Correct, the editor is disabled on Steam Deck unless you have a keyboard plugged in. It will get controller support in the future.

so true bestie

nope! bluesky is perpetually In Beta(tm)