Found some more internet misinformation! Duo's unlock cutscene supposedly isn't in the Best for Family revision of Rockman: Battle & Chase, since in that version he's unlocked from the start. A complete fabrication! The cutscene is actually just added to the Demo Mode rotation on the title screen!