに落ち着きますというラクガキ
大抵こういうテンションに落ち着きますというラクガキ
Wiki編集したい！ってなってモ
疲れでなーんもできない
そんな日が続いてる気がすルー。
疲れでなーんもできない
そんな日が続いてる気がすルー。
September 23, 2025 at 12:20 PM
Wiki編集したい！ってなってモ
疲れでなーんもできない
そんな日が続いてる気がすルー。
疲れでなーんもできない
そんな日が続いてる気がすルー。
大陸版最新キャラ翻訳したら
ばんめしと
明日以降の買い出しだネー。
ばんめしと
明日以降の買い出しだネー。
September 22, 2025 at 12:44 PM
大陸版最新キャラ翻訳したら
ばんめしと
明日以降の買い出しだネー。
ばんめしと
明日以降の買い出しだネー。
いえーい
つくれましタ
マップとかルームアップグレードの編集で力尽きたのデ
埃被ってるけどwiki
まずはキャラクター優先かもしれませんネ
…まずはテンプレからですネ
つくれましタ
マップとかルームアップグレードの編集で力尽きたのデ
埃被ってるけどwiki
まずはキャラクター優先かもしれませんネ
…まずはテンプレからですネ
September 22, 2025 at 12:43 PM
いえーい
つくれましタ
マップとかルームアップグレードの編集で力尽きたのデ
埃被ってるけどwiki
まずはキャラクター優先かもしれませんネ
…まずはテンプレからですネ
つくれましタ
マップとかルームアップグレードの編集で力尽きたのデ
埃被ってるけどwiki
まずはキャラクター優先かもしれませんネ
…まずはテンプレからですネ
FSO日本語Wiki関連のアカウント
Xにつくろうとしたけド
挙動超絶もっさりな上に
問題が発生しましたとか出て
つくれなかったヨ
Xにつくろうとしたけド
挙動超絶もっさりな上に
問題が発生しましたとか出て
つくれなかったヨ
September 22, 2025 at 10:07 AM
FSO日本語Wiki関連のアカウント
Xにつくろうとしたけド
挙動超絶もっさりな上に
問題が発生しましたとか出て
つくれなかったヨ
Xにつくろうとしたけド
挙動超絶もっさりな上に
問題が発生しましたとか出て
つくれなかったヨ
なんだあの兄弟！！
えっちすぎる！！！！
というこの数日間
えっちすぎる！！！！
というこの数日間
September 21, 2025 at 11:41 AM
なんだあの兄弟！！
えっちすぎる！！！！
というこの数日間
えっちすぎる！！！！
というこの数日間
バケツ塗りだけした
（リクエスト絵）
（いずれ全体図とか描いておきたいです）
（リクエスト絵）
（いずれ全体図とか描いておきたいです）
September 21, 2025 at 11:08 AM
バケツ塗りだけした
（リクエスト絵）
（いずれ全体図とか描いておきたいです）
（リクエスト絵）
（いずれ全体図とか描いておきたいです）
September 20, 2025 at 6:52 AM
Now Loading…
September 20, 2025 at 6:07 AM
Now Loading…
CoAセット出たあたりで
いずれ来るとは思ってましたが
いや まさか こんなに早いとは
ハーバーマン陣営と
アカディア陣営
（ロングフェローおじisどこ）
いずれ来るとは思ってましたが
いや まさか こんなに早いとは
ハーバーマン陣営と
アカディア陣営
（ロングフェローおじisどこ）
September 19, 2025 at 10:14 PM
CoAセット出たあたりで
いずれ来るとは思ってましたが
いや まさか こんなに早いとは
ハーバーマン陣営と
アカディア陣営
（ロングフェローおじisどこ）
いずれ来るとは思ってましたが
いや まさか こんなに早いとは
ハーバーマン陣営と
アカディア陣営
（ロングフェローおじisどこ）
改良型ポジトロン脳の ニューロンが 加速しそうな衣装を 提案されまして
※構想段階
※リクエスト絵
※構想段階
※リクエスト絵
September 19, 2025 at 1:26 PM
改良型ポジトロン脳の ニューロンが 加速しそうな衣装を 提案されまして
※構想段階
※リクエスト絵
※構想段階
※リクエスト絵
久々に謎の男（暫定）擬人化
September 18, 2025 at 12:50 PM
久々に謎の男（暫定）擬人化
X上で
とんでもねえリクエストをいただいたんデ
デザインが楽しみです
タイトルだけ唐突に浮かんだので
そこで満足して終わらせたくなイ
とんでもねえリクエストをいただいたんデ
デザインが楽しみです
タイトルだけ唐突に浮かんだので
そこで満足して終わらせたくなイ
September 17, 2025 at 3:17 AM
X上で
とんでもねえリクエストをいただいたんデ
デザインが楽しみです
タイトルだけ唐突に浮かんだので
そこで満足して終わらせたくなイ
とんでもねえリクエストをいただいたんデ
デザインが楽しみです
タイトルだけ唐突に浮かんだので
そこで満足して終わらせたくなイ
September 15, 2025 at 2:00 PM
September 15, 2025 at 1:56 PM
絵柄すきゼ！！
September 15, 2025 at 1:55 PM
絵柄すきゼ！！
September 15, 2025 at 3:29 AM