www.falcom.co.jp/enquete/inde...
其他也可以填回饋單的作品列表

In these scenes, the JP uses “little brother,” which feels warmer.
I think this is because the EN translation focused on translating the original text verbatim and miss the localization process🤔

Still, saying “Jusis” even once really shows who that brother is—one of a kind😇

Reading your thoughts made me realize how calling family works differently across cultures.🤔
In Asian(Japanese) culture, using “兄(brother)/弟(little brother)” feels closer—using names can feel distant.
In the West, parents are usually addressed by their titles, while siblings usually call names.

Maybe it’s contradictions from multiple game writers…or setup for a seque...

I guess all we can do is take action and send feedback to the Japanese official… hoping the next work improves🙏🙏

Hang in there! The story’s still long, and there have some interesting brother moments ahead.🥹

About Reverie, you’re not alone.
They achieved a lot and also gave up many things they originally possessed, I can only barely accept that falcom at least some basic family affection. And this new work… I feel the same mixed emotions again.
I went through this last year too🫂

Oh—I’m so relieved that my friend and I felt the same way as you…!!🥹😭

Obviously. Anyone who loves these brothers can definitely sense the oddity of this conversation.
If they’d truly talked and resolved it as brothers, Rufus shouldn't still underestimate himself as an older brother.

Although, I can try to tell myself that Rufus looking away might mean he’s lying… maybe protecting Jusis?

But still—writer—!! what are you doing?! And please give us Jusis picture at this moment !! 😭😭

This part made me happy and sad at the same time…🥲
I liked that Kevin tested Rufus by bringing up Jusis first. but it hurt to see Rufus call himself an unworthy, disowned brother.

Especially when Jusis clearly said at the end of Reverie — no matter when or where, they’re brothers. Family.

Thank you for the compliment!💕
It's just missing the Jusis plushie to complete the perfect picture.🥹

I really know how exhausting it is to finish a detailed piece.
Still, that doesn’t change how dramatic and gorgeous this one is—like a musical ! 😭👏👏💘💘💘

Hey, C, look over there! the kid you raised just delivered such a beautiful fencing!🥹✨🤺

Oops, Im sorry! just noticed the official posted a countdown post a few hours ago. It looks like we'll have to wait another 7 days.😭
(so the people I saw already playing were…?! )

100% support kidnapping the little brother to the Republic‼️‼️🙌
Rufus gifting his beloved duke and brother a Republic getaway as a New Year’s present — he definitely planned this with Arnold behind the scenes!✨✨💖
This art is way too cute for my heart…Thank you for drawing such a beautiful picture😇🥲💘💞💞

I noticed Horizon seems to have officially launched a while ago?
Hope you get to enjoy the game’s “interesting” parts😉

YESSSS— Jusis and the important people who’ve had such a huge impact on his life.😇✨
I’m really happy you like this Christmas wreath 😇💖💕💕

Until NIS finally gives us a Jusis doll, I’ll just keep drawing Jusis dolls. And even after they release one… I’ll keep drawing anyway. (NIS, please do it!!🫵)

然後我還是老樣子畫不完<-
畫畫真難🥲