Hanna Risku
hrisku.bsky.social
Hanna Risku
@hrisku.bsky.social
Prof at University of Vienna (translation), head of the Research Group Socio-Cognitive Translation Studies (socotrans) and the research project Rethinking Translation Expertise (Retrex)
Research areas: language and cognition, infant development, joint action, visual cognition and learning, behavioral economics, computational modelling of cognition and brain functioning, causality, and culture and cognition.
November 4, 2025 at 10:43 AM
'AI didn't kill translation, it didn't kill my job, it killed everyone's capacity to care about anything but the bottom line.'
August 22, 2025 at 7:49 AM
Early-Career Fellowships are open to scholars who have completed their PhD within the past eight years and have shown evidence of outstanding academic achievement.
July 6, 2025 at 1:26 PM
Hope to see all the 711 participants again at the EST2028 in Krakow!
July 4, 2025 at 9:53 AM
Special thanks to Regina Rogl and Daniela Schlager for the - as always - great cooperation!
June 16, 2025 at 11:10 AM
The volume includes contributions from various areas of translation and interpreting and explores the experiences of translators in different areas of practice. A particular focus is also placed on the discussion of key methodological questions and challenges in field research on T&I.
June 16, 2025 at 11:10 AM
We interviewed and observed translators, project managers and heads of translation agencies, collected documents and carried out focus group discussions. Come and listen to what we found out after coding, analysing and interpreting over 350 pages of transcripts!
June 14, 2025 at 9:32 AM