Family cruise: one strong mama duck and her fluffy entourage riding the waves like pros.