I have seen automated subtitling render Bewick as Buick.

Very nice. I think Victoria Wood's Secombe stand-in was Ian Wallace, comedy legend.

The Night Wire itself is a story I keep going back to. I don't understand how it works so well.

I do wonder if using plate spinning as a metaphor has a future.

Also the name of my MP, which I occasionally remember and am amused by.

I was surprised how many elements in the film were taken from the original 1938 short story. In the meantime Peter Watts' version is well worth your time clarkesworldmagazine.com/watts_01_10/