Felipe Bini
banner
felipebini.com
Felipe Bini
@felipebini.com
Tradução, legendagem, A Song of Ice and Fire, @geloefogo.com, Atlético.
É intencional, aparentemente. Arte do Adams Carvalho.
November 16, 2025 at 11:46 AM
(Observação: a tradução do título original, "Mr. Scorsese", não foi obra minha 😅)
October 17, 2025 at 9:04 PM
Essas últimas falas do Parker me soaram muito como as declarações do Condal e do Sapochnik sobre o "estado das coisas" pré-Casa do Dragão. Tinham uma boa ideia geral, mas quando começavam a mostrar a verdadeira interpretação do lore do universo a coisa já ficava preocupante.
October 5, 2025 at 6:21 PM
(Idea que também parece pautada por HotD. É claro que com o tempo o poderio Targaryen decai, mas não é o caso nesse momento, nem é o motivo deles irem a Vaufreixo. Pode indicar uma tônica da produção de focar nesse aspecto, que não é lógico e parece desnecessário pra essa série.)
October 5, 2025 at 6:05 PM
Parker diz que sem os dragões, a posição dos Targaryen é precária e as pessoas estão começando a se perguntar por que devem ser eles a reinar, e que esse seria um dos motivos pra eles irem ao torneio de Vaufreixo.

(Mau sinal, mais comentários no próximo post.)
October 5, 2025 at 6:05 PM
Romano menciona que, a julgar pela recepção da multidão aos Targaryen em Vaufreixo, o nome deles está em baixa entre o povo.

(Adição à história original.)
October 5, 2025 at 6:05 PM
Parker menciona que é uma era em que ninguém está pensando em magia, uma versão totalmente diferente do mundo que os espectadores conhecem.

(Sinal que pende pro ruim. A própria Game of Thrones já começa exatamente assim. Parece muito uma visão pautada por "late GoT" e HotD.)
October 5, 2025 at 6:05 PM
Segundo Romano, Parker prometeu a GRRM que a perspectiva da série nunca mudaria pra alguém das classes mais altas.

(Bom sinal, embora a essa altura saibamos bem que palavras são vento na HBO.)
October 5, 2025 at 6:05 PM
Romano menciona que Dunk frequentemente conversa com os três cavalos.

(Parece explicar uma das dúvidas recorrentes dos leitores, a de como muitas reflexões e flashbacks, principalmente do início, seriam apresentados. Essa tinha sido uma das possibilidades aventadas, inclusive).
October 5, 2025 at 6:05 PM