pintura do bowser vibes

@dilandamathias.bsky.social
@mrratcheesy.bsky.social

@sup-colorado64.bsky.social
@mel3000rodri3.bsky.social
@jogatinandoc.bsky.social
@rafa179.bsky.social
@princesseda.bsky.social
@bombeiropaisano.bsky.social
@pedrojustpedro.bsky.social

Finalmente fiz uma thread mais completinha sobre o assunto, não é desenho guys, mas é mega importante, por favor divulguem ela se puderem
@supabug.bsky.social
@umnoturno.bsky.social
@potatofan.bsky.social

É totalmente triste que uma das obras que ficou justamente marcada por sua dublagem brasileira, hoje em dia em seus produtos novos, receba uma qualidade de dub assim, ainda mais para um desenho animado que apresenta muitas emoções que precisam se casar com vozes boas!

Então o que fazer? É bem simples! Use bastante a hastag #ChapolinEOsColoradoPTBR na internet, em todas as redes sociais(insta, BSKY, Xuitter e etc), use principalmente nas páginas da HBO Max nas postagens deles, temos que fazer nossa mensagem chegar até eles!(+)

Vale lembrar o fiasco que foi a dublagem da série Sem Querer Querendo pelos Argentinos, além dos problemas das vozes serem bastante no automático, tivemos gafes horrorosas como "balões" não sendo traduzido e mantido em "Globos", obviamente não queremos isso pra uma série animada!

...David Denis, uma pessoa que tem mt contato com a dublagem Argentina, acabou confirmando que estão tentando dublar esta série lá

Foi anunciado nesta Quarta que o Los Colorado(a nova série animada do Chapolin) será exibida tanto no Cartoon Network quanto disponível na HBO Max a partir do início de 2026, PORÉM!...(+)

tem risco de ser dublado na Argentina ao invés daqui e eles vão passar a dublagem argentina aqui se não fizermos nada.
#ChapolinEOsColoradoPTBR

então apoie o #ChapolinEOsColoradoPTBR e mobilize nas páginas da Hbo Max agora!!!

bsky.app/profile/stud... É.

Enfim #ChapolinEOsColoradoPTBR se o desenho estreia em inicio de 2026, ainda tem tempo de pedir

a terceira imagem é uma fanart que fiz...

Pela Amor de Deus que seja fake.
Pela Amor de Deus que seja fake.
Pela Amor de Deus que seja fake.

eu não to com altas expectativas ainda

não acho boa ainda, mas ok vamos ver.

problema é que n é todo mundo que tem essa facilidade de ignorar a fandom ou melhor, facilidade de manter as coisas pra ti sobre o que acha de tal obra, fora que depende tudo da obra em questão em si(não só da fandom)

Não acredito que tipo, é a segunda vez(dps do boneco de Giraffas) que isso acontece comigo, ou quase pq n sabemos se são Clones ou multiverso, mas cara, esse desenho meu(imagem 2) é de 2022, e Los Colorado é de 2025....

Duas coincidencias acontecem né.